Langbeats
SUPER BOARD – Stray Kids

Stray Kids

Letra de SUPER BOARD com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Intermediário
Gênero
K-Pop
Duração
3:06
  1. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, swish, super board (zoom)

  2. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, swish, super board (zoom)

  3. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, swish, super board (zoom)

  4. 날아라 (냐운)

    Voa, (nã-un)

  5. Yeah, climb aboard, 두발 jump in

    Yeah, sobe a bordo, dois pés pra dentro, jump in

  6. On this board, 우린 턱 괴고, pop it (pow, pow)

    Neste board, nós apoiando o queixo e mandando ver, pop it (pow, pow)

  7. 대충 해도, 다들 겁내는 눈치

    Mesmo fazendo qualquer coisa, dá pra sentir que todo mundo fica com medo

  8. 이젠 걷기 싫어, 하늘 위로 swerving

    Agora eu não quero mais andar; quero é desviar lá em cima, pro céu, swerving

  1. 열일, 그래, 고생해라, 꼬맹아

    Trabalha aí, sim, aguenta a bronca, pirralho

  2. 멈칫하다, 그마저도 뺏길라

    Dá uma hesitada... e nem isso vão deixar te roubarem

  3. Oh, yeah, running, stupid, dummy, funny

    Oh, yeah, correndo, bobo, idiota, engraçado

  4. Ha, 웃기지도 않아, 쪼끄만 게 어딜 콱?

    Ha, não é nem um pouco engraçado—que lugar é esse pro seu serzinho minúsculo, hein?

  5. 날아라 슝, super board

    Voa, shuu, super board

  6. 날아라 슝, super board

    Voa, shuu, super board

  7. 날아라 슝, super board

    Voa, shuu, super board

  8. 날아라 (냐운)

    Voa (nyaun)

  9. Fly high into the sky

    Voar alto rumo ao céu

  10. Not gonna stop until the day I die

    Não vou parar até o dia em que eu morrer

  11. Rising up to the sun, yeah

    Erguendo-me em direção ao sol, yeah

  12. You can call it my heart

    Pode chamar de meu coração

  13. 변하지 않아, oh

    Não muda, oh

  14. 불붙은 날, oh-oh

    Num dia em brasa, oh-oh

  15. 쫓는다면, 헛고생 닭 쫓던 개 결국

    Se for correr atrás, vai dar em nada — o cão que perseguia galinhas, no fim

  16. 지붕만 쳐다봐 (냐운)

    Só olha pro telhado (nã-un)

  17. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, shuuum, super board (zoom)

  18. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, shuuum, super board (zoom)

  19. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, shuuum, super board (zoom)

  20. 날아라 (냐운)

    Voa (nã-un)

  21. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, shuuum, super board (zoom)

  22. 날아가 슝, super mode (zoom)

    Vai voando, shuuum, super modo (zoom)

  23. 난리나 슝, super road (zoom)

    Bate o caos, shh! super road (zoom)

  24. 날아라 (냐운)

    Voa, vai lá (ninau)

  25. 꽉 막힌 도로 위 고구마 백 개 (한 개)

    Cem batatas-doces em uma estrada totalmente engarrafada (uma por uma)

  26. 답답해, 날아가, 늦겠다 택배

    Ai, que sufoco—vou voar, vai atrasar a entrega

  27. 꿈에게 나를 배달 중

    A caminho do meu sonho, entregando eu

  28. 로켓배송, 이게 내 title (슝)

    Entrega em foguete, este é o meu title (shh)

  29. 어버어버버버버 내 발밑에 hoverboard

    Bip bip bip, no chão, bem embaixo de mim—hoverboard

  30. 그 밑에는 비상사태, 위를 봐라, 난 비상 중

    Abaixo é emergência: olhe pra cima—eu estou em emergência

  31. 쾌감을 느껴, 기분은 loco

    Sinta a euforia, o clima é loco

  32. 윗 공기는 달달해, choco

    O ar de cima é docinho, choco

  33. 날아라 슝, super board

    Voa, shwing, super board

  34. 날아라 슝, super board

    Voa, shwing, super board

  35. 날아라 슝, super board

    Voa, shwing, super board

  36. 날아라 (냐운)

    Voa, (miau-up)

  37. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, shwing, super board (zoom)

  38. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, shwing, super board (zoom)

  39. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, shwing, super board (zoom)

  40. 날아라 (냐운)

    Voa, (miau-up)

  41. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voa, shwing, super board (zoom)

  42. 날아가 슝, super mode (zoom)

    Voa, shwing, super modo (zoom)

  43. 난리나 슝, super road (zoom)

    Bate-bate aí, shh, super road (zoom)

  44. 날아라 (냐운)

    Voa, vai (niau)

  45. 나서다가 자빠질라

    Antes de sair, vou acabar caindo

  46. 그 모습 보고 배꼽 잡아

    Vendo aquela cena, dá pra rir até perder a barriga

  47. 뛰는 놈 위에, 우린 나는 놈

    Acima do que corre, nós — os que voam

  48. 노려봐도, 안 달라져

    Por mais que olhe e encare, nada muda

  49. 다 마른하늘에 날벼락

    Num céu seco e ainda assim… um raio cai

  50. 우리가 휘몰아친다 쫓는다면, 헛고생

    Se nos virarmos e a gente sair rodando, quem corre atrás só se dá mal

  51. 닭 쫓던 개 결국 지붕만 쳐다봐 (냐운)

    O cão que foi atrás das galinhas… no fim só olha pro telhado (niau)

  52. Go high, fly high

    Vai alto, voa alto

  53. Na-na-na-na-na-na (냐운)

    Na-na-na-na-na-na (na-uwn)

  54. Go high, fly high

    Vai alto, voa alto

  55. Na-na-na-na-na-na (냐운)

    Na-na-na-na-na-na (na-uwn)

  56. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voaaaaa, super board (zoom)

  57. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voaaaaa, super board (zoom)

  58. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voaaaaa, super board (zoom)

  59. 날아라 (냐운)

    Voaaaaa (na-uwn)

  60. 날아라 슝, super board (zoom)

    Voaaaaa, super board (zoom)

  61. 날아가 슝, super mode (zoom)

    Voaaaaa, super mode (zoom)

  62. 난리나 슝, super road (zoom)

    Que caos, super road (zoom)

  63. 날아라 (냐운)

    Voe, voe, (nyaun)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Sobre esta música

Grupo sul-coreano que escreve e produz sua própria música. Hip-hop e rock estão no centro de seu som.

Mais músicas de Stray Kids

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Japonês

🇰🇷 Stray Kids

SUPER BOARD

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, swish, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, swish, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, swish, super board (zoom)

날아라 (냐운)

Voa, (nã-un)

Yeah, climb aboard, 두발 jump in

Yeah, sobe a bordo, dois pés pra dentro, jump in

On this board, 우린 턱 괴고, pop it (pow, pow)

Neste board, nós apoiando o queixo e mandando ver, pop it (pow, pow)

대충 해도, 다들 겁내는 눈치

Mesmo fazendo qualquer coisa, dá pra sentir que todo mundo fica com medo

이젠 걷기 싫어, 하늘 위로 swerving

Agora eu não quero mais andar; quero é desviar lá em cima, pro céu, swerving

열일, 그래, 고생해라, 꼬맹아

Trabalha aí, sim, aguenta a bronca, pirralho

멈칫하다, 그마저도 뺏길라

Dá uma hesitada... e nem isso vão deixar te roubarem

Oh, yeah, running, stupid, dummy, funny

Oh, yeah, correndo, bobo, idiota, engraçado

Ha, 웃기지도 않아, 쪼끄만 게 어딜 콱?

Ha, não é nem um pouco engraçado—que lugar é esse pro seu serzinho minúsculo, hein?

날아라 슝, super board

Voa, shuu, super board

날아라 슝, super board

Voa, shuu, super board

날아라 슝, super board

Voa, shuu, super board

날아라 (냐운)

Voa (nyaun)

Fly high into the sky

Voar alto rumo ao céu

Not gonna stop until the day I die

Não vou parar até o dia em que eu morrer

Rising up to the sun, yeah

Erguendo-me em direção ao sol, yeah

You can call it my heart

Pode chamar de meu coração

변하지 않아, oh

Não muda, oh

불붙은 날, oh-oh

Num dia em brasa, oh-oh

쫓는다면, 헛고생 닭 쫓던 개 결국

Se for correr atrás, vai dar em nada — o cão que perseguia galinhas, no fim

지붕만 쳐다봐 (냐운)

Só olha pro telhado (nã-un)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, shuuum, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, shuuum, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, shuuum, super board (zoom)

날아라 (냐운)

Voa (nã-un)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, shuuum, super board (zoom)

날아가 슝, super mode (zoom)

Vai voando, shuuum, super modo (zoom)

난리나 슝, super road (zoom)

Bate o caos, shh! super road (zoom)

날아라 (냐운)

Voa, vai lá (ninau)

꽉 막힌 도로 위 고구마 백 개 (한 개)

Cem batatas-doces em uma estrada totalmente engarrafada (uma por uma)

답답해, 날아가, 늦겠다 택배

Ai, que sufoco—vou voar, vai atrasar a entrega

꿈에게 나를 배달 중

A caminho do meu sonho, entregando eu

로켓배송, 이게 내 title (슝)

Entrega em foguete, este é o meu title (shh)

어버어버버버버 내 발밑에 hoverboard

Bip bip bip, no chão, bem embaixo de mim—hoverboard

그 밑에는 비상사태, 위를 봐라, 난 비상 중

Abaixo é emergência: olhe pra cima—eu estou em emergência

쾌감을 느껴, 기분은 loco

Sinta a euforia, o clima é loco

윗 공기는 달달해, choco

O ar de cima é docinho, choco

날아라 슝, super board

Voa, shwing, super board

날아라 슝, super board

Voa, shwing, super board

날아라 슝, super board

Voa, shwing, super board

날아라 (냐운)

Voa, (miau-up)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, shwing, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, shwing, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, shwing, super board (zoom)

날아라 (냐운)

Voa, (miau-up)

날아라 슝, super board (zoom)

Voa, shwing, super board (zoom)

날아가 슝, super mode (zoom)

Voa, shwing, super modo (zoom)

난리나 슝, super road (zoom)

Bate-bate aí, shh, super road (zoom)

날아라 (냐운)

Voa, vai (niau)

나서다가 자빠질라

Antes de sair, vou acabar caindo

그 모습 보고 배꼽 잡아

Vendo aquela cena, dá pra rir até perder a barriga

뛰는 놈 위에, 우린 나는 놈

Acima do que corre, nós — os que voam

노려봐도, 안 달라져

Por mais que olhe e encare, nada muda

다 마른하늘에 날벼락

Num céu seco e ainda assim… um raio cai

우리가 휘몰아친다 쫓는다면, 헛고생

Se nos virarmos e a gente sair rodando, quem corre atrás só se dá mal

닭 쫓던 개 결국 지붕만 쳐다봐 (냐운)

O cão que foi atrás das galinhas… no fim só olha pro telhado (niau)

Go high, fly high

Vai alto, voa alto

Na-na-na-na-na-na (냐운)

Na-na-na-na-na-na (na-uwn)

Go high, fly high

Vai alto, voa alto

Na-na-na-na-na-na (냐운)

Na-na-na-na-na-na (na-uwn)

날아라 슝, super board (zoom)

Voaaaaa, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Voaaaaa, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Voaaaaa, super board (zoom)

날아라 (냐운)

Voaaaaa (na-uwn)

날아라 슝, super board (zoom)

Voaaaaa, super board (zoom)

날아가 슝, super mode (zoom)

Voaaaaa, super mode (zoom)

난리나 슝, super road (zoom)

Que caos, super road (zoom)

날아라 (냐운)

Voe, voe, (nyaun)