
Roland Kaiser
Letra de Wir sind der Tag com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1988
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:34
Gestern ist verlor'n und verborgen
Ontem está perdido e escondido
Heut geh'n uns die Träume aus
Hoje, os sonhos se desfazem para nós
Uns gehört der kommende Morgen
O amanhã que vem nos pertence
Was wird daraus?
O que será disso?
Lauter unbeschriebene Seiten
Páginas ainda sem nome
Die im Buch des Schicksals steh'n
Que estão no livro do destino
Wir alleine werden entscheiden
Nós sozinhos vamos decidir
Wohin wir geh'n
Para onde vamos
Wir sind der Tag, sind die Nacht
Nós somos o dia, somos a noite
Engel, wenn wir Liebe leben
Anjos, quando vivemos o amor
Teufel, wenn wir uns ergeben an den Hass
Diabo, quando nos rendemos ao ódio
Wir sind die Angst, sind die Macht
Nós somos o medo, somos o poder
Untergang und Überleben
Queda e sobrevivência
Wenn wir woll'n, sind wir auch stark
Se quisermos, também somos fortes
Hände können schlagen und streicheln
Mãos podem bater e acariciar
Blicke fesseln und befrei'n
Olhares podem prender e libertar
Worte können quälen und schmeicheln
Palavras podem torturar e bajular
Und zärtlich sein
E ser ternos
Wir verfangen uns in den Netzen
Enredamo-nos nas redes
Die wir aus Gewohnheit bau'n
Que construímos por hábito
Doch wir können Berge versetzen
Mas nós podemos mover montanhas
Wenn wir uns trau'n
Se a gente ousa
Wir sind der Tag, sind die Nacht
Nós somos o dia, somos a noite
Engel, wenn wir Liebe leben
Anjos, quando a gente vive o amor
Teufel, wenn wir uns ergeben an den Hass
Demônios, quando nos entregamos ao ódio
Wir sind die Angst, sind die Macht
Nós somos o medo, somos o poder
Untergang und Überleben
Queda e sobrevivência
Wenn wir woll'n, sind wir auch stark
Quando queremos, também somos fortes
Wir steigen auf und stürzen hin
Nós subimos e caímos de cabeça
Und jedes Aus ist wieder ein Beginn
E cada fim é de novo um começo
Wir sind der Tag, sind die Nacht
Somos o dia, somos a noite
Engel, wenn wir Liebe leben
Anjos, quando vivemos o amor
Teufel, wenn wir uns ergeben an den Hass
Demônios, quando nos rendemos ao ódio
Wir sind die Angst, sind die Macht
Somos o medo, somos o poder
Untergang und Überleben
Queda e sobrevivência
Wenn wir woll'n
Se a gente quiser
Wir sind der Tag, sind die Nacht
Somos o dia, somos a noite
Engel, wenn wir Liebe leben
Anjos, quando vivemos o amor
Teufel, wenn wir uns ergeben an den Hass
Demônios, quando nos rendemos ao ódio
Wir sind die Angst, sind die Macht
Somos o medo, somos o poder
Untergang und Überleben
Ressurgimento e sobrevivência
Wenn wir woll'n
Se quisermos
Vocabulário essencial
- gestern
- ontemA1
- verlor
- perdeu
- verborgen
- escondido
- heut
- hoje
- geh
- vai
- gehört
- pertenceA1
- kommende
- vindouro
- daraus
- daquilo
- unbeschriebene
- não escrito
- buch
- livroA1
Teste-se
Quanto de Wir sind der Tag você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.