
Roland Kaiser
Letra de Als es Dich noch nicht gab com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1986
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:21
Streichelnde Hände
Mãos que acariciam
Zärtliches Spiel
Jogo terno
Träume, die sich berühren
Sonhos que se tocam
In uns'ren Herzen gibt's das Gefühl
Nos nossos corações há esse sentimento
Dass wir uns nie verlieren
De que nunca nos perderemos
Nachts liege ich oft schweigend wach
À noite, muitas vezes eu fico acordado, em silêncio
Und ich kann dich lächeln sehen
E posso ver você sorrir
Ohne Worte, deinen Traum verstehen
Sem palavras, entendendo teu sonho
Als es dich noch nicht gab
Antes de existir você
Fühlte ich mich als ein Mann, den niemand halten kann
Eu me sentia um homem que ninguém consegue segurar
Heute seh' ich (Heute seh' ich)
Hoje eu vejo (Hoje eu vejo)
Die Welt um mich mit and'ren Augen an
o mundo ao meu redor com outros olhos
Als es dich noch nicht gab
quando ainda não existias
Wusste ich nicht
eu não sabia
Was es für mich heißt, geliebt zu sein
o que significa, pra mim, amar
Zwischen der Zeit (Der Zeit)
entre o tempo (do tempo)
Gestern und heut'
ontem e hoje
Liegt schon ein Stück Ewigkeit
já existe um pedaço de eternidade
Mh, hätte ich daran gedacht
Mh, eu teria pensado nisso
Dass es mich so glücklich macht
que isso me deixa tão feliz
Wenn ein Mensch mein Leben mit mir teilt
Se um homem partilha a minha vida comigo
Als es dich noch nicht gab
Quando ainda não existias
Fühlte ich mich als ein Mann, den niemand halten kann
Eu me sentia como um homem que ninguém consegue segurar
Heute seh' ich (Heute seh' ich)
Hoje eu vejo (Hoje eu vejo)
Die Welt um mich mit and'ren Augen an
O mundo ao meu redor com outros olhos
Als es dich noch nicht gab
Quando ainda não existias
Wusste ich nicht
Eu não sabia
Was es für mich heißt, geliebt zu sein
O que significa, pra mim, ser amado
Zwischen der Zeit (Der Zeit)
Entre o tempo (Do tempo)
Gestern und heut'
Ontem e hoje
Liegt schon ein Stück Ewigkeit
Já faz uma eternidade inteira
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- streichelnde
- carinhosa
- hände
- mãosA1
- zärtliches
- ternuraB2
- spiel
- brincadeiraA2
- träume
- sonhosA1
- berühren
- tocar
- uns'ren
- nosso
- herzen
- coraçõesB1
- gibt
- dá
- gefühl
- sentimentoA2
Teste-se
Quanto de Als es Dich noch nicht gab você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.