
F.I.R. 飞儿乐团
Letra de 你的微笑 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 4:22
喜欢用我的音调唱出你的味道
Gosto de cantar com a minha entonação para revelar o seu sabor
这一秒 有种感觉甜蜜地发酵
Neste segundo, sinto algo a fermentar de um jeito doce
一百种言语知道 爱有一个声道
Cem jeitos de dizer: saber que o amor tem um único canal
才明了 是你眼神传来的暗号
Só então entendi: o recado veio do seu olhar
太多的幸福报到 拼凑爱的美妙
Tanta felicidade chegando, juntando o belo do amor
笑一笑 投入你怀里然后撒娇
Dá um sorriso, um só, e mergulha nos teus braços… depois faz manha
不需要别人来教 把爱紧紧抓牢
Não precisa que ninguém te ensine—segura o amor bem firme
这一秒 决定拥抱你给的美好
Neste segundo, decido abraçar a beleza que você me dá
爱情是你独特的味道 在我的心中围绕
O amor é o teu sabor único, a circundar o meu coração
别人都不瞭 只有你知道
Os outros não entendem; só você sabe
因为你 世界不再单调
Porque, por sua causa, o mundo não é mais monótono
我的微笑 你明白就很好
O meu sorriso — se tu entendes, já é o bastante
你就像月亮绕著轨道 拥抱著地球闪耀
Você é como a lua, girando em sua órbita, abraçando a Terra e brilhando.
在我的星球写下惊叹号
No meu planeta, escrevo um ponto de exclamação
有了你 世界神魂颠倒
Com você, o mundo inteiro fica fora de si
你的微笑编织了每一个奇妙
O teu sorriso teceu cada um dos maravilhosos
太多的幸福报到 拼凑爱的美妙
Tanta felicidade chegando, juntando o belo do amor
笑一笑 投入你怀里然后撒娇
Dá um sorriso, um só, e mergulha nos teus braços… depois faz manha
不需要别人来教 把爱紧紧抓牢
Não precisa que ninguém te ensine—segura o amor bem firme
这一秒 决定拥抱你给的美好
Neste segundo, decido abraçar a beleza que você me dá
爱情是你独特的味道 在我的心中围绕
O amor é o teu sabor único, a circundar o meu coração
别人都不瞭 只有你知道
Os outros não entendem; só você sabe
因为你 世界不再单调
Porque, por sua causa, o mundo não é mais monótono
我的微笑 你明白就很好
O meu sorriso — se tu entendes, já é o bastante
你就像月亮绕著轨道 拥抱著地球闪耀
Você é como a lua, girando em sua órbita, abraçando a Terra e brilhando.
在我的星球写下惊叹号
No meu planeta, escrevo um ponto de exclamação
有了你 世界神魂颠倒
Com você, o mundo inteiro fica fora de si
你的微笑编织了每一个奇妙
O teu sorriso teceu cada um dos maravilhosos
爱情是你独特的味道 在我的心中围绕
O amor é o teu sabor único, a circundar o meu coração
别人都不瞭 只有你知道
Os outros não entendem; só você sabe
因为你 世界不再单调
Porque, por sua causa, o mundo não é mais monótono
我的微笑 你明白就很好
O meu sorriso — se tu entendes, já é o bastante
你就像月亮绕著轨道 拥抱著地球闪耀
Você é como a lua, girando em sua órbita, abraçando a Terra e brilhando.
在我的星球写下惊叹号
No meu planeta, escrevo um ponto de exclamação
有了你 世界神魂颠倒
Com você, o mundo inteiro fica fora de si
你的微笑编织了每一个奇妙
O teu sorriso teceu cada um dos maravilhosos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 你的nǐ de
- seu1
- 别人bié rén
- outros1
- 喜欢xǐ huan
- gostar1
- 教jiào
- ensinar1
- 明白míng bái
- entender1
- 来lái
- vir1
- 爱ài
- amor1
- 用yòng
- usar1
- 知道zhī dào
- saber1
- 美好měi hǎo
- maravilhoso3
Teste-se
Quanto de 你的微笑 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.