
KATSEYE
Letra de Gameboy com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 3:06
Tell your friends that I love the drama
Diz pros teus amigos que eu amo o drama
Play pretend, but you know it's karma
Faz de conta, mas você sabe que é carma
You're the one that's lonely callin'
Você é quem tá sozinho ligando
You can blame me, but I ain't the problem (ooh)
Pode me culpar, mas eu não sou o problema (oh)
You, you keep on pushin' my buttons, you do
Você, você fica sempre apertando meus botões, você faz
With me, you leveled up, yeah, it's true
Com a gente, você deu up de nível, sim, é verdade
Now I'm somebody you don't wanna lose, ooh-ooh
Agora eu sou alguém que você não quer perder, ooh-ooh
You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy
Você é só um Game Boy, eu não tô a fim de brincar, garoto
I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you
Eu não tô pensando em você, não pensando em você
Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy
Amar você é um jogo, garoto, eu devia jogar fora, garoto
I ain't thinkin' about you, ooh
Não tô pensando em você, oh
You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy
Você é só um Gameboy, eu não tô querendo jogar, garoto
I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you
Não tô pensando em você, nem pensando em você
Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy
Amar você é um jogo, garoto, eu devia jogar isso fora, garoto
I ain't thinkin' about you, ooh-ooh
Não tô pensando em você, oh-oh
I been goin' out on my own time
Tenho saído no meu tempo
I been doin' me, but I don't mind
Tenho feito a minha, mas não me importo
That's mine, that's mine
Isso é meu, isso é meu
Me and all my friends in the backseat
Eu e todos os meus amigos no banco de trás
Headed to the club in the taxi
Rumo ao clube no táxi
I'm fine, oh no (ooh)
Tô bem, ai não (ooh)
You, you keep on pushin' my buttons, you do
Você, você fica me apertando os botões, você faz
With me, you leveled up, yeah, it's true
Com você, eu dei um upgrade, sim, é verdade
Now I'm somebody you don't wanna lose, ooh-ooh
Agora eu sou alguém que você não quer perder, ooh-ooh
You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy
Você é só um Gameboy, eu não tô a fim de jogar, garoto
I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you
Eu não tô pensando em você, não tô pensando em você
Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy
Amar você é um jogo, garoto, eu devia jogar fora, garoto
I ain't thinkin' about you, ooh (not thinkin' about you)
Eu não tô pensando em você, ooh (não tô pensando em você)
You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy
Você é só um Gameboy, eu não tô a fim de jogar, garoto
I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you
Eu não tô pensando em você, não tô pensando em você
Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy
Te amar é um jogo, rapaz, eu devia jogar fora, rapaz
I ain't thinkin' about you, ooh-ooh (not thinkin' about you)
Eu não tô pensando em você, ôh-ôh (não tô pensando em você)
Tell your friends that I love the drama
Diz pros seus amigos que eu amo a confusão
Play pretend, but you know it's karma
Faz de conta, mas você sabe que é karma
You're the one that's lonely callin'
Você é quem tá sozinho me ligando
Blamin' me, but I ain't the problem (whoo)
Me culpando, mas eu não sou o problema (uuh)
You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy
Você é só um Game Boy, não tô a fim de jogar, rapaz
I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you (not thinkin' about you)
Eu não tô pensando em você, não tô pensando em você (não tô pensando em você)
Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy
Te amar é um jogo, rapaz, eu devia jogar fora, rapaz
I ain't thinkin' about you, ooh (not thinkin' about you, ooh)
Eu não tô pensando em você, ôh (não tô pensando em você, ôh)
You're just a Gameboy (Gameboy), I ain't tryna play, boy (play, boy)
Você é só um Game Boy (Gameboy), não tô a fim de brincar, boy (play, boy)
I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you
Não tô pensando em você, não tô pensando em você
Lovin' you's a game, boy (oh, game, boy), I should throw it away, boy
Amar você é um jogo, boy (oh, game, boy), eu devia jogar fora, boy
I ain't thinkin' about you, ooh-ooh (ain't thinkin' about you, not thinkin' about you)
Não tô pensando em você, ooh-ooh (não tô pensando em você, não tô pensando em você)
Tell your friends that I love the drama
Diz pros seus amigos que eu amo o drama
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- blame
- culpaB2
- karma
- carmaB2
- buttons
- botõesA2
- leveled
- niveladoA2
- mind
- menteA2
- pretend
- fingirB1
- you're
- você é
- lonely
- sozinhoB1
- callin
- ligando
Teste-se
Quanto de Gameboy você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
KATSEYE is an international girl group blending dance-pop and R&B with K-pop influences. They won the 2023 reality competition Dream Academy, debuted in 2024 with the SIS (Soft Is Strong) EP, and reached number four on the Billboard 200 with Beautiful Chaos in 2025.