
Roland Kaiser
Letra de Der Rest ist Schweigen com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1989
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:58
Ich weiß nicht, ob ich das tausendste Mal neben dir liege
Não sei se é a milésima vez que me deito ao teu lado
Für mich ist es heute noch genauso intensiv wie beim ersten Mal
Pra mim, hoje ainda é tão intenso quanto na primeira vez
Du verbrennst mich noch immer
Tu ainda me queimas
Und du wirst es auch immer tun
E sempre vai ser assim
Du brauchst mich nur anzuseh'n
Você só precisa me olhar
Und du weißt genau, was ich fühle
E você sabe exatamente o que eu sinto
Ich habe mit keiner Frau
Eu não vivi isso com nenhuma outra mulher
Zärtlichkeit und Sinnlichkeit so erlebt wie mit dir
Ternura e sensualidade como com você
Der Rest ist Schweigen, wenn die Herzen sich berühr'n
O resto é silêncio quando os corações se tocam
Wortlos - jedes Wort versteh'n
Sem palavras — entender cada palavra
Bis zur letzten Stunde deine Gegenwart spür'n
Até a última hora, eu sinto tua presença
Endlos - nie zu Ende geh'n
Infinito — nunca acaba
Ich weiß nicht, was ich tun würde
Eu não sei o que eu faria
Wenn es dich für mich nicht mehr gäbe
Se você não existisse mais pra mim
Ich glaube, ein Leben ohne dich hätte keinen Sinn mehr für mich
Acho que uma vida sem você não teria mais sentido pra mim
Du hast in mir jede Grenze
Você apagou em mim todo limite
Jede Angst und jedes Mißtrauen abgebaut
Toda a angústia e todo o desconfiança
Du t so tief in mir, so tief wie noch nie ein Mensch vor dir war
Você ficou tão fundo em mim, tão fundo como nunca antes esteve qualquer pessoa
Der Rest ist Schweigen, wenn die Herzen sich berühr'n
O resto é silêncio, quando os corações se tocam
Wortlos - jedes Wort versteh'n
Sem palavras — entender cada palavra
Bis zur letzten Stunde deine Gegenwart spür'n
Até a última hora, sentir tua presença
Endlos - nie zu Ende geh'n
Infinito — nunca vai ter fim
Der Rest ist Schweigen, wenn die Herzen sich berühr'n
O resto é silêncio, quando os corações se tocam
Wortlos - jedes Wort versteh'n
Sem palavras — entender cada palavra
Bis zur letzten Stunde deine Gegenwart spür'n
Até a última hora, sentir tua presença
Endlos - nie zu Ende geh'n
Infinito — nunca vai ter fim
Der Rest ist Schweigen, wenn die Herzen sich berühr'n
O resto é silêncio, quando os corações se tocam
Wortlos - jedes Wort versteh'n
Sem palavras — entender cada palavra
Bis zur letzten Stunde deine Gegenwart spür'n
Até a última hora, sentir tua presença
Endlos - nie zu Ende geh'n
Infinito — nunca vai ter fim
Vocabulário essencial
- tausendste
- milésimo
- liege
- deitoA2
- heute
- hojeA1
- genauso
- exatamenteB1
- intensiv
- intensoB1
- ersten
- primeiroA1
- verbrennst
- queimas
- immer
- sempreA1
- brauchst
- precisasA1
- anzuseh
- a ver
Teste-se
Quanto de Der Rest ist Schweigen você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.