
Stray Kids
Letra de NIGHT -English ver.- com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 2:55
Walking through a never ending kinda darkness (I can never stop)
Caminhando por uma escuridão sem fim (não consigo parar)
There must be a way out, just a little farther
Deve existir uma saída, só mais um pouquinho
(Tryna get through the night) I just want an everlasting body
(Tentando atravessar a noite) eu só quero um corpo eterno
When the moon has turned its back on me, that's when I'm gonna fly
Quando a lua virar as costas pra mim, é aí que eu vou voar
Step up the stairs, I just go
Subir os degraus—eu só vou
Got myself a dream and a mission, gotta move
Eu conquistei um sonho e uma missão, tenho que seguir
Can't rely on no one else to do it like I do
Não posso depender de mais ninguém pra fazer isso do jeito que eu faço
Put the nightmares far behind me
Vou deixar os pesadelos bem longe de mim
I'm a knight of the night for the light
Sou um cavaleiro da noite pela luz
Breaking my limits every fight, I'm climbing pinnacles and heights
Quebrando meus limites em cada luta, tô subindo picos e alturas
If I fall, I know I'll rise up again, I will never stop
Se eu cair, sei que vou me levantar de novo, eu nunca vou parar
Chasing my dreams until I die, you got me reaching for the light
Correndo atrás dos meus sonhos até morrer, você me fez alcançar a luz
Outta breath, but I'll never rest
Sem ar, mas eu nunca vou descansar
'Cause I was born to try, I'll climb with the endless night
Porque eu nasci pra tentar; vou subir com a noite sem fim
The endless night
A noite sem fim
I break and then I shatter, in the end, it doesn't matter
Eu quebro e então eu me estilhaço; no fim, não importa
When my fire is reduced down to embers (I'm never gonna)
Quando minha chama se reduz a brasas (eu nunca vou)
Stop as long as there's a tiny spark
Parar enquanto houver uma faísca minúscula
I'll light it up and keep it burning deep inside forever
Eu vou acendê-la e manter ela queimando lá dentro, pra sempre
I lost my way, can't breathe, tell me
Eu me perdi do meu caminho, não consigo respirar, me diz
Yeah, where's the end?
Ei, onde fica o fim?
The thunder keeps on crashing to a crescendo
O trovão continua a estourar, em crescendo
Gotta pull myself together, I'm my own hero
Tenho que me recompor, eu sou meu próprio herói
Breaking my limits every fight, I'm climbing pinnacles and heights
Rompendo meus limites a cada luta, escalando píncaros e alturas
If I fall, I know I'll rise up again, I will never stop
Se eu cair, sei que vou me levantar de novo; eu nunca vou parar
Chasing my dreams until I die, you got me reaching for the light
Correndo atrás dos meus sonhos até morrer, você me faz buscar a luz
Outta breath, but I'll never rest 'cause I was born to try, I'll climb
Sem fôlego, mas eu nunca vou descansar, porque eu nasci pra tentar—eu vou subir
Breaking my limits every fight
Rompendo meus limites a cada luta
Expanding like the endless 밤
Crescendo como a interminável noite
Chasing my dreams until I die
Correndo atrás dos meus sonhos até morrer
I'm right here (right here)
Eu tô bem aqui (bem aqui)
Broken pieces, I'm still bleeding
Fragmentos quebrados, eu ainda tô sangrando
I'll be your shield, even through the pain
Vou ser teu escudo, mesmo através da dor
They tear me down, beating me to the ground
Eles me despedaçam, me derrubando e me batendo no chão
I'ma hold you close to my heart and pray
Vou te segurar junto ao meu coração e rezar
Face the storm, look it in the eye
Encare a tempestade, olhe nos olhos
No matter what, I'ma be just fine
Não importa o quê, eu vou ficar bem
With you near, I got no fear now
Com você perto, eu não tenho mais medo
'Cause I'm
Porque eu sou
Chasing my dreams until I die, you got me reaching for the light
Correndo atrás dos meus sonhos até morrer — você me faz alcançar a luz
Outta breath, but I'll never rest
Sem fôlego, mas eu nunca vou descansar
'Cause I was born to try, I'll climb with the endless night
Porque eu nasci pra tentar, vou subir com a noite sem fim
The endless night
A noite sem fim
Sobre esta música
Grupo sul-coreano que escreve e produz sua própria música. Hip-hop e rock estão no centro de seu som.