
AKMU
Letra de Spring Colors com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Duração
- 3:14
파스텔 톤 크레파스로
Com lápis de cera em tons pastel
마구잡이 그려 놓은
Desenhei tudo, no impulso
친구의 종합장 속 봄은
Na apostila do meu amigo, a primavera é
분홍 색깔
Cor de rosa
봉숭아 꽃 물들이고
Higienize a flor de ameixa (beijo-do-sol) tingindo a água
열 손가락 펴고서
Abra dez dedos
웃어대는 막내의 봄은
A primavera do mais novo, que vive rindo
붉은 색깔
Uma cor vermelha
저 꽃들도 다시 시작하려나
Essas flores também vão começar de novo?
보려고들 삼삼오오 모여드는 게
Gente se juntando, três ou cinco para te ver…
우린 다 비슷하게 피어났어라
A gente floresceu tudo de um jeito parecido
우리는 봄 색깔
Nós, as cores da primavera
나풀대며 춤추는
Balancêando e dançando
베란다에 걸린 짧은 옷들의 향연
Um espetáculo de cheiros de roupas curtas penduradas na varanda
속옷은 하얀 색깔
As roupas íntimas são da cor branca
꽃꽂이 내 친구 머리카락에
Arranjos de flores, na cabeça da minha amiga,
새소리 휘휘휘 온 동네방네에
O som dos pássaros — ziguezague — por toda a vizinhança
봄 봄 모두 새롭게 태어나면
Se a primavera, primavera, nascer pra tudo de novo
저 꽃들도 다시 시작하려나
Essas flores também vão começar de novo?
보려고들 삼삼오오 모여드는 게
Gente se juntando, três ou cinco para te ver…
우린 다 비슷하게 피어났어라
A gente floresceu tudo de um jeito parecido
우리는 봄 색깔
Nós, as cores da primavera
저 꽃들도 다시 시작하려나
Essas flores também vão começar de novo?
보려고들 삼삼오오 모여드는 게
Gente se juntando, três ou cinco para te ver…
우린 다 비슷하게 피어났어라
A gente floresceu tudo de um jeito parecido
우리는 봄 색깔
Nós, as cores da primavera
우리는 봄 색깔
Nós, as cores da primavera
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 새롭게
- novamente
- 우리는
- nós1
- 크레파스로
- com lápis2
- 톤
- tom
- 하얀
- branco
- 향연
- banquete
- 걸린
- preso
- 게
- gatinho3
- 꽃
- flor1
- 내
- meu3
Teste-se
Quanto de Spring Colors você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dupla de irmãos coreanos Lee Chan-hyuk e Lee Su-hyun. Folk-pop com melodias lúdicas e letras que contam histórias.