
Roland Kaiser
Letra de Wenn du jede Nacht alleine träumst com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1981
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:13
Der Abend kommt, ich bin bei dir
A noite vem, estou aqui com você
Die Nacht zu bleiben, ein Traum von mir
Ficar pela noite inteira, um sonho meu
Doch so wie jedes Mal, gibst du mir zu versteh'n
Mas como sempre, você me faz entender
"Es ist schon spät und ich muss geh'n"
“Já está tarde e eu preciso ir”
Wenn du jede Nacht alleine träumst
Se você sonha toda noite sozinha
Wenn du jede Chance mit mir versäumst
Se você perde todas as chances comigo
Geht der größte Spaß im Leben
O maior prazer na vida
Jede Nacht an uns vorbei
Toda noite passando por nós
Wenn du jede Nacht alleine bist
Se você fica toda noite sozinha
Wirst du niemals spür'n, wie schön es ist
Nunca vai sentir como é bonito
Wohlbehütet einzuschlafen
Quão bem guardado é adormecer
Und sich auf den Morgen freu'n
E se alegrar com a manhã
Du bist die Frau, die mir das gibt
Você é a mulher que me dá isso
Was man als Mann so an Frauen liebt
O que, como homem, a gente ama nas mulheres
Und wenn du liebevoll in meine Augen blickst
E quando você me encara, com carinho, nos olhos
Und mich dann doch nach Hause schickst
E no fim ainda assim me manda pra casa
Wenn du jede Nacht alleine träumst
Quando você sonha sozinha toda noite
Wenn du jede Chance mit mir versäumst
Quando você desperdiça todas as chances comigo
Geht der größte Spaß im Leben
É a maior diversão na vida
Jede Nacht an uns vorbei
Toda noite passando por nós
Wenn du jede Nacht alleine bist
Se você fica sozinho(a) todas as noites
Wirst du niemals spür'n, wie schön das ist
Nunca vai sentir o quanto isso é bom
Wohlbehütet einzuschlafen
Bem protegido(a) para adormecer
Und sich auf den Morgen freu'n
E ansiar pelo amanhecer
So wie du (So wie du) hat noch nie (Hat noch nie)
Do jeito que você (Do jeito que você) nunca ninguém (Nunca ninguém)
Eine andre Frau auf diese Art ihr Spiel mit mir gespielt
Uma outra mulher jogar comigo o mesmo jogo
Das kann nur (Das kann nur) Liebe sein (Liebe sein)
Só pode ser amor (Só pode ser amor)
Sonst ließ ich mich auf dieses Spiel nicht ein
Senão eu não teria entrado nesse jogo
Wenn du jede Nacht alleine träumst
Se você sonhar sozinho(a) todas as noites
Wenn du jede Chance mit mir versäumst
Se você perder cada chance comigo
Geht der größte Spaß im Leben
É o maior prazer da vida
Jede Nacht an uns vorbei
Todas as noites passam por nós
Wenn du jede Nacht alleine bist
Quando você, a cada noite, fica sozinho
Wirst du niemals spür'n, wie schön es ist
Você nunca vai sentir como é bom
Wohlbehütet einzuschlafen
Bem protegido, adormecer
Und sich auf den Morgen freu'n
E se alegrar com a manhã
Wenn du jede Nacht alleine träumst
Quando você, a cada noite, sonha sozinho
Wenn du jede Chance mit mir versäumst
Se você perder cada chance comigo
Vocabulário essencial
- muss
- deveA1
- nacht
- noiteA1
- spät
- tardeA1
- traum
- sonhoA1
- abend
- fim de tardeA1
- kommt
- vemA1
- bleiben
- ficarA1
- jedes
- cada
- gibst
- dásA1
- versteh
- entender
Teste-se
Quanto de Wenn du jede Nacht alleine träumst você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.