
Christine and the Queens
Letra de La marcheuse com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:17
J'vais marcher très longtemps
Vou caminhar por muito tempo
Et je m'en vais trouver les poings qui redessinent
E vou encontrar os punhos que redesenham
J'vais chercher éhontément
Vou buscar, sem vergonha
Les coups portés sur moi
Os golpes desferidos contra mim
La violence facile
A violência fácil
J'vais marcher tout le temps
Vou caminhar o tempo todo
Et je m'en vais forcer les regards agressifs
E vou forçar os olhares agressivos
J'vais toujours au-devant
Eu sempre vou à frente
Il me tarde de trouver
Mal posso esperar pra encontrar
La violence facile
A violência fácil
C'est
É isto
Noël en mai, j'ai rien bu
Natal em maio, eu não bebi nada
Bas de l'immeuble, t'as rien vu
No térreo do prédio, você não viu nada
Quand moi j'avance furieuse
Quando eu avanço furiosa
Toute débaguée, les lèvres blêmes
Totalmente desbocada, os lábios pálidos
Attire à moi les oiseaux
Atrai pra mim os pássaros
Le sang séché sur ma peau
Sangue ressecado na minha pele
Les gens sourient de peur que
As pessoas sorriem de medo porque
Ma maladie de boxeur se prête
Minha doença de boxe se presta
J'vais marcher très longtemps
Eu vou caminhar por muito tempo
Et je m'en vais trouver les poings qui redessinent
E eu vou lá procurar os punhos que redesenham
J'vais chercher éhontément
Vou buscar, de um jeito descarado
Les coups portés sur moi
Os golpes que me acertam
La violence facile
A violência fácil
J'vais marcher tout le temps
Vou caminhar o tempo todo
Et je m'en vais forcer les regards agressifs
E eu vou forçar os olhares agressivos
J'vais toujours au-devant
Eu vou sempre na frente
Il me tarde de trouver
Mal posso esperar por encontrar
La violence facile
A violência fácil
C'est les idées claires que j'attends
São as ideias claras que eu espero
Une mauve émerge sur la tempe
Uma ameixa-mauve surge na têmpora
La solitude, c'est parfait, quand ça tape il n'y a
A solidão é perfeita, quando bate, não há
Personne qui pleure
Ninguém que chore
Fièvre au matin, nouvel air
Febre de manhã, ar novo
J'm'en suis fait, je vais m'en défaire
Eu fiz pra mim, vou me livrar disso
Ah la blessure c'est plus rien, j'ai connu pire
Ah, a ferida já não é nada, eu já conheci pior
J'ai connu la honte
Eu conheci a vergonha
J'vais marcher très longtemps
Vou caminhar por muito, muito tempo
Et je m'en vais trouver les poings qui redessinent
E vou encontrar os punhos que redesenham
J'vais chercher éhontément
Vou procurar com total descaro
Les coups portés sur moi
Os golpes contra mim
La violence facile
A violência fácil
J'vais marcher tout le temps
Vou caminhar o tempo todo
Et je m'en vais forcer les regards agressifs
E vou forçar olhares agressivos
J'vais toujours au-devant
Vou sempre à frente
Il me tarde de trouver
Tenho pressa de encontrar
La violence facile
A violência fácil
C'est hun
É isso, hun
Au-devant
À frente
Il me tarde de trouver la violence facile
Tenho pressa de encontrar a violência fácil
C'est hun
É o hun
Au-devant
Adiante
Il me tarde de trouver la violence facile
Mal posso esperar para encontrar a violência fácil
C'est hun, hun, hun
É o hun, hun, hun
Au-devant
Adiante
Il me tarde de trouver la violence facile
Mal posso esperar para encontrar a violência fácil
Au-devant
Adiante
Il me tarde de trouver la violence facile
Mal posso esperar para encontrar a violência fácil
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- pleure
- choraA1
- plus
- maisA1
- prête
- prontaA1
- vais
- vou
- chercher
- procurarA1
- coups
- golpesA1
- facile
- fácilA1
- longtemps
- por muitoA1
- marcher
- andarA1
- portés
- portadosA1
Teste-se
Quanto de La marcheuse você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.