
Roland Kaiser
Letra de Nur noch du com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1987
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:09
Du warst der Sturm, der mich entwurzelt hat
Você era a tempestade que me arrancou pela raiz
Und neben dir, fand ich nicht mehr statt
E ao teu lado, eu não existia mais
Wie ein Vulkan, der heiße Lava sprüht
Como um vulcão, que ejeta lava quente
Hat mich deine Liebe beinah' verglüht
O teu amor quase me queimou
Nie mehr du
Nunca mais tu
Hab' ich mir geschworen
Jurei a mim mesmo
Und ich bin fast erfroren
E eu quase congelei
Nur noch du
Só tu
Weil ich leben will
Porque eu quero viver
Ich lasse mich fallen in mein Gefühl (mein Gefühl, mein Gefühl)
Eu me deixo cair no meu sentimento (meu sentimento, meu sentimento)
In mein Gefühl
No meu sentimento
Ich stürze mich als Schmetterling ins Licht
Eu me arremesso como uma borboleta na luz
Denn ohne dich leben, gelingt mir nicht
Porque sem você viver, não me sai
Nie mehr du
Nunca mais você
Hab' ich mir geschworen
Eu jurei pra mim
Und ich bin fast erfroren
E eu quase congelei
Nur noch du
Só você
Weil ich leben will
Porque eu quero viver
Ich lasse mich fallen in mein Gefühl (mein Gefühl, mein Gefühl)
Eu me deixo cair no meu sentimento (meu sentimento, meu sentimento)
In mein Gefühl
No meu sentimento
Nur noch du
Só você
Weil ich leben will
Porque eu quero viver
Ich lasse mich fallen in mein Gefühl (mein Gefühl, mein Gefühl)
Eu me abandono no meu sentimento (meu sentimento, meu sentimento)
In mein Gefühl
No meu sentimento
Vocabulário essencial
- sturm
- tempestadeA2
- entwurzelt
- desenraizado
- fand
- encontrou
- statt
- em vez
- vulkan
- vulcão
- heiße
- quenteA1
- sprüht
- jorra
- liebe
- amorA1
- beinah
- quase
- verglüht
- apagado
Teste-se
Quanto de Nur noch du você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.