
Black M
Letra de TAGADA com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:43
Elle est rentrée dans mon esprit, j'sais pas pourquoi j'm'investis
Ela voltou pra dentro da minha cabeça, não sei por quê eu me envolvo
J'suis pas l'genre à tout lâcher
Não sou o tipo de quem desiste de tudo
Mais pour elle, j'suis prêt, veux juste qu'on s'enlasse
Mas por ela eu tô pronto, só queria que a gente se enlaçasse
Le linge est sale, y a pas d'lessive, en plus, on est en public
A roupa tá suja, não tem lava-roupas, e ainda por cima é em público
Viens, on fait la paix, viens avec moi faire le tour de la Terre (yé)
Vem, a gente faz as pazes, vem comigo dar a volta pelo mundo (ê)
Plus on s'attache, plus on veut s'faire du mal
Quanto mais a gente se apega, mais quer se ferir
Est-ce que ça vaut vraiment le coup? (Le coup)
Vale mesmo a pena? (o golpe)
Lorsque tes beaux yeux se tournent vers moi
Quando seus lindos olhos se viram pra mim
Je me demande à quoi tu joues (hum, oh)
Fico pensando no que você tá aprontando (hum, oh)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, não é culpa minha se eu sou um pouco provocador
Elle est douce comme fraise tagada
Ela é doce como morango tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter, hum, tagada (hum)
Quando é doce, tem motivo pra você se preocupar, hum, tagada (hum)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, não é minha culpa se eu sou um pouco provocador
Elle est douce comme fraise tagada
Ela é doce como morango tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter (tagada)
Quando é doce, tem motivo pra você se preocupar (tagada)
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
Elle fait la belle, elle fait exprès
Ela faz a bonita, ela faz de propósito
Charismatique, je la laisse faire (ham)
Carismático, eu deixo ela fazer (ham)
Elle fait comme si je n'étais pas l'homme de sa vie
Ela faz como se eu não fosse o homem da vida dela
Mais au fond, c'est c'qu'elle laisse faire
Mas no fundo, é o que ela deixa fazer
Je suis sûr d'être indécis
Tenho certeza de que sou indeciso
Et si j'n'étais qu'un imbécile
E se eu não passasse de um idiota
Même si on s'fait la guerre
Mesmo que a gente faça a guerra
Viens avec moi faire le tour de la Terre (yé-yé)
Vem comigo dar a volta na Terra (ê-ê)
Plus on s'attache, plus on veut s'faire du mal
Quanto mais a gente se prende, mais quer se machucar
Est-ce que ça vaut vraiment le coup? (Le coup)
Vale mesmo a pena? (o golpe)
Lorsque tes beaux yeux se tournent vers moi
Quando seus lindos olhos se voltam pra mim
Je me demande à quoi tu joues (hum, oh)
Fico pensando no que você está aprontando (hum, oh)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, não é minha culpa se eu tô um pouquinho provocador
Elle est douce comme fraise tagada
Ela é doce como morango Tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter, hum, tagada (hum)
Quando é doce, não tem com o que se preocupar, hum, Tagada (hum)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, não é minha culpa se eu tô um pouquinho provocador
Elle est douce comme fraise tagada
Ela é doce como morango Tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter (tagada)
Quando é doce, não tem com o que se preocupar (tagada)
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- pourquoi
- whyA1
- prêt
- readyA1
- sale
- dirtyA1
- terre
- earthA1
- tour
- towerA1
- tout
- allA1
- vraiment
- reallyA1
- sais
- I know
- investis
- invest
- lâcher
- let goB2
Teste-se
Quanto de TAGADA você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Black M, a French-Guinean rapper, works in French hip hop and is associated with Sexion d’Assaut as well as his solo albums. Born Alpha Diallo, he is known for rapid, tongue-twisting lyrics and wordplay, with breakthrough success on Les Yeux Plus Gros Que le Monde and its number one single “Sur Ma Route.”