
Roland Kaiser
Letra de Ich vermisse die hungrigen Jahre com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1977
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:15
Noch zwanzig Minuten, dann bin ich zu Haus
Ainda faltam vinte minutos, e eu já tô em casa
Ich fahr' diese Strecke fast täglich
Eu pego essa estrada quase todo dia
Ein Tag voller Arbeit geht wieder zu Ende
Mais um dia cheio de trabalho chega ao fim
Und ich schaffte so viel wie nur möglich
E eu fiz tudo o que pude, o máximo que dava
Wir haben alles erreicht, vom Auto bis zum Haus
Nós alcançamos tudo, do carro até a casa
Und Partys mit wichtigen Gästen
E festas com convidados importantes
Doch die Zimmer sind kalt und ich fühl' mich nicht wohl
Mas os quartos ficam frios, e eu não me sinto bem
Denn zwischen uns stimmt es nicht mehr
Porque entre nós já não tá certo
Ich vermisse die hungrigen Jahre
Eu sinto falta dos anos famintos
Als wir nichts hatten außer uns zwei
Quando a gente não tinha nada além de nós dois
Wir hab'n uns geliebt und geschlagen und wieder vertragen
Nós nos amamos e nos batemos, e de novo nos toleramos
Wir waren so glücklich dabei
Estávamos tão felizes ali
Ich vermisse die hungrigen Jahre
Sinto falta dos anos famintos
Unsern Kampf um den kleinsten Erfolg
A nossa luta pelo menor sucesso
Unsre Zweifel und Sorgen und der Glaube an morgen
Nossas dúvidas e preocupações e a fé de amanhã
Und was ist heut?
E o que é hoje?
Ich vermisse die hungrige Zeit
Sinto falta do tempo faminto
Noch zwanzig Minuten, dann bin ich zu Haus
Ainda vinte minutos, então eu vou estar em casa
In dem Haus voller Luxus und Lügen
Numa casa cheia de luxo e mentiras
Du schläfst heut oben und ich schlafe unten
Você dorme lá em cima e eu durmo embaixo
Und wir sagen uns, dass wir uns lieben
E a gente diz que a gente se ama
Ich wünschte, wir fänden noch Zeit für uns selbst
Tomara que a gente ainda encontrasse tempo pra nós dois
Zeit, miteinander zu reden
Tempo pra conversar um com o outro
Doch ich weiß, ich komm' spät wie fast jeden Tag
Mas eu sei, vou chegar tarde — como quase todo dia
Vielleicht bist du nicht ma' zu Haus
Talvez você não esteja em casa
Ich vermisse die hungrigen Jahre
Eu sinto falta dos anos famintos
Als wir nichts hatten außer uns zwei
Quando a gente não tinha nada além de nós dois
Wir hab'n uns geliebt und geschlagen und wieder vertragen
Nós amamos, nos batemos e voltamos a nos entender
Wir waren so glücklich dabei
A gente era tão feliz ali
Ich vermisse die hungrigen Jahre
Eu sinto falta dos anos famintos
Unsern Kampf um den kleinsten Erfolg
A nossa luta pelo menor dos sucessos
Unsre Zweifel und Sorgen und der Glaube an morgen
As nossas dúvidas e preocupações e a fé no amanhã
Und was ist heut?
E o que é que é hoje?
Ich vermisse die hungrige Zeit
Sinto falta do tempo faminto
Ich vermisse die zärtlichen Tage
Sinto falta dos dias ternos
Denn heut leben wir aneinander vorbei
Porque hoje vivemos um ao lado do outro
Ich vermisse die hungrigen Jahre
Sinto falta dos anos famintos
Als wir nichts hatten außer uns zwei
Quando não tínhamos nada além de nós dois
Wir hab'n uns geliebt und geschlagen und wieder vertragen
A gente se amou e se acertou e, depois, se entendeu de novo
Wir waren so glücklich dabei
Nós éramos tão felizes nisso
Ich vermisse die hungrigen Jahre
Sinto falta dos anos famintos
Unsern Kampf um den kleinsten Erfolg
Nossa luta pelo menor sucesso
Unsre Zweifel und Sorgen und der Glaube an morgen
Nossas dúvidas e preocupações e a crença no amanhã
Und was ist heut?
E o que é que é hoje?
Ich vermisse die hungrige Zeit
Sinto falta do tempo faminto
Vocabulário essencial
- zwanzig
- vinte
- fahr
- dirigir
- strecke
- trajeto
- täglich
- diário
- ende
- fimA2
- erreicht
- alcançadoA2
- fühl
- sinta
- vermisse
- sinto faltaA2
- hungrigen
- famintoB1
- außer
- excetoA2
Teste-se
Quanto de Ich vermisse die hungrigen Jahre você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.