
Roland Kaiser
Letra de Norma Jean com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1989
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:11
Man hat dich Marilyn Monroe genannt
Chamaram-te de Marilyn Monroe
Du warst die Königin im Glitzerland
Tu eras a rainha no Reino do Gelo
Die schönste Frau im Regenbogen
A mulher mais bela no arco-íris
Die Garbo, für dich den Thron geräumt
A Garbo, para ti limpou o trono
Von dir hat Gott und alle Welt geträumt
De ti sonharam Deus e o mundo inteiro
Du hast das größte Los gezogen
Tu puxaste o maior prêmio
Du warst eine Frau wie keine
Tu eras uma mulher como nenhuma
Überlebensgroße Kleine
Pequena gigantesca de sobrevivência
Mama Sheen
Mãe Sheen
Ein Leben halb so wunderbar
Uma vida metade tão maravilhosa
Auch wenn's andern noch so wunderbar erschien
Mesmo que para os outros tenha parecido tão maravilhoso
Mama Sheen
Im absoluten Superstar
No auge do absoluto superastro
War kein Platz mehr für die kleine Mama Sheen
Já não havia mais lugar para a pequena Mama Sheen
Du hast Karriere über Nacht gemacht
Você fez carreira da noite pro dia
Du hast es viel zu schnell zu weit gebracht
Você levou tudo longe demais, rápido demais
Du hast das Kind in dir betrogen
Você traiu a criança que existe em você
Du warst eine Frau wie keine
Você era uma mulher como nenhuma
Überlebensgroße Kleine
Criança pequena, maior que a vida
Mama Sheen
Ein Leben halb so wunderbar
Uma vida tão maravilhosa pela metade
Auch wenn's andern noch so wunderbar erschien
Mesmo que aos outros parecesse tão maravilhoso
Mama Sheen
Im absoluten Superstar
No absoluto superastro
War kein Platz mehr für die kleine Mama Sheen
Já não havia lugar para a pequena Mama Sheen
Mama Sheen
Ein Leben halb so wunderbar
Uma vida tão maravilhosa pela metade
Auch wenn's andern noch so wunderbar erschien
Mesmo que aos outros parecesse tão maravilhoso
Mama Sheen
Im absoluten Superstar
No absoluto superastro
War kein Platz mehr für die kleine Mama Sheen
Não havia mais espaço para a pequena Mama Sheen
(Mama Sheen)
Vocabulário essencial
- genannt
- chamado
- königin
- rainha
- glitzerland
- —
- schönste
- mais bela
- frau
- mulherA1
- regenbogen
- arco-írisA2
- thron
- trono
- geräumt
- desocupadoA1
- gott
- DeusB1
- alle
- todosA1
Teste-se
Quanto de Norma Jean você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.