
Roland Kaiser
Letra de Ich liebe dich mehr und mehr com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1999
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:36
Was hab ich gemacht?
O que eu fiz?
Hab ich je gelacht, bevor ich dich traf?
Eu ri alguma vez antes de te conhecer?
Hab ich je geliebt?
Eu amei alguma vez?
War ich so bewegt, dass ich nichts aß?
Eu fiquei tão comovida que não consegui comer?
Das schaffst nur du
Só você consegue isso
Und ich sehe einen Sonnenaufgang mit dir
E eu vejo um nascer do sol com você
Was hab ich gewusst?
O que eu sabia?
Kannte keine Lust, Lehren zu ziehen
Eu nunca tive vontade de aprender, ensinando
Hab ich je geweint?
Eu já chorei alguma vez?
Gab ich meinem Feind Zeit zu verstehen
Eu dei tempo ao meu inimigo para entender?
Das schaffst nur du
Isso só você consegue
und ich glaube, du bist diese Frau
e eu acredito que você é essa mulher
Die ich ewig schon suchte
aquela que eu procurei por toda a eternidade
Die mit mir jeden Tag durchlebt
que vive comigo cada dia
Dass du da bist, ist Liebe
o fato de você estar aqui é amor
Und der Beweis für wahre Gefühle
e a prova de sentimentos verdadeiros
So echt und reif
tão reais e maduros
Schön wie von Hand gemalt
bonito como se fosse pintado à mão
Verschenkst dich ohne Vorbehalt
se entrega sem qualquer reserva
Ich liebe dich mehr und mehr
eu amo você mais e mais
Hab ich je bereut?
Eu já me arrependi algum dia?
Mich dem Recht gebeugt, bevor ich dich sah?
Curvei-me ao direito antes de te ver?
Hab ich je gedacht
Eu já pensei alguma vez
Oder es geschafft, dankbar zu sein?
Ou conseguiu ser grato, de verdade?
Das schaffst nur du
Só você consegue
Und ich glaube, du bist diese Frau
E eu acho que você é essa mulher
Die ich ewig schon suchte
Que eu procuro há tempos sem fim
Die mit mir jeden Tag durchlebt
Que vive comigo todo dia
Dass du da bist, ist Liebe
Que você está aqui, isso é amor
Und der Beweis für wahre Gefühle
E é a prova de sentimentos verdadeiros
So echt und reif
Tão real e maduro
Schön wie von Hand gemalt
Lindo, como se fosse pintado à mão
Verschenkst dich ohne vorbehalt
Você se entrega sem reservas
Ich liebe dich mehr und mehr
Eu te amo cada vez mais
Dass du da bist, ist Liebe
Que você esteja aqui é amor
Und der Beweis für wahre Gefühle
E a prova de sentimentos verdadeiros
So echt und reif
Tão real e maduro
Schön wie von Hand gemalt
Lindo, como se fosse pintado à mão
Verschenkst dich ohne vorbehalt
Você se entrega sem reservas
Ich liebe dich mehr und mehr
Eu te amo cada vez mais
Vocabulário essencial
- zeit
- tempoA1
- gemacht
- feitoA1
- je
- cada
- gelacht
- ridoB1
- geliebt
- amadoA1
- bewegt
- movidoB1
- nichts
- nadaA1
- aß
- comeu
- schaffst
- consegueA1
- sehe
- vejoA1
Teste-se
Quanto de Ich liebe dich mehr und mehr você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.