
Francesco De Gregori
Letra de L’amore è come il tempo com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:59
L'amore è come il tempo, distratto o troppo
O amor é como o tempo, distraído ou demais
Attento, i tuoi capelli li ho riconosciuti, ma
Atenção, eu reconheci seus cabelos, mas
Cambieranno
Mudarão
Le torri sotto gli anni imparano a pregare, ma i miei
As torres, sob os anos, aprendem a rezar, mas os meus
Pensieri si sporcano nel mare dei pianeti.
Pensamentos se sujam no mar dos planetas.
Le navi dei pirati affondano nella storia,
Os navios dos piratas afundam na história,
le isole deserte nella noia,
as ilhas desertas na monotonia,
un vecchio accende ancora l'ultima giovinezza
um velho acende ainda a última juventude
con la prima tentazione della vita.
com a primeira tentação da vida.
Ma cosa sei amore, l'immagine di me
Mas o que és amor, a imagem de mim
O forse l'inganno un po' perverso del silenzio?
Ou será que o engano um pouco perverso é o próprio silêncio?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- amore
- amorA1
- distratto
- distraído
- troppo
- demaisA1
- attento
- atentoA2
- capelli
- cabelosB1
- li
- osA1
- riconosciuti
- reconhecidos
- cambieranno
- mudarão
- torri
- torresB2
Teste-se
Quanto de L’amore è come il tempo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Francesco De Gregori is an Italian singer-songwriter and OMRI recipient associated with Italian cantautor music. He is known for writing lyrics that are often described as elegant and for his preference to be credited simply as an artist.