Langbeats
The Water Is Wide – Wang Leehom 王力宏

Wang Leehom 王力宏

Letra de The Water Is Wide com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Intermediário
Lançamento
1995
Gênero
Pop
Duração
3:04
  1. The water is wide

    A água é vasta

  2. I cant across over

    Eu não consigo atravessar

  3. And neither have I wings to fly

    E também não tenho asas para voar

  4. Build me a boat that can carry two

    Constrói um barco que possa levar dois

  5. And both shall row

    E ambos irão remar

  6. My love and I

    Eu e o meu amor

  7. There is a ship and the sails the sea

    Há um navio, e as velas, no mar

  8. Shes loaded deep as deep can be

    Ela está carregada, tão fundo quanto pode ser

  1. But not so deep as the love I'm in

    Mas não tão fundo quanto o amor em que eu estou

  2. I know not how I sink or swim

    Eu não sei como afundo nem como eu flutuo

  3. Oh love is handsome

    Oh amor é belo

  4. And love is kind

    E o amor é gentil

  5. And love is a folwer when first is new

    E o amor é uma flor quando é novo no começo

  6. But love grows old and wax is cold

    Mas o amor envelhece e a cera se torna fria

  7. And fades away like morning dew

    E se desvanece como o orvalho da manhã

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Sobre esta música

Wang Leehom é um cantor-compositor sino-taiwanês-americano. Ele é conhecido pelo Mandopop e C-pop que combinam gêneros ocidentais com música tradicional chinesa, ao lado de sua carreira como um prolífico compositor e produtor desde a década de 1990.

Mais músicas de Wang Leehom 王力宏

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Chinês

Wang Leehom 王力宏

The Water Is Wide

The water is wide

A água é vasta

I cant across over

Eu não consigo atravessar

And neither have I wings to fly

E também não tenho asas para voar

Build me a boat that can carry two

Constrói um barco que possa levar dois

And both shall row

E ambos irão remar

My love and I

Eu e o meu amor

There is a ship and the sails the sea

Há um navio, e as velas, no mar

Shes loaded deep as deep can be

Ela está carregada, tão fundo quanto pode ser

But not so deep as the love I'm in

Mas não tão fundo quanto o amor em que eu estou

I know not how I sink or swim

Eu não sei como afundo nem como eu flutuo

Oh love is handsome

Oh amor é belo

And love is kind

E o amor é gentil

And love is a folwer when first is new

E o amor é uma flor quando é novo no começo

But love grows old and wax is cold

Mas o amor envelhece e a cera se torna fria

And fades away like morning dew

E se desvanece como o orvalho da manhã