
Roland Kaiser
Letra de Mach’ das doch noch einmal mit mir com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1998
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 4:05
Mach das doch noch einmal mit mir
Faz isso mais uma vez comigo
Lass mich noch einmal spür'n
Deixa eu sentir mais uma vez
Dass ich dir gehör
Que eu pertenço a você
Mach das bitte nochmal mit mir
Faz isso, por favor, mais uma vez comigo
Lass es nochmal passier'n
Deixa acontecer de novo
Dass ich mich verlier
Que eu me perca
Auch sonst, ist ganz egal
No resto, tanto faz
Oh Baby, bitte mach das doch noch einmal
Oh, baby, por favor, faz isso mais uma vez
Sag das bitte nochmal zu mir
Diz isso, por favor, mais uma vez pra mim
Mir ist kein Wort zu viel
Não existe palavra demais pra mim
Und ich hör dir zu
E eu estou ouvindo você
Sag das bitte nochmal zu mir
Diz isso por favor de novo pra mim
Denn so wie du es sagst
Pois do jeito que você diz
Sagst es halt nur du
Você só diz isso, bem… você
Ich lausch atemlos dem Flüstern von dir
Eu escuto, sem fôlego, o sussurro vindo de você
Oh Baby, sag das doch noch einmal zu mir
Oh, baby, diz isso de novo pra mim
Mach das bitte nochmal mit mir
Faz isso comigo mais uma vez, por favor
Ich bin süchtig nach dir
Eu sou viciado em você
Lass mich nie allein
Não me deixe nunca sozinho
Mach das bitte nochmal mit mir
Faz isso comigo mais uma vez, por favor
Wenn die Nacht uns verführt
Se a noite nos seduz
Lass mich ganz bei dir sein
Deixa eu estar totalmente contigo
Halte mich, sonst falle ich
Segura-me, senão eu caio
Oh Baby, mach das doch noch einmal mit mir
Oh baby, faz isso de novo comigo
Oh Baby, mach das doch noch einmal mit mir
Oh baby, faz isso de novo comigo
Oh Baby, bitte mach das noch einmal (mach das nochmal)
Oh baby, por favor, faz isso mais uma vez (faz de novo)
Nochmal mit mir (mach das nochmal)
Mais uma vez comigo (faz de novo)
Bitte nochmal (mach das nochmal)
Por favor, mais uma vez (faz de novo)
Nochmal mit mir (mach das nochmal)
Mais uma vez comigo (faz de novo)
Bitte nochmal (mach das nochmal)
Por favor, mais uma vez (faz de novo)
Mit mir (mach das nochmal)
Comigo (faz isso de novo)
Vocabulário essencial
- mach
- faça
- einmal
- uma vezA1
- lass
- deixe
- spür
- sinta
- gehör
- audiçãoB2
- bitte
- por favorA1
- nochmal
- de novo
- passier
- acontecer
- verlier
- perder
- sonst
- senãoA2
Teste-se
Quanto de Mach’ das doch noch einmal mit mir você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.