
Roland Kaiser
Letra de Amore Mio com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:24
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Zieh Dich nicht aus, amore mio (woo-ah!)
Não se desvista, meu amor (woo-ah!)
Komm doch nach Haus, amore mio (woo-ah!)
Vem pra casa, meu amor (woo-ah!)
Trink nicht so viel, amore mio (la-la-la-la-la)
Não beba tanto, meu amor (la-la-la-la-la)
Bei jedem Glas, amore mio (woo-ah!)
A cada copo, meu amor (woo-ah!)
Werd ich ganz blass, amore mio (woo-ah!)
Vou ficar todo pálido, meu amor (woo-ah!)
Zieh Dich nicht aus, amore mio (la-la-la-la-la)
Não se desvista, meu amor (la-la-la-la-la)
Nach 4, 5 Rotwein, amore mio
Depois de 4, 5 copos de vinho tinto, meu amor
Bist Du nicht zu halten
Não dá pra te segurar
Und jedesmal kommt dann diese Show
E toda vez vem essa cena
Sei doch vernünftig, amore mio
Seja razoável, meu amor
Und denk an die Kinder
E pensa nas crianças
Wenn sie Dich so sehen
Quando elas te veem assim
Was meinst Du wohl, amore mio
O que será que você quer dizer, meu amor
Der Knopf bleibt zu, amore mio (woo-ah!)
A mãozinha fica fechada, meu amor (woo-ah!)
Gib endlich Ruh, amore mio (woo-ah!)
Dá um descanso, meu amor (woo-ah!)
Ich fleh Dich an, amore mio (la-la-la-la-la)
Eu te imploro, meu amor (la-la-la-la-la)
Das geht zu weit, amore mio (woo-ah!)
Isso já passou do limite, amor meu (woo-ah!)
Ich will kein Streit, amore mio (woo-ah!)
Não quero briga, amor meu (woo-ah!)
Du machst mich krank, amore mio (la-la-la-la-la)
Você me deixa doente, amor meu (la-la-la-la-la)
Ich bin ganz ratlos, amore mio
Eu estou totalmente sem rumo, amor meu
Sonst bist Du so friedlich
Senão você é tão pacífica
Ein Typ, der nie aus der rolle fällt
Um cara que nunca foge do papel
Denk auch an mich, amore mio
Pense também em mim, amor meu
Und laß diesen Unsinn
E deixa essa bobagem
Das ganze Lokal amüsiert sich schon, amore mio
O lugar inteiro já está se divertindo, amor meu
Jetzt zieh Dich aus, amore mio (woo-ah!)
Agora tira isso de você, amor meu (woo-ah!)
Wir sind zu Haus, amore mio (woo-ah!)
Estamos em casa, amor meu (woo-ah!)
Ich liebe Dich, amore mio (la-la-la-la-la)
Eu te amo, amor meu (la-la-la-la-la)
Trink noch ein Glas, amore mio (woo-ah!)
Beba mais um copo, amor meu (woo-ah!)
Das wird ein Spaß, amore mio (woo-ah!)
Isso vai ser uma diversão, amor meu (woo-ah!)
Wir sind allein, amore mio (la-la-la-la-la)
Estamos a sós, amor meu (la-la-la-la-la)
Jetzt zieh dich aus, amore mio (woo-ah!)
Agora tira a roupa, amor meu (woo-ah!)
Wir sind zu Haus, amore mio (woo-ah!)
Estamos em casa, amor meu (woo-ah!)
Ich liebe dich, amore mio (la-la-la-la-la)
Eu te amo, amor meu (la-la-la-la-la)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- la-la-la-la-la
- lá-lá-lá-lá
- zieh
- puxar
- amore
- amor
- mio
- meu
- woo-ah
- uau
- komm
- vemA2
- haus
- casaA1
- trink
- beber
- viel
- muitoA1
- jedem
- a cada
Teste-se
Quanto de Amore Mio você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.