
Roland Kaiser
Letra de Hier fing alles an (Version 2007) com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1985
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 4:10
Hier fing alles an
Aqui foi onde tudo começou
Als wir noch halbe Kinder war'n
Quando a gente ainda era meio criança
Blumen
Flores
Die noch nicht erblüht
Que ainda não desabrocharam
Kennst du noch das Haus
Você ainda lembra da casa
Wo die Kneipe war
Onde ficava a taberna
Mit der Musicbox an der Wand?
Com o toca-fitas na parede?
Wo der Kellner uns immer schief ansah
Onde o garçom sempre nos olhava torto
Weil er unser Glück nicht verstand
Porque ele não entendia a nossa felicidade
In der Box lief hundertmal "Hey Jude"
Lá dentro tocou cem vezes “Hey Jude”
Und zum Kuß fand ich noch nicht den Mut
E ainda não encontrei coragem para dar um beijo
Hier fing alles an
Aqui tudo começou
Als wir noch halbe Kinder war'n
Quando ainda éramos meio crianças
Blumen
Flores
Die noch nicht erblüht
Que ainda não desabrocharam
Hier fing alles an
Aqui tudo começou
Was wir nur in Träumen sah'n
O que só víamos nos sonhos
Eh' das Leben sich verriet
Antes que a vida se traísse
In dem Nachbarflur war das Licht defekt
No corredor ao lado a luz estava com defeito
Und dort standen wir Arm in Arm
E ali ficamos, braço a braço
Und so nach und nach haben wir entdeckt
E assim, aos poucos, descobrimos
Was die Kinderzeit uns noch nahm
O que a infância ainda nos tirou
Worte
Palavras
Von Erwachsenen gelieh'n
Emprestadas dos adultos
Hatten erst viel später einen Sinn
Só bem mais tarde fizeram sentido
Hier fing alles an
Aqui começou tudo
Als wir noch halbe Kinder war'n
Quando ainda éramos meio crianças
Blumen
Flores
Die noch nicht erblüht
Que ainda não tinham desabrochado
Hier fing alles an
Aqui começou tudo
Was wir nur in Träumen sah'n
Só víamos isto em sonhos
Eh' das Leben sich verriet
Antes que a vida se revelasse
Hier fing alles an
Foi aqui que tudo começou
Als wir noch halbe Kinder war'n
Quando ainda éramos crianças pela metade
Blumen
Flores
Die noch nicht erblüht
Que ainda não desabrocharam
Hier fing alles an
Foi aqui que tudo começou
Was wir nur in Träumen sah'n
Só víamos isto em sonhos
Eh' das Leben sich verriet
Antes que a vida se revelasse
Hier fing alles an
Foi aqui que tudo começou
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hier
- aquiA1
- fing
- pegou
- alles
- tudoA1
- halbe
- meiaA1
- kinder
- criançasA1
- blumen
- floresA1
- erblüht
- desabrocha
- kennst
- conhecesA1
- haus
- casaA1
- kneipe
- barB1
Teste-se
Quanto de Hier fing alles an (Version 2007) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.