
KATSEYE
Letra de Tonight I Might com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 2:37
There's a hundred reasons why I show up late and then I don't talk
Há cem razões pra eu chegar atrasado e depois não falar
But I'm tired of focusing on all the things I don't got
Mas tô cansado de focar em tudo que eu não tenho
I'm such an overthinker, loner, the one who misses all the jokes
Sou desses que overthink, recluso, o cara que perde todas as piadas
I'm not the number calling at four o'clock in the morning
Eu não sou o número que liga às quatro da manhã
But tonight I might do it a little different than I did before
Mas hoje à noite eu posso fazer um pouco diferente do que fiz antes
Different than I did before
Diferente do que fiz antes
Do all of the shit I know I didn't do when I was a kid
Fazer toda essa merda que eu sei que não fiz quando era criança
Get high on life for somebody's kiss
Subir na vida pra beijinho de alguém
But tonight I might (aye)
Mas hoje à noite eu posso (aye)
Tonight I might, tonight I might do stupid shit
Hoje à noite eu posso, hoje à noite eu posso fazer umas coisas idiotas
Pretend these people, they are my friends
Finge que essas pessoas são meus amigos
That sing too loud and get complicated
Que cantam alto demais e ficam cheios de complicação
Tonight I might (aye)
Esta noite eu posso (aye)
Tonight I might, tonight I might
Esta noite eu posso, esta noite eu posso
I know everyone around me doesn't move the same way, mm
Eu sei que todo mundo ao meu redor não se move do mesmo jeito, hm
But it's kinda fun to be somebody different on the same day
Mas é meio divertido ser alguém diferente no mesmo dia
I'm not the perfect example of someone ready to handle
Eu não sou um exemplo perfeito de alguém pronto pra aguentar
The kinda party required to go in fully inspired, but
Aquela festa que exige entrar totalmente inspirado, mas
Tonight I might do it a little different than I did before
Esta noite eu posso fazer um pouco diferente do que eu fiz antes
Different than I did before
Diferente do que eu fiz antes
Do all of the shit I know I didn't do when I was a kid
Faz tudo o que eu sei que não fiz quando era criança
Get high on life for somebody's kiss
Se exalta com a vida por causa de um beijo de alguém
But tonight I might (aye)
Mas hoje à noite eu posso (aye)
Tonight I might, tonight I might do stupid shit
Hoje à noite eu posso, hoje à noite eu posso fazer umas besteiras
Pretend these people, they are my friends
Finge que essas pessoas são meus amigos
That sing too loud and get complicated
Que cantam alto demais e deixam tudo complicado
Tonight I might (aye)
Hoje à noite eu posso (aye)
Tonight I might, tonight I might
Hoje à noite eu posso, hoje à noite eu posso
(Aye) tonight I might, tonight I might
(Aye) hoje à noite eu posso, hoje à noite eu posso
(Aye) tonight I might, tonight I might
(Aye) hoje à noite eu posso, hoje à noite eu posso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- around
- por volta deA1
- before
- antesA1
- calling
- chamadaA1
- focusing
- concentrandoA2
- jokes
- piadasA2
- kid
- criançaA2
- i'm
- eu estou
- overthinker
- pensador
- loner
- isolado
- who
- quemB1
Teste-se
Quanto de Tonight I Might você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
KATSEYE is an international girl group blending dance-pop and R&B with K-pop influences. They won the 2023 reality competition Dream Academy, debuted in 2024 with the SIS (Soft Is Strong) EP, and reached number four on the Billboard 200 with Beautiful Chaos in 2025.