
Roland Kaiser
Letra de Ich liebe dich so wie du bist com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2003
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 4:45
Sie sagen, du und ich
Dizem que você e eu
Das hält nicht lang, zerbricht
Isso não dura muito, quebra
Du wärst so eine Frau
Você seria esse tipo de mulher
Die nimmt's nicht so genau
Que não leva tudo tão a sério
Sie sagen, man kennt dich
Dizem que te conhecem
Als abenteuerlich
Como alguém aventureiro
Du passt niemals zu mir
Você nunca se encaixa em mim
Für dich wäre ich ein Souvenir
Pra você eu seria um souvenir
Doch mir ist das egal
Mas pra mim tanto faz
Ich lass sie reden
Deixo-os falar
Denn sie heucheln nur Moral
Porque só fingem moral
Und beneiden mich total
E me invejam totalmente
Ich, ich liebe dich so wie du bist
Eu, eu te amo do jeito que você é
Weil dein Lachen so sinnlich ist
Porque o seu riso é tão sensual
Und du meine Seele küsst
E você beija a minha alma
Das ist der schönste Moment
Esse é o momento mais belo
Zwischen dir und mir
Entre você e eu
Ich, ich liebe dich, weil du so bist
Eu, eu te amo, porque você é assim
Und mit dir kein Tag mehr traurig ist
E com você nenhum dia fica triste
Kein Tag mehr traurig ist
Nenhum dia fica triste
Zum Lieben viel zu schön
Am amar é belo demais
Ich würde bald versteh'n
Eu iria logo entender
Man sagt, dass jeder Mann
Dizem que todo homem
Den ich will, auch haben kann
Que eu quero, também pode ter
Doch mir ist das egal
Mas isso pra mim não importa
Ich lass sie reden
Eu deixo eles falarem
Denn sie heucheln nur Moral
Porque eles só fingem moral
Und beneiden mich total
E me invejam totalmente
Ich, ich liebe dich so wie du bist
Eu, eu te amo do jeito que você é
Weil dein Lachen so sinnlich ist
Porque o seu riso é tão sensual
Und du meine Seele küsst
E você beija a minha alma
Das ist der schönste Moment
Esse é o momento mais bonito
Zwischen dir und mir
Entre você e eu
Ich, ich liebe dich so wie du bist
Eu, eu amo você do jeito que você é
Weil dein Lachen so sinnlich ist
Porque o seu riso é tão sensual
Und du meine Seele küsst
E você beija a minha alma
Das ist der schönste Moment
Esse é o momento mais bonito
Zwischen dir und mir
Entre você e eu
Ich, ich liebe dich, weil du so bist
Eu, eu amo você porque você é assim
Und mit dir kein Tag mehr traurig ist
E com você nenhum dia fica mais triste
Kein Tag mehr traurig ist
Já nenhum dia é mais triste
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hält
- mantémB1
- lang
- longoA1
- zerbricht
- quebra
- frau
- mulherA1
- nimmt
- toma
- genau
- exatoA1
- kennt
- conheceA1
- abenteuerlich
- aventuroso
- passt
- serveA1
- niemals
- nunca
Teste-se
Quanto de Ich liebe dich so wie du bist você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.