
Roland Kaiser
Letra de Du bist es com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1992
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:53
Ich hör dir zu
Eu te ouço
Und alles, was du sagst, das macht Sinn
E tudo o que você diz faz sentido
Denn du bist es
Porque é você
Ein Wort von dir
Uma palavra sua
Es öffnet jede Tür tief in mir
Ela abre cada porta bem fundo em mim
Denn du bist es
Porque é você
Für mich unvergleichlich
Pra mim, incomparável
Auf einfache Art
De um jeito simples
So kannst du dich geben
Assim você consegue se entregar
So bist du, der Soundtrack zum Leben
Assim você é, a trilha sonora da vida
So bist du, die beste Werbung, die's für Frauen gibt
Então és tu, o melhor anúncio que existe para as mulheres
So unbeschreiblich weiblich
Tão inexplicavelmente feminina
Ich weiß, du bist es
Eu sei que és tu
So bist du, eine Frau wie Champagner
Assim és tu, uma mulher como champanhe
So bist du, für immer, morgen früh
Assim és tu, para sempre, amanhã de manhã
Und heute Nacht die einzige für ewig
E hoje à noite, a única para sempre
Ich weiß, du bist es
Eu sei que és tu
Du teilst die Welt und jeden Tag mit mir
Tu divides o mundo e todos os dias comigo
Ich such nicht mehr
Não procuro mais
Denn du bist es
Porque és tu
Und jede Nacht, die ohne dich vergeht
E toda noite que, sem você, se vai
Ist nicht gelebt
Não é vivida
Denn du bist es
Porque é você
Für mich unvergleichlich
Para mim, incomparável
Auf einfache Art
De um jeito simples
So kannst du dich geben
Assim você pode se dar
So bist du, der Soundtrack zum Leben
Assim você é, a trilha sonora da vida
So bist du, die beste Werbung, die's für Frauen gibt
Assim você é, o melhor anúncio que existe para as mulheres
So unbeschreiblich weiblich
Tão inexplicavelmente feminina
Ich weiß, du bist es
Eu sei que é você
So bist du, eine Frau wie Champagner
Então és tu, uma mulher como champanhe
So bist du, für immer, morgen früh
Então és tu, para sempre, amanhã cedo
Und heute Nacht die einzige für ewig
E hoje à noite, a única, para sempre
Ich weiß, du bist es
Eu sei que é você
So bist du (so bist du), der Soundtrack zum Leben
Então és tu (tão és tu), a trilha sonora da vida
So bist du, die beste Werbung, die's für Frauen gibt
Então és tu, o melhor anúncio que existe para mulheres
So unbeschreiblich weiblich
Tão indescritivelmente feminina
Ich weiß, du bist es
Eu sei que é você
So bist du, eine Frau wie Champagner
Então és tu, uma mulher como champanhe
So bist du, für immer, morgen früh
Então és tu, para sempre, amanhã cedo
Und heute Nacht die einzige für ewig
E hoje à noite, a única para sempre
Ich weiß, du bist es
Eu sei: é você
So bist du, der Soundtrack zum Leben
É assim que você é, a trilha sonora da vida
So bist du...
É assim que você é...
Vocabulário essencial
- hör
- ouça
- alles
- tudoA1
- sagst
- dizesA1
- macht
- fazA1
- sinn
- sentido
- wort
- palavraA1
- öffnet
- abreA1
- jede
- cada
- tür
- portaA1
- tief
- profundoA2
Teste-se
Quanto de Du bist es você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.