Langbeats
Lange Schatten – Roland Kaiser

Roland Kaiser

Letra de Lange Schatten com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
1986
Gênero
Ballad, Pop
Duração
4:21
  1. Ob ich dich vergessen habe?

    Será que eu te esqueci?

  2. Du kannst Fragen stellen, natürlich nicht

    Você pode fazer perguntas, claro que não

  3. Alles zu Hause erinnert mich an dich

    Tudo em casa me lembra você

  4. An unsere gemeinsame Zeit

    Do nosso tempo juntos

  5. Außerdem sind wir als Freunde auseinandergegangen, ohne jeden Streit

    Além disso, fomos nos afastando como amigos, sem nenhuma briga

  6. Du wolltest doch mal deine Bücher abholen

    Você queria pegar seus livros um dia

  7. Für die du in deiner neuen Wohnung noch keinen Platz hattest

    Aos quais, na sua nova casa, ainda não tinha espaço

  8. Also, wenn du sie brauchst, ruf mich an

    Então, se precisar deles, me liga

  1. Du, übrigens

    Ei, a propósito

  2. Ich geh in letzter Zeit endlich mal wieder in all die Kneipen

    Finalmente, de uns tempos pra cá, eu volto a entrar em todas aquelas tabernas

  3. Die du unmöglich fandest

    Aquela que você achou impossível

  4. Und ich treffe dort all die Freunde wieder

    E lá eu reencontro todos os amigos

  5. Die du nie leiden konntest

    Aquela que você nunca conseguiu suportar

  6. Und ich bin der Letzte, der nachts nach Hause geht

    E eu sou o último a voltar pra casa à noite

  7. Nur, kaum liege ich in meinem Bett, drücke die letzte Zigarette aus

    Só que, mal deito na minha cama, apago o último cigarro

  8. Und schließe meine Augen, dann seh ich dich

    E fecho os olhos, então vejo você

  9. Und kann wieder mal nicht einschlafen

    E, mais uma vez, não consigo dormir

  10. Du wirfst so lange Schatten

    Você lança sombras por tanto tempo

  11. Du klingst so lange nach

    Você ecoa por tanto tempo

  12. Du wirfst so lange Schatten

    Você lança sombras por tanto tempo

  13. Du hältst so lange wach

    Você fica acordado por tanto tempo

  14. Ob ich andere Frauen hatte? Hin und wieder, ja

    Se eu tive outras mulheres? De vez em quando, sim

  15. Ich bin auch nur ein Mann, was soll ich machen?

    Eu também sou só um homem — o que é que eu vou fazer?

  16. Es gibt da nur ein Problem

    Há só um problema

  17. Es passiert mir immer wieder, dass ich sie mit dir vergleiche

    Acontece sempre de eu acabar comparando ela com você

  18. Und deshalb sind nie lange Geschichten daraus geworden

    E por isso nunca viraram histórias por muito tempo

  19. Und du? Was machst du in der Einsamkeit der Nacht?

    E você? O que faz na solidão da noite?

  20. Ach, du bist vergeben, schön für dich

    Ah, você é comprometida — que bom pra você

  21. Du, ich bin auch spät dran, ich muss weiter

    Ei, eu também estou tarde, eu preciso seguir

  22. Also mach's gut

    Então, se cuide

  23. Du wirfst so lange Schatten

    Você lança sombras tão longas

  24. Du klingst so lange nach

    Você soa tão longe após

  25. Du wirfst so lange Schatten

    Você lança sombras tão longas

  26. Du hältst so lange wach

    Você mantém acordado por tanto tempo

Vocabulário essencial

abholen
buscarA1
also
entãoA1
andere
outrosA1
augen
olhosA1
bett
camaA1
brauchst
precisasA1
dann
depoisA1
deshalb
por issoA1
dort
láA1
endlich
finalmenteA1

Teste-se

Quanto de Lange Schatten você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.

Mais músicas de Roland Kaiser

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Roland Kaiser

Lange Schatten

Ob ich dich vergessen habe?

Será que eu te esqueci?

Du kannst Fragen stellen, natürlich nicht

Você pode fazer perguntas, claro que não

Alles zu Hause erinnert mich an dich

Tudo em casa me lembra você

An unsere gemeinsame Zeit

Do nosso tempo juntos

Außerdem sind wir als Freunde auseinandergegangen, ohne jeden Streit

Além disso, fomos nos afastando como amigos, sem nenhuma briga

Du wolltest doch mal deine Bücher abholen

Você queria pegar seus livros um dia

Für die du in deiner neuen Wohnung noch keinen Platz hattest

Aos quais, na sua nova casa, ainda não tinha espaço

Also, wenn du sie brauchst, ruf mich an

Então, se precisar deles, me liga

Du, übrigens

Ei, a propósito

Ich geh in letzter Zeit endlich mal wieder in all die Kneipen

Finalmente, de uns tempos pra cá, eu volto a entrar em todas aquelas tabernas

Die du unmöglich fandest

Aquela que você achou impossível

Und ich treffe dort all die Freunde wieder

E lá eu reencontro todos os amigos

Die du nie leiden konntest

Aquela que você nunca conseguiu suportar

Und ich bin der Letzte, der nachts nach Hause geht

E eu sou o último a voltar pra casa à noite

Nur, kaum liege ich in meinem Bett, drücke die letzte Zigarette aus

Só que, mal deito na minha cama, apago o último cigarro

Und schließe meine Augen, dann seh ich dich

E fecho os olhos, então vejo você

Und kann wieder mal nicht einschlafen

E, mais uma vez, não consigo dormir

Du wirfst so lange Schatten

Você lança sombras por tanto tempo

Du klingst so lange nach

Você ecoa por tanto tempo

Du wirfst so lange Schatten

Você lança sombras por tanto tempo

Du hältst so lange wach

Você fica acordado por tanto tempo

Ob ich andere Frauen hatte? Hin und wieder, ja

Se eu tive outras mulheres? De vez em quando, sim

Ich bin auch nur ein Mann, was soll ich machen?

Eu também sou só um homem — o que é que eu vou fazer?

Es gibt da nur ein Problem

Há só um problema

Es passiert mir immer wieder, dass ich sie mit dir vergleiche

Acontece sempre de eu acabar comparando ela com você

Und deshalb sind nie lange Geschichten daraus geworden

E por isso nunca viraram histórias por muito tempo

Und du? Was machst du in der Einsamkeit der Nacht?

E você? O que faz na solidão da noite?

Ach, du bist vergeben, schön für dich

Ah, você é comprometida — que bom pra você

Du, ich bin auch spät dran, ich muss weiter

Ei, eu também estou tarde, eu preciso seguir

Also mach's gut

Então, se cuide

Du wirfst so lange Schatten

Você lança sombras tão longas

Du klingst so lange nach

Você soa tão longe após

Du wirfst so lange Schatten

Você lança sombras tão longas

Du hältst so lange wach

Você mantém acordado por tanto tempo