
Roland Kaiser
Letra de Wie die Zeit vergeht com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1983
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 4:14
Warm scheint die Morgensonne
O sol morno da manhã
Blüten recken sich ins Licht
As flores erguem-se na luz
Vogelzwitschern erfüllt die Luft
O canto dos pássaros enche o ar
Leiser Wind trägt den Frühlingsduft
Um vento suave traz o perfume da primavera
Über Wiesen und gibt dem Land ein grünes Gesicht
Por sobre os campos e dá ao chão um rosto verde
Heiß der Tag scheint zu verbrennen
O dia quente parece que vai queimar
Und kein Regen stillt den Durst
E nenhuma chuva sacia a sede
Kinderlachen von überall
O riso das crianças de toda parte
Mücken tanzen den Sommerball
Mosquitos dançam a dança do verão
Und so leicht wie ihr Flügelschlag
E tão leve quanto o bater das asas de vocês
Schlägt das Herz der Natur
Bate o coração da natureza
Wie die Zeit vergeht, vergeh'n auch wir
Como o tempo passa, também nós passaremos
Und im Sommer steht der Herbst schon vor der Tür
E no verão, o outono já está à porta
Blumen blühen und vergehen
Flores desabrocham e murcham
Doch solang' wir uns verstehen
Mas enquanto nos entendermos
Wird es Sommer sein mit dir und mir
Vai ser verão com você e comigo
Wie die Zeit vergeht, vergeh'n auch wir
Como o tempo passa, também nós passaremos
Vergeh'n auch wir
Também nós passaremos
Wie ein Tuch legt sich der Nebel
Como um pano, o nevoeiro se deita
Grau und dunstig auf die Welt
Cinza e enevoado sobre o mundo
Und die Blätter verfärben sich
E as folhas começam a mudar de cor
Und der Tag ändert sein Gesicht
E o dia muda o seu rosto
Mit dem Regen der kühl und leis' zu Boden fällt
Com a chuva cai fresca e em silêncio no chão
Wie die Zeit vergeht, vergeh'n auch wir
Como o tempo passa, também nós passamos
Und im Herbst steht schon der Winter vor der Tür
E no outono o inverno já está à porta
Blumen blühen und vergehen
Florescem e se vão
Doch solang' wir uns verstehen
Mas enquanto nos entendermos
Wird es Sommer sein mit dir und mir
Vai ser verão com você e comigo
Wie die Zeit vergeht, vergeh'n auch wir
Como o tempo passa, também nós passamos
Vergeh'n auch wir
Também nós passaremos
Eis noch zaghaft und zerbrechlich
Ainda hesitante e frágil
Wie ein Schleier auf dem Fluss
Como um véu sobre o rio
Und die frostige Zeit beginnt
E o tempo gelado começa
Und von Norden her schickt der Wind
E do norte o vento envia
Begleitet von Schnee einen eisig kalten Gruß
Acompanhado de neve, um cumprimento tão frio
Wie die Zeit vergeht, vergeh'n auch wir
Como o tempo passa, também nós passaremos
Mit der Angst, sich in der Kälte zu verlier'n
Com o medo de nos perder na frieza
Lass uns unser Leben leben
Deixa a gente viver a nossa vida
Und uns immer Wärme geben
E nos dar sempre calor
Dann wird's Sommer sein mit dir und mir
Então será verão, tu e eu
Wie die Zeit vergeht, vergeh'n auch wir
Como o tempo passa, também nós passaremos
Mit der Angst, sich in der Kälte zu verlier'n
Com o medo de nos perder na frieza
Lass uns unser Leben leben
Deixa a gente viver a nossa vida
Und uns immer Wärme geben
E dar sempre calor um ao outro
Dann wird's Sommer sein mit dir und mir
Então será verão com você e comigo
Wie die Zeit vergeht, vergeh'n auch wir
Como o tempo passa, também nós passaremos
Vergeh'n auch wir
Passaremos também nós
Vocabulário essencial
- gibt
- dáA1
- grau
- cinzentoA1
- grünes
- verdeA1
- heiß
- quenteA1
- herbst
- outonoA1
- land
- terraA1
- leicht
- leveA1
- licht
- luzA1
- luft
- arA1
- natur
- naturezaA1
Teste-se
Quanto de Wie die Zeit vergeht você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.