
Stray Kids
Letra de Don’t Say com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:00
둥근 별의 모든 날들이 airless (airless)
Dias sem ar de todas as noites de uma estrela redonda (sem ar)
될 줄 알았지, 겁쟁이에서 fearless (yo)
Você achou que eu viraria alguém, de covarde a fearless (yo)
But sadly, 아무것도 바뀌지 않았던 때
Mas, infelizmente, nada havia mudado naquela época
마음속에 비명만, na, na, na, na (hey)
Só gritos no fundo do coração, na, na, na, na (hey)
I wanna be a star that's shining like a flashlight (light)
Quero ser uma estrela brilhando como um flash de lanterna (light)
꿈만 커져 가 소년의 결과는 엉망
Sonhos só crescem, e o destino do garoto vira uma bagunça
현실에 부딪혀 많아져 가지 deep scars
Bate na realidade e as marcas profundas vão se acumulando
I don't really care, I'll fight now
Eu não ligo de verdade; agora vou lutar
I'm just a child, babe, and you know it
Sou só uma criança, amor, e você sabe disso
나약하게 쓰러진 내가 참 싫어진다
O jeito fraco como eu desmoronei… eu odeio isso
그래도, I won't tell you this no more
Ainda assim, eu não vou te dizer isso de novo
Don't say that I will give up now
Não diga que eu vou desistir agora
'Cause no matter what, I'll fight
Porque, não importa o quê, eu vou lutar
날 지워내고 씻어냈던 yesterday
Apaguei você de mim e lavei o meu ontem
I would say goodbye right now (right now)
Eu diria adeus agora (agora)
Don't wanna cry again, I know I'm an alien
Não quero chorar de novo, eu sei que sou um alienígena
So I know I'll survive
Então eu sei que vou sobreviver
날 밀어내고 또 밀어도 올라와, I won't die
Mesmo que me empurrem pra longe e me empurrem de novo, eu ainda volto, eu não vou morrer
Just watch me, I will make it right, yeah
É só me ver: eu vou acertar, yeah
Don't say that I will give up now
Não diga que eu vou desistir agora
'Cause no matter what, I'll fight
Porque, não importa o quê, eu vou lutar
날 지워내고 씻어냈던 yesterday
que eu apagava e lavava fora, ontem
I would say goodbye right now (right now)
eu diria adeus agora (agora)
Don't wanna cry again, I know I'm an alien
Não quero chorar de novo, eu sei que sou um alien
So I know I'll survive
Então eu sei que vou sobreviver
날 밀어내고 또 밀어도 올라와, I won't die
Se você me empurra e empurra de novo, eu ainda vou subir, eu não vou morrer
Just watch me, I will make it right, yeah
É só me ver, eu vou consertar tudo, yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 둥근
- redondo
- 별의
- estrela de
- 모든
- todo
- 날들이
- dias
- airless
- sem ar
- 될
- tornar-se
- 줄
- fio
- 알았지
- sabia
- 겁쟁이에서
- de covarde
- fearless
- destemido
Teste-se
Quanto de Don’t Say você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Grupo sul-coreano que escreve e produz sua própria música. Hip-hop e rock estão no centro de seu som.