
Roland Kaiser
Letra de Wo sind Deine Träume com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1993
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:39
Vor drei Jahren sagtest du nein
Há três anos, você disse não
Deine Träume waren groß
Os seus sonhos eram grandes
Du wolltest frei sein
Você queria ser livre
Keine Kinder auf deinem Schoß
Nenhuma criança no seu colo
Heut seh ich dich nach so langer Zeit
Hoje eu te vejo, depois de tanto tempo
Du zeigst mir Bilder von Klaus
Você me mostra fotos do Klaus
Von den Kindern und von euerm Reihenhaus
Das crianças e da casa geminada de vocês
Und nun frage ich dich
E agora eu te pergunto
Wo sind deine Träume?
Onde estão seus sonhos?
Wo sind all die Phantasien
Onde estão todas essas fantasias
Die dir Flügel verlieh'n?
Quem te deu asas?
Wo sind deine Träume?
Onde estão teus sonhos?
Sag mir wo
Diz-me onde
Wo sind deine Träume?
Onde estão teus sonhos?
Die mal stärker waren die
Que eram mais fortes do que
Als die Liebe zu mir
Do que o amor por mim
Wo sind deine Träume?
Onde estão teus sonhos?
Du bist glücklich, sagst du zu mir
Você diz que está feliz pra mim
Machst ein zufriedenes Gesicht
Faz essa cara de satisfação
Und du lächelst
E você sorri
Doch deine Augen lächeln nicht
Mas seus olhos não sorriem
Und nun frage ich dich
E agora eu te pergunto
Wo sind deine Träume?
Onde estão seus sonhos?
Wo sind all die Phantasien
Onde estão todas aquelas fantasias
Die dir Flügel verlieh'n?
Que te deram asas?
Wo sind deine Träume?
Onde estão seus sonhos?
Sag mir wo
Diz-me onde
Wo sind deine Träume?
Onde estão seus sonhos?
Die mal stärker waren die
Que antes eram mais fortes
Als die Liebe zu mir
Do que o amor por mim
Wo sind deine Träume?
Onde estão os teus sonhos?
Sag mir wo
Diz-me onde
Wo sind deine Träume?
Onde estão os teus sonhos?
Wo sind all die Phantasien
Onde estão todas essas fantasias
Die dir Flügel verlieh'n?
Que te deram asas?
Wo sind deine Träume?
Onde estão os teus sonhos?
Sag mir wo
Diz-me onde
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- langer
- longoA1
- machst
- fazesA1
- sagst
- dizesA1
- sagtest
- dissessesA1
- stärker
- mais forteA1
- träume
- sonhosA1
- wo
- ondeA1
- wolltest
- queriasA1
- zeigst
- mostrasA1
- zeit
- tempoA1
Teste-se
Quanto de Wo sind Deine Träume você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.