
Roland Kaiser
Letra de Ich hab' dir jedes Wort geglaubt com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2003
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:23
Du bist und bleibst mein ende
Tu és e continuarás a ser o meu fim
Einfach so warst du auf ein mal da
De repente, era assim: estavas lá
Du bist meine grosse schicksalswende
Tu és a grande virada do meu destino
Denn jeder kuss von dir ging mir so nah
Porque cada beijo teu me chegava tão perto
Du bist der blickfang aller männer
Tu és o foco de atenção de todos os homens
Und wolltest mich, bin nur noch geschwebt
E eu quiseste—eu só fiquei a pairar
Doch für dich hat die erde nie gebebt
Mas, para ti, a terra nunca significou nada
Ich hab'dir jedes wort geglaubt
Acreditei em cada palavra que me disseste
Jeden kuss meiner haut
Cada beijo da minha pele
Und jeder atemzug von dir
E cada suspiro teu
Schein mir wirklich so vertraut
Parece-me mesmo tão familiar
Ich hab' dir jedes wort geglaubt
Eu acreditei em cada palavra que disseste
Hab' meine seele dir verkauft
Vendi-te a minha alma
Du bist wie rauschgift für mich
Tu és como droga pra mim
Und trotzdem lieb' ich dich
E, ainda assim, eu te amo
Und jetzt du da drüben
E agora, você está ali do outro lado
Neben dir dieser fremde mann
Ao teu lado, este homem estranho
Ich seh' zu dir, trausend funken sprühen
Eu olho pra ti, faíscas a jorrar em êxtase
Doch du siehst mich nicht ein mal an
Mas você nem sequer me vê
Du schürst weiter sein verlangen
E você continua a atiçar o próprio desejo
Er geht mit dir, ich weiss, was du machst
Ele vai contigo, eu sei o que você faz
Aber ich träum' von dir wie jede nacht
Mas eu sonho com você como em toda noite
Ich hab'dir jedes wort geglaubt
Eu acreditei em cada palavra sua
Jeden kuss meiner haut
Cada beijo na minha pele
Und jeder atemzug von dir
E cada suspiro seu
Schein mir wirklich so vertraut
Parece-me realmente tão familiar
Ich hab' dir jedes wort geglaubt
Eu acreditei em cada palavra sua
Hab' meine seele dir verkauft
Vendi minha alma pra você
Du bist wie rauschgift für mich
Você é como droga pra mim
Und trotzdem lieb' ich dich
E, ainda assim, eu te amo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bleibst
- ficarA1
- ende
- fimA2
- einfach
- simplesA1
- grosse
- grandeA1
- schicksalswende
- virada
- jeder
- cadaA1
- kuss
- beijoB1
- ging
- foiA1
- nah
- pertoA1
- blickfang
- atração
Teste-se
Quanto de Ich hab' dir jedes Wort geglaubt você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.