Langbeats
Benjamin – Céline Dion

Céline Dion

Letra de Benjamin com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Iniciante
Lançamento
1984
Gênero
Pop
Duração
4:37
  1. Quand le soleil à travers

    Quando o sol através

  2. La forêt

    A floresta

  3. Se change en or

    Se transforma em ouro

  4. Dans vos bras c'est beau

    Nos seus braços é tão bonito

  5. Un garçon qui s'endort

    Um menino que adormece

  6. Il avait l'air

    Ele tinha o ar

  7. D'un enfant

    De uma criança

  8. Sans parents

    Sem pais

  1. Qui cherche encore

    Que ainda procura

  2. Si sa route

    Se o seu caminho

  3. Ira vers le sud ou le nord

    Vai para o sul ou para o norte

  4. Benjamin

  5. C'est son nom

    Esse é o nome dele

  6. Il ressemble à la couleur

    Ele lembra a cor

  7. De ma chanson

    Da minha canção

  8. Un peu triste, cyclamen

    Um pouco triste, ciclamen

  9. Pourtant, pourtant

    No entanto, no entanto

  10. C'est lui que j'aime

    É ele que eu amo

  11. Que j'aime

    Que eu amo

  12. Benjamin

  13. Des beaux jours

    Dias belos

  14. O l'amour ne s'appelait pas encore l'amour

    O amor ainda não se chamava amor

  15. Benjamin mon vieil ami

    Benjamin, meu velho amigo

  16. Du temps, du temps où j'apprenais la vie

    O tempo, o tempo em que eu aprendia a viver

  17. Je l'aime

    Eu a amo

  18. Quant le soleil

    Quando o sol

  19. A qui

    A quem

  20. La forêt

    A floresta

  21. J'ai pris sa main

    Eu peguei a mão dele

  22. Un matin devant la croise des chemins

    Num belo dia de manhã, diante da encruzilhada dos caminhos

  23. En se jurant

    Jurando um ao outro

  24. Tendrement

    Ternamente

  25. De s'aimer

    A amar-se

  26. Jusqu la mort

    Até a morte

  27. Il a pris le sud et moi j'ai pris le nord

    Ele pegou o sul e eu peguei o norte

  28. Benjamin

  29. C'est son nom

    Esse é o nome dele

  30. Il ressemble à la couleur

    Ele se parece com a cor

  31. De ma chanson

    Da minha canção

  32. Un peu triste, cyclamen

    Um pouco triste, ciclamen

  33. Pourtant, pourtant

    No entanto, no entanto

  34. C'est lui que j'aime

    É ele que eu amo

  35. Que j'aime

    Que eu amo

  36. Benjamin

  37. Des beaux jours

    Dias bonitos

  38. O l'amour ne s'appelait pas encore l'amour

    Ah, o amor ainda não se chamava amor

  39. Benjamin mon vieil ami

    Benjamin, meu velho amigo

  40. Du temps, du temps où j'apprenais la vie

    Tempo, tempo em que eu aprendia a vida

  41. Je l'aime

    Eu o amo

  42. Benjamin,. je l'aime

    Benjamin, eu o amo

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

temps
tempoA1
vie
vidaA1
soleil
solA1
travers
atravessarB1
forêt
florestaA1
or
ouroA2
bras
braçoA1
beau
bonitoA1
garçon
meninoA1

Teste-se

Quanto de Benjamin você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Céline Dion is a Canadian pop singer from Quebec known for her powerful, emotive voice and major international hits including “My Heart Will Go On.” She is associated with chart-pop and adult contemporary, with releases in both French and English.

Mais músicas de Céline Dion

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Francês

🇫🇷 Céline Dion

Benjamin

Quand le soleil à travers

Quando o sol através

La forêt

A floresta

Se change en or

Se transforma em ouro

Dans vos bras c'est beau

Nos seus braços é tão bonito

Un garçon qui s'endort

Um menino que adormece

Il avait l'air

Ele tinha o ar

D'un enfant

De uma criança

Sans parents

Sem pais

Qui cherche encore

Que ainda procura

Si sa route

Se o seu caminho

Ira vers le sud ou le nord

Vai para o sul ou para o norte

Benjamin

C'est son nom

Esse é o nome dele

Il ressemble à la couleur

Ele lembra a cor

De ma chanson

Da minha canção

Un peu triste, cyclamen

Um pouco triste, ciclamen

Pourtant, pourtant

No entanto, no entanto

C'est lui que j'aime

É ele que eu amo

Que j'aime

Que eu amo

Benjamin

Des beaux jours

Dias belos

O l'amour ne s'appelait pas encore l'amour

O amor ainda não se chamava amor

Benjamin mon vieil ami

Benjamin, meu velho amigo

Du temps, du temps où j'apprenais la vie

O tempo, o tempo em que eu aprendia a viver

Je l'aime

Eu a amo

Quant le soleil

Quando o sol

A qui

A quem

La forêt

A floresta

J'ai pris sa main

Eu peguei a mão dele

Un matin devant la croise des chemins

Num belo dia de manhã, diante da encruzilhada dos caminhos

En se jurant

Jurando um ao outro

Tendrement

Ternamente

De s'aimer

A amar-se

Jusqu la mort

Até a morte

Il a pris le sud et moi j'ai pris le nord

Ele pegou o sul e eu peguei o norte

Benjamin

C'est son nom

Esse é o nome dele

Il ressemble à la couleur

Ele se parece com a cor

De ma chanson

Da minha canção

Un peu triste, cyclamen

Um pouco triste, ciclamen

Pourtant, pourtant

No entanto, no entanto

C'est lui que j'aime

É ele que eu amo

Que j'aime

Que eu amo

Benjamin

Des beaux jours

Dias bonitos

O l'amour ne s'appelait pas encore l'amour

Ah, o amor ainda não se chamava amor

Benjamin mon vieil ami

Benjamin, meu velho amigo

Du temps, du temps où j'apprenais la vie

Tempo, tempo em que eu aprendia a vida

Je l'aime

Eu o amo

Benjamin,. je l'aime

Benjamin, eu o amo