
Roland Kaiser
Letra de Dein Lächeln deckt die Tränen zu com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1983
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 4:17
Du liegst in deinem Bett und schläfst nicht ein
Você está deitado na sua cama e não consegue dormir
Denn neben dir, der Platz ist leer
Porque ao seu lado, o lugar está vazio
Er kommt nicht mehr zurück
Ele não volta mais
Du weißt es doch, damit zu leben fällt so schwer
Você sabe: viver com isso é tão difícil
Du wünschst dir, fast tot zu sein
Você deseja estar quase morto
Doch dir fall'n die Kinder ein
Mas os filhos vêm à sua mente
Dass sie dich jetzt brauch'n hilft dir stark zu sein
E saber que eles agora precisam de você te dá força
Dein Lächeln deckt die Tränen zu
O seu sorriso encobre as lágrimas
Die du aus Liebe und Enttäuschung weinst
Que você chora por amor e por decepção
Mit ihm ging vieles, was dir wichtig war
Com ele, foi-se tudo o que era importante para você
Doch durch die Kinder bleibt er dir so nah
Mas, por causa das crianças, ele fica tão perto de ti
Die Kleinen fragen dich, wo Vati bleibt
Os pequenos te perguntam onde o papai está
So lang war er noch niemals fort
Tão longe ele nunca esteve antes
Dass du jetzt lügen musst, wirfst du ihm vor
Que agora você precise mentir, você acusa ele
Denn es tut weh, mit jedem Wort
Porque dói, com cada palavra
Er wird bald Zuhause sein
Ele vai logo estar em casa
Er lässt euch doch nicht allein
Mas ele não vai deixar vocês sozinhos
Der Trost dieser Lüge schläft mit ihnen ein
O consolo dessa mentira adormece com eles
Dein Lächeln deckt die Tränen zu
O teu sorriso cobre as lágrimas
Die du aus Liebe und Enttäuschung weinst
Que você chora de amor e decepção
Mit ihm ging vieles, was dir wichtig war
Com ele, foi-se tanto do que era importante para você
Doch durch die Kinder bleibt er dir so nah
Mas, pelas crianças, ele ainda permanece tão perto de você
Dein Lächeln deckt die Tränen zu
O seu sorriso cobre as lágrimas
Die du aus Liebe und Enttäuschung weinst
Que você chora de amor e decepção
Mit ihm ging vieles, was dir wichtig war
Com ele, foi-se tanto do que era importante para você
Doch durch die Kinder bleibt er dir so nah
Mas, pelas crianças, ele ainda permanece tão perto de você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- liegst
- estás deitadoA2
- bett
- camaA1
- schläfst
- dormesA1
- platz
- lugarA1
- leer
- vazioA1
- kommt
- vemA1
- zurück
- de voltaA1
- vieles
- muitoA1
- weißt
- sabesA1
- wichtig
- importanteA1
Teste-se
Quanto de Dein Lächeln deckt die Tränen zu você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.