
Khalil Fong 方大同
Letra de 公园 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2007
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:02
嘿 小姐真想不到
Ei, moça, eu nunca teria pensado
我和你聊得蛮好
Eu converso com você e fica bem natural
一开始有些问号
No começo, surgiram umas dúvidas
如今变了熟悉
Agora mudou, virando familiar
你个性有魔力的
A tua personalidade tem um tipo de magia
我认识你以后
Depois que eu te conheci
我脑子里 脑子里 脑子里
No meu cérebro, no meu cérebro, no meu cérebro
全都是你
Só tem você
用时间来陪你
Eu te acompanho com o tempo
怎么都能随你
O que for, consegue ser do seu jeito
怎么都能为你
Como quer que seja, por você eu dou tudo
只要你说愿意
Só quando você disser que quer
我要给你最美丽的回忆
Quero te dar as memórias mais lindas
也许这是天意
Talvez seja destino
我好像在梦里 oh
Parece que eu estou em um sonho, oh
想和你到公园 跟我一起走
Quero ir com você ao parque — vem comigo
想到公园 跟我一起走
Pensar no parque com você — vem comigo
想到公园 跟我一起走
Pensar no parque com você — vem comigo
想和你到公园 跟我一起走
Quero ir com você ao parque — vem comigo
想到公园 跟我一起走
Pensar no parque com você — vem comigo
想到公园 跟我一起一起一起走
Quando penso no parque, vem comigo, vem, vem, vem andando
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
嗨 小姐真想不到
Ei, menina... eu nem imaginava
我和你聊得蛮好
Eu bato papo contigo e vai bem
也开始有些暗号
E aos poucos começam alguns sinais
如今变了熟悉
Agora mudou, já é tão familiar
你个性有潜力的
Você tem potencial no seu jeito
我认识你以后
Depois que eu te conheci
我脑子里 脑子里 脑子里
Na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça
全都是你
Só você
用时间来陪你
Usar o tempo pra te acompanhar
怎么都能随你
De qualquer jeito, é como você quiser
怎么都能为你
De qualquer jeito, por você
只要你说愿意
Contanto que você diga que sim
我要给你最美丽的回忆
Eu vou te dar as memórias mais lindas
也许这是天意
Talvez seja o destino
我好像在梦里 oh
Acho que estou num sonho, oh
想和你到公园 跟我一起走
Quero te levar ao parque, vem comigo
想到公园 跟我一起走
Pensar no parque — vem comigo, vamos juntos
想到公园 跟我一起走
Pensar no parque — vem comigo, vamos juntos
想和你到公园 跟我一起走
Quero ir com você ao parque — vem comigo, vamos juntos
想到公园 跟我一起走
Pensar no parque — vem comigo, vamos juntos
想到公园 跟我一起一起一起走
Pensar no parque — juntos, juntos, juntos, vamos juntos
可不可以一起走到公园?
Você pode, por favor, vir comigo até o parque?
我们可以手拖手
A gente pode ir de mãos dadas
几句话 我也想了好久
Algumas palavras… eu pensei nelas por muito tempo
能不能让我听听你的感受?
Você pode me deixar ouvir como você se sente?
因为我 你就是说你
Porque eu… é você, você é que é
我的心里只有你
Só você mora no meu coração
这个题是一加一等于二
Esta questão: um mais um é igual a dois
就是我们可以在一块
É que a gente pode ficar junto
Oh, oh, oh (oh-oh)
Oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh (whoa, whoa, oh)
Oh, oh, oh (oh-ho, yeah, whoa)
想和你到公园 跟我一起走
Quero ir com você ao parque, vem comigo
想到公园 跟我一起走
Quero ir ao parque, vem comigo
想到公园 跟我一起走 oh yeah
Quero ir ao parque, vem comigo, oh yeah
想和你到公园 跟我一起走
Quero ir com você ao parque, venha, caminhe comigo.
想到公园 跟我一起走
Quero ir ao parque, venha, caminhe comigo.
想到公园 跟我一起 一起 一起走
Quero ir ao parque, venha, juntos, juntos, caminhe conosco
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 以后yǐ hòu
- depois2
- 加jiā
- somar2
- 只要zhǐ yào
- contanto que2
- 好像hǎo xiàng
- parecer2
- 题tí
- problema2
- 真zhēn
- real
- 个性gèxìng
- personalidade3
- 就是jiù shì
- é3
- 一yī
- um1
- 熟悉shú xī
- conhecer4
Teste-se
Quanto de 公园 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Khalil Fong 方大同 was a Hong Kong singer, songwriter, and producer who made multilingual soul-pop. He emerged in 2005 with Soul Boy and gained international recognition with Journey to the West, winning a Golden Melody award for Best Male Artist.