
Stray Kids
Letra de TASTE com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 3:37
Fake eyes open
또 속아버린 아픔
De novo, a dor que eu fui enganado
이참에 날 또
Aproveita agora e me
가지고 놀아줘
Brinque comigo
Fake eyes open
또 속아버린 아픔
De novo, a dor que eu fui enganado
이참에 날 더
Agora, brinca mais comigo
망가지게 놀아줘
Faz eu me destruir brincando
It's like bad red roses
É como rosas vermelhas em ruínas
향기에 미쳐 호흡이 가빠짐
Fico alucinado com o perfume, e a respiração aperta
아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시
Ardume de espinhos grossos, escondidos sob a beleza
Don't care about it 알고 있잖아
Não se importa, eu sei que você sabe
베일에 싸인 눈동자
Olhos envoltos num véu
헷갈린다면 지금 이 순간을
Se estiver confuso, aproveite agora este instante
즐겨 babe babe don't test me oh no
Aproveita, babe babe, não me pise, oh não
Babe babe don't get me wrong
Babe babe, não me entenda mal
거짓은 안 해 감히
Não falo mentiras, ouse
의미 부여한 이 밤의
O que esta noite carregou de sentido
정답은 you can get me
A resposta é: você pode me ter
오로지 you can get me
Só: você pode me ter
Whoo woo
Whoo
Yeah make you feel my love la la la
Yeah, faz você sentir meu amor, la la la
지금 너 come and taste me now
Agora você vem e me prova agora
Yeah you better watch out
Yeah, você tem melhor ver isso
You're gonna like ah
Você vai gostar de ah
그래 난 속삭여 la la la la
Sim, eu sussurro, la la la la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
Entre você e eu, eu aperto a distância
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
Num instante de respiração, encostando de verdade, ajusta
이 스윗한 공간에 빨라진 ah
Neste espaço doce, acelera ah
이 스윗한 공간에 달궈진
Neste espaço tão doce e quente
Just look at me
É só me olhar
Just look at me babe day and night
Me olhando, babe, de dia e de noite
Don't make me bad make me bad
Não me faça ficar ruim — me faça ficar ruim
I'm addicted to you
Estou viciado em você
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Já provocas o meu coração, domado
Don't make me bad
Não me faça ficar ruim
Bad
Ruim
Addicted to you
Viciado em você
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
Se começou, não pode não ser meu
Kiss me or leave me
Beija-me ou vai embora
어중간한 자리에 서고 싶지 않아
Não quero ficar de pé num lugar tão indeciso
Kiss me or hate me
Beija-me ou odeia-me
Soft한 이 상황 속 날 봐줘 babe
Olha pra mim neste momento suave, babe
My eyes are gettin' too loose
Meus olhos estão ficando soltos demais
Can't repeat tying up with this strain
Não dá pra repetir se prender com essa mesma tensão
Instead of runnin'
Em vez de correr
I'm gon' mess it all up this second
Eu vou estragar tudo, bem na hora
이 순간을 간직해 나아가고 있기에
Porque eu guardo este instante e sigo em frente
푸른빛의 냉기가 도는 널
Você, com um frio azul que te envolve
붉게 물들여 이 공간에서
Tingida de vermelho, neste espaço
So 자색의 합이 피어나는 flowers
Então, uma soma de violeta floresce, flowers
이 조명에 눈멀어 또 빠진다
Cegado por esta luz… e eu caio de novo
곤란해 거짓말투성인 네 맘
Difícil… mentirosa, é o coração que você tem
너 없인 아무것도 안 잡힌다
Sem você, nada se agarra a mim
Yeah make you feel my love la la la
Yeah, faz você sentir meu amor, la la la
지금 너 come and taste me now
Agora, você vem… e prova de mim agora
Yeah you better watch out
Yeah, melhor tomar cuidado
You're gonna like ah
Vai gostar, ah
그래 난 속삭여 la la la la
Sim, eu sussurro… la la la la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
Ajuste a distância entre você e eu, até ficar menor
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
Por um instante, respiração e toque — em sintonia, true up
이 스윗한 공간에 빨라진 ah
Neste espaço doce, corro veloz, ah
이 스윗한 공간에 달궈진
Neste espaço doce, aquecido, queimando
Just look at me
Apenas olhe pra mim
Just look at me babe day and night
Apenas olhe pra mim, babe, dia e noite
Don't make me bad make me bad
Não me deixe ruim, faça eu ficar ruim
I'm addicted to you
Estou viciado(a) em você
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Já domado(a), meu coração me provoca
Don't make me bad
Não me deixe ruim
Bad
Addicted to you
Viciado(a) em você
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
Depois de começar, não é mais meu — não pode ser
Sobre esta música
Grupo sul-coreano que escreve e produz sua própria música. Hip-hop e rock estão no centro de seu som.