
Dima Bilan
Letra de Mistakes com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Dance, Pop
- Duração
- 3:51
Yesterday, you came to me
Ontem, você veio até mim
And told me you have fallen out of love
E me disse que se apaixonou e deixou de amar
At first, it was hard to see
No começo, era difícil perceber
That I could be the reason
Que eu podia ser a razão
Because
Porque
I gave my all to you
Eu te dei tudo
My heart to you
Meu coração pra você
But, I guess, it wasn't enough
Mas, eu acho, não foi o suficiente
To make you hear me out
Pra me ouvir até o fim
To see what love is about
Pra entender do que é feito o amor
We are worth it
Nós valemos a pena
And nobody is perfect
E ninguém é perfeito
'Cause everybody makes mistakes
Porque todo mundo comete erros
It's something everybody goes through
É uma coisa por que todo mundo passa
I'm not afraid to say "I'm sorry"
Eu não tenho medo de dizer: "Desculpa"
That's something other people don't do
Isso é algo que outras pessoas não fazem
And I will take the blame for everything
E eu vou assumir a culpa por tudo
Baby, you can put it on me
Querida, você pode colocar isso em mim
'Cause everybody makes mistakes
Porque todo mundo comete erros
What can I do to make you see?
O que eu posso fazer pra você enxergar?
I'm only human
Eu sou só humano
I'm only human
Eu sou só humano
I know, I said it a thousand times
Eu sei, eu disse isso mil vezes
But sorry doesn't cut it
Mas desculpa não resolve
I'd like to make it right
Eu queria consertar
I know my chances are slim to none
Eu sei que minhas chances são mínimas, quase nenhuma
But can we give it one last try?
Mas a gente pode tentar mais uma vez?
I gave my all to you
Eu te dei o que eu tinha de melhor
My heart to you
Meu coração pra você
But, I guess, it wasn't enough
Mas eu acho que não foi o bastante
To make you hear me out
Pra eu te fazer me ouvir
To see what love is about
Pra entender do que se trata o amor
We are worth it
Nós merecemos isso
And nobody is perfect
E ninguém é perfeito
'Cause everybody makes mistakes
Porque todo mundo comete erros
It's something everybody goes through
É algo por que todo mundo passa
I'm not afraid to say "I'm sorry"
Eu não tenho medo de dizer "desculpa"
That's something other people don't do
Isso é coisa que outras pessoas não fazem
And I will take the blame for everything
E eu vou assumir a culpa por tudo
Baby, you can put it on me
Amor, pode colocar isso em mim
'Cause everybody makes mistakes
Porque todo mundo comete erros
What can I do to make you see?
O que eu posso fazer pra você enxergar?
I'm only human (I'm only human)
Eu sou só humano (eu sou só humano)
I'm only human (human)
Eu sou só humano (humano)
'Cause everybody makes mistakes
Porque todo mundo comete erros
It's something everybody goes through
É algo por que todo mundo passa
I'm not afraid to say "I'm sorry"
Não tenho medo de dizer “desculpa”
It's something other people don't do
É algo que outras pessoas não fazem
And I will take the blame for everything
E eu vou assumir a culpa por tudo
Baby, you can put it on me
Baby, você pode colocar isso em mim
'Cause everybody makes mistakes
Porque todo mundo comete erros
What can I do to make you see?
O que eu posso fazer pra fazer você ver?
I'm only human
Eu só sou humano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- about
- sobreA1
- afraid
- com medoA1
- baby
- bebêA1
- came
- veioA1
- don't
- nãoA1
- enough
- suficienteA1
- everybody
- todosA1
- everything
- tudoA1
- first
- primeiroA1
- goes
- vaiA1
Teste-se
Quanto de Mistakes você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.