
Roland Kaiser
Letra de Komm mit rein com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1986
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:44
Für ein Mädchen wie dich ist es im Dunkeln gefährlich
Para uma garota como você, no escuro é perigoso
Du, ich fahr dich auf schnellstem Weg nach Hause, ganz ehrlich
Ei, eu te levo pra casa pelo caminho mais rápido, bem sinceramente
Komm steig ein, komm steig ein
Vem, entra, vem
Komm steig ein, hab keine Angst, komm steig ein
Vem, entra, não tem medo, vem
Heut ist Samstag und morgen kannst du lange schlafen
Hoje é sábado e amanhã você pode dormir até tarde
Da drüben ist eine Bar, für uns zwei wie geschaffen
Lá do outro lado tem um bar, feito pra nós dois
Komm mit rein, komm mit rein
Vem pra dentro, vem pra dentro
Komm mit rein, was ist dabei? Komm mit rein
Vem pra dentro, o que tem a ver? Vem pra dentro
Ich lad dich auf ein Glas Champagner ein
Eu te convido a um copo de champanhe
Und nachher fahre ich dich heim
E depois eu te deixo em casa
Du wirst den Abend nicht bereu'n
Você não vai se arrepender da noite
Mit mir, ich bin nicht scharf auf Abenteuer
Comigo, eu não estou a fim de aventuras
Mit dir nur etwas unvernünftig sein
Com você, só ficar um pouco sem juízo
Mit dir, denn wer ist nachts schon gerne allein?
Com você, porque quem gosta de ficar sozinho à noite?
Hey, bitte, bitte, komm mit rein
Ei, por favor, vem comigo pra dentro
Komm mit rein
Vem comigo pra dentro
Die Bar hat leider zu, doch bis zu mir ist es nicht weit
Aquela barbearia infelizmente fechou, mas até a mim não é tão longe
Da oben ist meine Wohnung und es ist noch Zeit
Lá em cima fica meu apartamento e ainda há tempo
Komm mit rein, komm mit rein
Vem comigo pra dentro, vem comigo pra dentro
Komm mit rein, es ist noch früh, komm mit rein
Vem comigo pra dentro, ainda é cedo, vem comigo pra dentro
Ich leg für uns Musik zum Träumen auf
Eu ponho, pra nós, música pra sonhar
Und nachher fahr ich dich vielleicht nach Haus
E depois talvez eu te leve pra casa
Du wirst den Morgen nicht bereu'n
Você não vai se arrepender de manhã
Mit mir, ich bin nicht scharf auf Abenteuer
Comigo, eu não estou com vontade de aventuras
Mit dir nur etwas unvernünftig sein
Com você, só um pouco de imprudência
Mit dir, denn wer ist nachts schon gerne allein?
Com você, porque quem gosta de ficar sozinho à noite?
Du wirst den Morgen nicht bereu'n
Você não vai se arrepender de manhã
Mit mir, ich bin nicht scharf auf Abenteuer
Comigo, eu não estou com vontade de aventuras
Mit dir nur etwas unvernünftig sein
Com você, só um pouco de imprudência
Mit dir, denn wer ist nachts schon gerne allein?
Com você, porque quem gosta de ficar sozinho à noite?
Hey, bitte, bitte, komm mit rein, komm mit rein
Ei, por favor, por favor, vem comigo pra dentro, vem comigo pra dentro
Komm mit rein, komm mit rein
Vem comigo pra dentro, vem comigo pra dentro
Warum nicht? Nun sind sie schon hier, warum nicht?
Por que não? Agora eles já estão aqui… por que não?
Du willst heim, muss das sein?
Você quer ir pra casa, tem que ser assim?
Komm mit rein
Vem comigo pra dentro
Vocabulário essencial
- kannst
- podesA1
- lange
- longoA1
- mädchen
- meninaA1
- morgen
- amanhãA1
- samstag
- sábadoA1
- schlafen
- dormirA1
- schnellstem
- mais rápidoA1
- weg
- emboraA1
- zwei
- doisA1
- dunkeln
- escurecerA1
Teste-se
Quanto de Komm mit rein você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.