
Roland Kaiser
Letra de Drachen steigen gegen den Wind com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1981
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:22
Unser Leben ist ein Tanz auf dem Seil
Nossa vida é uma dança no fio
Ohne Angst die Balance zu verlieren
Sem medo, sem perder o equilíbrio
Wir beide nehmen uns die Freiheit zum Glück
Nós dois tomamos pra nós a liberdade do ser feliz
Durch die Liebe die wir in uns spüren
Pela amor que sentimos dentro de nós
Wir erleben die eigenen Träume
Vivemos os nossos próprios sonhos
Und geh'n Wege die andre nicht gehen
E seguimos caminhos que ninguém mais segue
Drachen steigen gegen den Wind
Pipas sobem contra o vento
Und sie fliegen dort hinauf wo sie von der Welt losgelöst sind
E elas voam pra cima, onde se desligam do mundo
Drachen steigen gegen den Wind
Pipas sobem contra o vento
Und wir sind, und wir sind wie Drachen im Wind
E nós somos, e nós somos como pipas no vento
Regengrau weckt nur die Neugier in uns
Cinza de chuva desperta só a nossa curiosidade
Auf die Farben vom Regenbogen
Sobre as cores do arco-íris
Eis und Kälte deckt die Freude nicht zu
Gelo e frio não escondem a alegria
Auf die wärmende Sonne von morgen
Na luz que aquece do sol de amanhã
Jede Zeit hat für uns etwas Schönes
Cada tempo tem algo bonito para nós
Wir sehn Dinge die andre nicht sehn
Nós vemos coisas que os outros não veem
Drachen steigen gegen den Wind
Pipas sobem contra o vento
Und sie fliegen dort hinauf wo sie von der Welt losgelöst sind
E elas voam lá em cima, onde se desprendem do mundo
Drachen steigen gegen den Wind
Pipas sobem contra o vento
Und wir sind, und wir sind wie Drachen im Wind
E nós somos, nós somos como pipas no vento
Drachen steigen gegen den Wind
Dragões sobem contra o vento
Und sie fliegen dort hinauf wo sie von der Welt losgelöst sind
E voam para lá, onde estão separados do mundo
Drachen steigen gegen den Wind
Dragões sobem contra o vento
Und wir sind, und wir sind wie Drachen im Wind
E nós somos, e somos como dragões no vento
Drachen steigen gegen den Wind
Dragões sobem contra o vento
Und sie fliegen dort hinauf wo sie von der Welt losgelöst sind
E voam para lá, onde estão separados do mundo
Drachen steigen gegen den Wind
Dragões sobem contra o vento
Vocabulário essencial
- leben
- viverA1
- tanz
- dança
- seil
- corda
- angst
- medoA2
- verlieren
- perderA1
- beide
- ambosA1
- nehmen
- pegarA1
- freiheit
- liberdadeB1
- glück
- sorteA1
- liebe
- amorA1
Teste-se
Quanto de Drachen steigen gegen den Wind você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.