
Dalida
Letra de Buenas noches mi amor com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1957
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:48
Buenas noches, mi amor
Boa noite, meu amor
Bonne nuit, que Dieu te garde
Boa noite, que Deus te guarde
À l'instant où tu t'endors n'oublie jamais que moi
No instante em que você adormece, jamais se esqueça de que sou eu
Je n'aime que toi
Eu só amo você
Buenas noches, mi amor
Boa noite, meu amor
Avec toi mon cœur bavarde
Com você meu coração fala sem parar
À la vie et à la mort tu es à moi
Na vida e na morte, você é meu
Sinon prends garde
Senão, tome cuidado
J'attendrai ton réveil
Eu esperarei o seu despertar
J'attendrai le retour du soleil
Eu esperarei o retorno do sol
Quand le ciel sera bleu nous serons tous les deux
Quando o céu ficar azul, estaremos os dois juntos
Et pour la vie entière
E pela vida inteira
Buenas noches, mi amor
Boa noite, meu amor
Mon chéri, fais de beaux rêves
Meu querido, faça belos sonhos
Pense à moi quand tu t'endors
Pense em mim quando você adormecer
Toujours, toujours, pense à notre amour
Sempre, sempre, pense no nosso amor
J'entends au loin des guitares qui enchantent la nuit noire
Eu ouço, bem longe, guitarras encantando a noite escura
Et résonnent sous le beau ciel andalou
E ecoando sob o lindo céu andaluz
Je remercie la madonne
Eu agradeço à madona
Pour les joies qu'elle nous donne
Pelas alegrias que ela nos dá
Pour ce bel amour qui n'appartient qu'à nous
Por este belo amor que só nos pertence
Buenas noches, mi amor
Boa noite, meu amor
Bonne nuit, fais de beaux rêves
Boa noite, faz sonhos lindos
Pense à moi quand tu t'endors
Pensa em mim quando adormeceres
Toujours, toujours pense à notre amour
Sempre, sempre pensa no nosso amor
Buenas noches, mi amor
Boa noite, meu amor
Buenas noches, mi amor
Boa noite, meu amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- buenas
- boas
- noches
- noites
- mi
- meuA2
- bonne
- boaB2
- dieu
- DeusA1
- instant
- instante
- endors
- embala
- oublie
- esquece
- nuit
- noiteA1
Teste-se
Quanto de Buenas noches mi amor você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dalida was a French singer and actress of Egyptian origin, associated with French pop and disco. She is known for chart records such as the long run of “Bambino” and for “J’attendrai,” the first disco hit with French lyrics.