
Roland Kaiser
Letra de Sarajevo weint com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1994
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 4:01
Sie sah mich an, mit ausgeweinten Augen
Ela me olhou, com olhos já chorados
Ich setz mich zu ihr und dann reden wir
Eu me sento ao lado dela e então conversamos
"Mein Land am Meer, es nahm mir meine Kinder"
"Minha terra à beira-mar, tirou-me meus filhos"
Sagt sie zu mir und dann schweigen wir
Ela diz isso para mim e então ficamos em silêncio
München tanzt die Eitelkeit, Wien den Opernball
Munique dança a vaidade, Viena o baile da ópera
Mailand feiert Lagerfeld, Bayreuth den Parsifal
Milão celebra Lagerfeld, Bayreuth o Parsifal
Nizza liegt im Who-is-who, Prag im Sonnenschein
Nice vive no Who-is-who, Praga no sol
Aber Sarajevo weint
Mas Sarajevo chora
Der Wein tut gut, er öffnet ihre Seele
O vinho faz bem, abre a alma dela
Bleib noch etwas hier und dann reden wir
Fica ainda um pouco aqui e então conversamos
Kein Wort von Gott und kein Wort von Vergebung
Nenhuma palavra de Deus e nenhuma palavra de perdão
So viel Wut in ihr und dann schweigen wir
Tanta raiva em nós e depois calamos
Salzburg liebt den Jedermann, Düsseldorf sich selbst
Salzburgo ama o Jedermann, Düsseldorf ama a si mesma
Sydney goes Olympia, Sankt Petersburg goes west
Sydney vai aos Jogos Olímpicos, São Petersburgo vai para o Ocidente
In Frankfurt blüht der Wechselkurs, in ganz Berlin der Mai
Em Frankfurt floresce a taxa de câmbio, em todo Berlim o mês de maio
Aber Sarajevo weint
Mas Sarajevo chora
München tanzt die Eitelkeit, Wien den Opernball
Munique dança a vaidade, Viena o baile da ópera
Mailand feiert Lagerfeld, Bayreuth den Parsifal
Milão celebra Lagerfeld, Bayreuth o Parsifal
Nizza liegt im Who-is-who, Prag im Sonnenschein
Nice vive no who-is-who, Praga no sol
Aber Sarajevo weint
Mas Sarajevo chora
Aber Sarajevo weint
Mas Sarajevo chora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- reden
- falarA1
- sagt
- dizA1
- sah
- viuA1
- tanzt
- dançaA1
- wein
- vinhoA1
- wien
- VienaA1
- ausgeweinten
- chorado
- augen
- olhosA1
- setz
- coloca
- dann
- entãoA1
Teste-se
Quanto de Sarajevo weint você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.