Langbeats
Sega – Awich 浦崎 亜希子

Awich 浦崎 亜希子

Letra de Sega com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Avançado
Gênero
Hip-Hop
Duração
3:21
  1. Ooh

  2. Na-na-na

  3. Yeah, yeah, yeah-yeah

  4. Marked me at the station

    Me marcaram na estação

  5. Trust me I ain't saying shit

    Confia, eu não tô dizendo nada

  6. I mean

    Quer dizer

  7. I ain't trying to go against it

    Não tô tentando ir contra isso

  8. Good Girl stat

    Boa garota, status

  1. You know that makes it

    Você sabe que isso faz

  2. So bad

    Tão ruim

  3. Badder than them bad gals

    Mais perigoso que aquelas bad gals

  4. So what?

    Então o quê?

  5. What are them cash routes?

    O que são aquelas rotas de dinheiro?

  6. Trust me with them

    Confia em mim com isso

  7. I ain't with them dumb broads

    Eu não tô com essas garotas burras, mano

  8. Understand I got long long long lasting numbers

    Entende que eu tenho números longos, longos e que duram

  9. Cash rules everything around us

    O dinheiro manda em tudo ao nosso redor

  10. Me and you is the only thing that is not

    Eu e você somos as únicas coisas que não são

  11. They trying to count our dealings

    Eles estão tentando contar nossos negócios

  12. Test our feeling

    Testar nossos sentimentos

  13. Hold hoe

    Ei, vai

  14. Get the fuck up out of our business

    Sai da nossa vida

  15. Got me whipping on a fast lane

    Me faz ficar acelerando numa faixa rápida

  16. Got you tripping on a foreign name

    E você ficando tropeçando por um nome gringo

  17. Don't be surprised now

    Não se surpreenda agora

  18. All them hoes price down

    Essas vadias com preço lá embaixo

  19. Chop chop chop sticks

    Mexendo, mexendo, mexendo os pauzinhos

  20. Got rice bitch?

    Comprei a porra do arroz?

  21. Tax it

    Taxa isso

  22. Mr. Miyagi taught me how to wax it

    O Sr. Miyagi me ensinou a passar cera

  23. Get up out our store if you ain't making transactions

    Sai daqui da nossa loja se você não tá fazendo transações

  24. Oh, oh so why are you mad now?

    Oh, oh, então por que você tá com raiva agora?

  25. It was not personal back when I had my face down

    Não era pessoal na época em que eu tava de cara no chão

  26. Remember that?

    Lembra disso?

  27. Now my business got you hurt huh?

    Agora o meu negócio te machucou, né?

  28. What can I say?

    O que eu posso dizer?

  29. It 's never ever personal

    Nunca, nunca é pessoal

  30. Cash rules everything around us

    O dinheiro manda em tudo ao nosso redor

  31. Me and you is the only thing that is not

    Eu e você é a única coisa que não é

  32. They trying to count our dealings

    Estão tentando contar nossos negócios

  33. Test our feeling

    Teste o nosso sentimento

  34. Hold hoe

    Segura essa paz

  35. Get the fuck up out of our business

    Se afasta do nosso assunto

  36. Got me whipping on a fast lane

    Me deixou acelerando na faixa rápida

  37. Got you tripping on a foreign name

    Te fez tropeçar num nome estrangeiro

  38. No motherfuckers come before you

    Ninguém, porra, vem antes de você

  39. I'm from the jungle thought I told you

    Eu sou da selva, achei que eu tinha te contado

  40. How you feel?

    Como você tá?

  41. How you feel?

    Como você tá?

  42. How you feel?

    Como você tá?

  43. How you feeling?

    Como você tá se sentindo?

  44. Give me all of them daddy

    Me dá tudo, papai

  45. Cause I deserve them

    Porque eu mereço

  46. I put the wok on fireplace when the lights were off

    Eu coloquei o wok na lareira quando as luzes estavam apagadas

  47. Now we're slicing Wagyu

    Agora a gente fatiando Wagyu

  48. With some truffle white sauce

    Com um pouco de molho branco de trufa

  49. 大層なもんですな

    Que coisa grandiosa, né?

  50. 現実なんてそんな大切か?

    Isso aí é tão importante na realidade?

  51. 過剰?不足?生まれる格差

    Excesso? Falta? Nasce a desigualdade

  52. We have just enough fucks for

    A gente só tem o suficiente de f*cks pra

  53. Only each other screaming

    Só gritando um com o outro

  54. Cash rules everything around us

    O dinheiro dita tudo ao nosso redor

  55. Me and you is the only thing that is not

    Eu e você é a única coisa que não

  56. They trying to count our dealings

    Eles estão tentando contabilizar nossos encontros

  57. Test our feeling

    Testar o que eu sinto

  58. Hold hoe

    Segura a tal…

  59. Get the fuck up out of our business

    Sai da nossa área, pra já

  60. Cash rules everything around us

    O dinheiro dita tudo ao nosso redor

  61. Me and you is the only thing that is not

    Eu e você é a única coisa que não

  62. They trying to count our dealings

    Eles estão tentando contabilizar nossos encontros

  63. Test our feeling

    Teste nosso sentimento

  64. Hold hoe

    Segura, hein

  65. Get the fuck up out of our business

    Sai da nossa vida, porra

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

現実げんじつ
realidadeN3
大層だいそう
exageroN2
もん
razão
なんて
como
そんな
talN5
大切たいせつ
importanteN5
過剰かじょう
excessoN2
不足ふそく
faltaN3
生まれるうまれる
nascerN5
格差かくさ
desigualdadeN2

Teste-se

Quanto de Sega você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Awich is a Japanese hip hop artist. She is known for her major-label debut with Universal Music Japan in 2020.

Mais músicas de Awich 浦崎 亜希子

Mais músicas de nível Avançado para aprender Japonês

🇯🇵 Awich 浦崎 亜希子

Sega

Ooh

Na-na-na

Yeah, yeah, yeah-yeah

Marked me at the station

Me marcaram na estação

Trust me I ain't saying shit

Confia, eu não tô dizendo nada

I mean

Quer dizer

I ain't trying to go against it

Não tô tentando ir contra isso

Good Girl stat

Boa garota, status

You know that makes it

Você sabe que isso faz

So bad

Tão ruim

Badder than them bad gals

Mais perigoso que aquelas bad gals

So what?

Então o quê?

What are them cash routes?

O que são aquelas rotas de dinheiro?

Trust me with them

Confia em mim com isso

I ain't with them dumb broads

Eu não tô com essas garotas burras, mano

Understand I got long long long lasting numbers

Entende que eu tenho números longos, longos e que duram

Cash rules everything around us

O dinheiro manda em tudo ao nosso redor

Me and you is the only thing that is not

Eu e você somos as únicas coisas que não são

They trying to count our dealings

Eles estão tentando contar nossos negócios

Test our feeling

Testar nossos sentimentos

Hold hoe

Ei, vai

Get the fuck up out of our business

Sai da nossa vida

Got me whipping on a fast lane

Me faz ficar acelerando numa faixa rápida

Got you tripping on a foreign name

E você ficando tropeçando por um nome gringo

Don't be surprised now

Não se surpreenda agora

All them hoes price down

Essas vadias com preço lá embaixo

Chop chop chop sticks

Mexendo, mexendo, mexendo os pauzinhos

Got rice bitch?

Comprei a porra do arroz?

Tax it

Taxa isso

Mr. Miyagi taught me how to wax it

O Sr. Miyagi me ensinou a passar cera

Get up out our store if you ain't making transactions

Sai daqui da nossa loja se você não tá fazendo transações

Oh, oh so why are you mad now?

Oh, oh, então por que você tá com raiva agora?

It was not personal back when I had my face down

Não era pessoal na época em que eu tava de cara no chão

Remember that?

Lembra disso?

Now my business got you hurt huh?

Agora o meu negócio te machucou, né?

What can I say?

O que eu posso dizer?

It 's never ever personal

Nunca, nunca é pessoal

Cash rules everything around us

O dinheiro manda em tudo ao nosso redor

Me and you is the only thing that is not

Eu e você é a única coisa que não é

They trying to count our dealings

Estão tentando contar nossos negócios

Test our feeling

Teste o nosso sentimento

Hold hoe

Segura essa paz

Get the fuck up out of our business

Se afasta do nosso assunto

Got me whipping on a fast lane

Me deixou acelerando na faixa rápida

Got you tripping on a foreign name

Te fez tropeçar num nome estrangeiro

No motherfuckers come before you

Ninguém, porra, vem antes de você

I'm from the jungle thought I told you

Eu sou da selva, achei que eu tinha te contado

How you feel?

Como você tá?

How you feel?

Como você tá?

How you feel?

Como você tá?

How you feeling?

Como você tá se sentindo?

Give me all of them daddy

Me dá tudo, papai

Cause I deserve them

Porque eu mereço

I put the wok on fireplace when the lights were off

Eu coloquei o wok na lareira quando as luzes estavam apagadas

Now we're slicing Wagyu

Agora a gente fatiando Wagyu

With some truffle white sauce

Com um pouco de molho branco de trufa

大層たいそうなもんですな

Que coisa grandiosa, né?

現実げんじつなんてそんな大切たいせつか?

Isso aí é tão importante na realidade?

過剰かじょう?不足ふそく?生うまれる格差かくさ

Excesso? Falta? Nasce a desigualdade

We have just enough fucks for

A gente só tem o suficiente de f*cks pra

Only each other screaming

Só gritando um com o outro

Cash rules everything around us

O dinheiro dita tudo ao nosso redor

Me and you is the only thing that is not

Eu e você é a única coisa que não

They trying to count our dealings

Eles estão tentando contabilizar nossos encontros

Test our feeling

Testar o que eu sinto

Hold hoe

Segura a tal…

Get the fuck up out of our business

Sai da nossa área, pra já

Cash rules everything around us

O dinheiro dita tudo ao nosso redor

Me and you is the only thing that is not

Eu e você é a única coisa que não

They trying to count our dealings

Eles estão tentando contabilizar nossos encontros

Test our feeling

Teste nosso sentimento

Hold hoe

Segura, hein

Get the fuck up out of our business

Sai da nossa vida, porra