
Roland Kaiser
Letra de Viva l’amor com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1990
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 4:21
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Weisse Wolken segeln himmelweit
Nuvens brancas singram pelo céu, tão longe
Und vielleicht verlieb' ich mich noch heut'
E talvez eu me apaixone ainda hoje
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Nachmittag ein Cocktailglas
Um copo de coquetel à tarde
Und ich denk an dies und das
E eu fico pensando nisso e naquilo
Träum das ich dich heut verführ'
Sonho que hoje te seduzo
Mädchen die vorübergeh'n
Garotas que passam por aqui
Und mich fast verliebt anseh'n
E me olham quase apaixonadas
So als sagten sie mir
Como se me dissessem
Komm doch mit ich habe für dich Zeit
Vem comigo, eu tenho tempo pra você
Und vielleicht verlieb ich mich noch heut'
E talvez eu me apaixone ainda hoje
Viva l'amor
Viva l'amor
Ich beginne einen Flirt
Eu começo um flerte
Du bist jung und tust empört
Você é jovem e finge indignação
Doch dann lächelst du süß
Mas então você sorri de um jeito tão doce
Pärchen gehen Hand in Hand
Casalinhos andam de mãos dadas
Gut gelaunt und braun gebrannt
Bem-humorado e bronzeado
Sommertraumparadies
Paraíso dos sonhos de verão
Weisse Wolken segeln mit dem Wind
Nuvens brancas navegam com o vento
Und die ganze Welt lacht wie ein Kind
E o mundo inteiro ri como uma criança
Viva l'amor
Viva l'amor
Weisse Wolken segeln himmelweit
Nuvens brancas singram pelo céu, sem fim
Und vielleicht verlieb' ich mich noch heut'
E talvez eu me apaixone ainda hoje
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Weisse Wolken segeln himmelweit
Nuvens brancas singram pelo céu afora
Und vielleicht verlieb' ich mich noch heut'
E talvez eu me apaixone ainda hoje
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Nachmittag ein Cocktailglas
Tarde, um copo de coquetel
Und ich denk an dies und das
E eu fico pensando nisso e naquilo
Träum das ich dich heut verführ'
Sonho que hoje te seduzo
Viva l'amor
Viva o amor
Mädchen die vorübergeh'n
Meninas que passam
Und mich fast verliebt anseh'n
E me olham quase se apaixonando
So als sagten sie mir
Como se estivessem me dizendo
Komm doch mit ich habe für dich Zeit
Vem comigo, eu tenho tempo pra você
Und vielleicht verlieb ich mich noch heut'
E talvez eu me apaixone ainda hoje
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Viva l'amor
Viva o amor
Vocabulário essencial
- l'amor
- o amor
- weisse
- brancoA1
- wolken
- nuvensA1
- segeln
- navegarB2
- himmelweit
- infinito
- vielleicht
- talvezA1
- verlieb
- apaixonado
- heut
- hoje
- nachmittag
- tardeA1
Teste-se
Quanto de Viva l’amor você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.