
KATSEYE
Letra de Debut com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 2:04
La, la-la, la-la-la-la-la
La, la-la, la-la-la-la-la (I, I)
La, la-la, la-la-la-la-la (eu, eu)
I don't need no one, two, three, not Bourgeoisie, I'll step in
Não preciso de ninguém, dois, três, nem Bourgeoisie; eu vou entrar
Know just how to make a scene, just me, myself, my best friends
Sei exatamente como fazer uma cena, só eu, eu mesmo, meus melhores amigos
Uh-huh, I like it, it's simple as that
Uh-huh, eu gosto, é simples assim
That's right, uh-huh, I like it, I keep comin' back (huh)
É isso aí, uh-huh, eu gosto, eu fico voltando (huh)
Ay, I don't need nobody tryna tell me how to run it
Ay, eu não preciso de ninguém tentando me dizer como tocar
Found myself some baddies, 'bout to turn it to a hundred
Encontrei umas gostosas, prestes a transformar isso em cem
Uh-huh, they like it, it's simple as that
Uh-huh, eles gostam, é simples assim
That's right, uh-huh, they like it, they keep comin' back
É isso aí, uh-huh, eles gostam, eles continuam voltando
Oh, we-ee-ee ain't flexin', babe, we do what we do
Ah, a gente não tá de pose, meu bem, a gente só faz o que faz
Wanna pull up on us? Check in at the gate and come through
Quer chegar junto com a gente? Passa no portão e vem entrando
We can run it, run it, run it, no, this ain't a debut
Dá pra correr, correr, correr—não, isso aqui não é estreia
Love me once, I know you'll love me twice
Me ama uma vez, eu sei que vai me amar duas
Love me once, the naughty turns to nice
Me ama uma vez: o travesso vira certinho
La, la-la, la-la-la-la-la
Lá, lá-la, lá-la-la-la-la
Ay, I don't need no cookie-cutter, perfect ordinary (yo)
Ai, eu não preciso desse molde—perfeito, comum e normal (ei)
Can find me under "Ride or die" inside that dictionary
Me encontra em "Amor pra valer" no dicionário
Babe, uh-huh, they like it, it's simple as that
Querida, uh-huh, eles gostam—é simples assim
That's right, uh-huh, they like it, they keep comin' back
Isso mesmo, uh-huh, eles gostam—e ficam voltando
Oh, we-ee-ee ain't flexin', babe, we do what we do
Oh, a gente não tá é se exibindo, amor, a gente faz o que faz
Wanna pull up on us? Check in at the gate and come through
Quer chegar junto com a gente? Chega na portaria, faz check-in e vem
We can run it, run it, run it, no, this ain't a debut
A gente pode ir no corre, no corre, no corre — não, isso aqui não é estreia
Love me once, I know you'll love me twice
Me ame uma vez, eu sei que você vai me amar duas
Love me once, the naughty turns to nice
Me ame uma vez — do travesso ao bonzinho
Oh, we-ee-ee ain't flexin', babe, we do what we do
Oh, a gente não tá é se exibindo, amor, a gente faz o que faz
Wanna pull up on us? Check in at the gate and come through
Quer chegar junto com a gente? Chega na portaria, faz check-in e vem
We can run it, run it, run it, no, this ain't a debut
A gente pode ir no corre, no corre, no corre — não, isso aqui não é estreia
Love me once, I know you'll love me twice
Me ame uma vez, eu sei que você vai me amar duas
Love me once, the naughty turns to nice
Me ame uma vez — do travesso ao bonzinho
La, la-la, la-la-la-la-la
La, la-la, la
Love me once, I know you'll love me twice
Me ame uma vez, eu sei que você vai me amar duas
La, la-la, la-la-la-la-la
Love me once, I know you'll love me twice
Me ame uma vez, eu sei que você vai me amar duas
Love me once, it's time to roll the dice
Me ame uma vez, é hora de lançar os dados
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- back
- voltarA1
- best
- melhorA1
- check
- verificarA1
- come
- virA1
- la-la-la-la-la
- la-la
- bourgeoisie
- burguesia
- i'll
- eu vouA2
- step
- passoA2
- scene
- cenaA2
Teste-se
Quanto de Debut você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
KATSEYE is an international girl group blending dance-pop and R&B with K-pop influences. They won the 2023 reality competition Dream Academy, debuted in 2024 with the SIS (Soft Is Strong) EP, and reached number four on the Billboard 200 with Beautiful Chaos in 2025.