Langbeats
NOT! – Stray Kids

Stray Kids

Letra de NOT! com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Intermediário
Gênero
K-Pop
Duração
1:23
  1. They say people are born different

    Dizem que as pessoas nascem diferentes

  2. But why does it feel like we're all the same

    Mas por que parece que somos todos iguais

  3. Us brain washed into the same system They expect perfection

    A gente foi lavado ao cérebro pra entrar no mesmo sistema, eles esperam perfeição

  4. So how can we be different

    Então como é que a gente pode ser diferente?

  5. It wasn't until I saw my reflection

    Só quando eu vi o meu reflexo

  6. That's when I woke up and realized

    Foi aí que eu acordei e entendi

  7. That the truth had been hidden away from us

    Que a verdade tinha sido escondida de nós

  8. A sign, an omen, a, a GLITCH

    Um sinal, um presságio, um, um GLITCH

  1. 의심스러운 이 세상은 왜 나를 혼란스럽게 할까

    Por que este mundo tão suspeito me deixa confuso?

  2. 끝없이 많은 고민들이 내 머릿속에 머물러

    Sem fim, tantos pensamentos continuam presos na minha cabeça

  3. 나는 더욱더 갇혀있는 느낌이 든다

    Sinto-me cada vez mais preso

  4. 여긴 어딜까 내가 누굴까 난 내가 아니야

    Onde será que é aqui… quem será que eu sou? Eu não sou eu

  5. 내 자신을 보며 내가 내가 아니다 라는 것을 알게 되고

    Quando olho para mim mesmo, eu entendo que eu não sou eu

  6. 그 순간 나는 깨어났다

    Naquele instante, eu despertei

  7. 난 내가 아니야

    Eu não sou eu

  8. 왜 그동안 자고 있었던 건데

    Por que eu estava dormindo todo esse tempo?

  9. 난 내가 아니야

    Eu não sou eu

  10. 이제 깨어나서 벗어나야 해

    Agora eu tenho que acordar e escapar

  11. 이 공간에서 여긴 어디 내 머릿속에 temple

    Neste espaço… onde é este lugar? No meu pensamento, temple

  12. 나의 집 나를 속여 흐름 깨야 하는 tempo

    Minha casa… engane-me… preciso quebrar o fluxo, no tempo

  13. 희미한 무언가를 찾아보려 애를 써

    Tento achar algo, ainda que tênue, ao longe

  14. 서서히 두 눈을 감을수록 선명해지는 light uh

    Quanto mais eu fecho os olhos devagar, mais nítida fica a luz, uh

  15. 어둠 속에 내 자신이 보일까 지금 눈을 떠

    Será que, no escuro, eu consigo ver a mim mesmo? Agora, eu abro os olhos

Sobre esta música

Grupo sul-coreano que escreve e produz sua própria música. Hip-hop e rock estão no centro de seu som.

Mais músicas de Stray Kids

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Japonês

🇰🇷 Stray Kids

NOT!

They say people are born different

Dizem que as pessoas nascem diferentes

But why does it feel like we're all the same

Mas por que parece que somos todos iguais

Us brain washed into the same system They expect perfection

A gente foi lavado ao cérebro pra entrar no mesmo sistema, eles esperam perfeição

So how can we be different

Então como é que a gente pode ser diferente?

It wasn't until I saw my reflection

Só quando eu vi o meu reflexo

That's when I woke up and realized

Foi aí que eu acordei e entendi

That the truth had been hidden away from us

Que a verdade tinha sido escondida de nós

A sign, an omen, a, a GLITCH

Um sinal, um presságio, um, um GLITCH

의심스러운 이 세상은 왜 나를 혼란스럽게 할까

Por que este mundo tão suspeito me deixa confuso?

끝없이 많은 고민들이 내 머릿속에 머물러

Sem fim, tantos pensamentos continuam presos na minha cabeça

나는 더욱더 갇혀있는 느낌이 든다

Sinto-me cada vez mais preso

여긴 어딜까 내가 누굴까 난 내가 아니야

Onde será que é aqui… quem será que eu sou? Eu não sou eu

내 자신을 보며 내가 내가 아니다 라는 것을 알게 되고

Quando olho para mim mesmo, eu entendo que eu não sou eu

그 순간 나는 깨어났다

Naquele instante, eu despertei

난 내가 아니야

Eu não sou eu

왜 그동안 자고 있었던 건데

Por que eu estava dormindo todo esse tempo?

난 내가 아니야

Eu não sou eu

이제 깨어나서 벗어나야 해

Agora eu tenho que acordar e escapar

이 공간에서 여긴 어디 내 머릿속에 temple

Neste espaço… onde é este lugar? No meu pensamento, temple

나의 집 나를 속여 흐름 깨야 하는 tempo

Minha casa… engane-me… preciso quebrar o fluxo, no tempo

희미한 무언가를 찾아보려 애를 써

Tento achar algo, ainda que tênue, ao longe

서서히 두 눈을 감을수록 선명해지는 light uh

Quanto mais eu fecho os olhos devagar, mais nítida fica a luz, uh

어둠 속에 내 자신이 보일까 지금 눈을 떠

Será que, no escuro, eu consigo ver a mim mesmo? Agora, eu abro os olhos