
BTS
Letra de Body to Body com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 3:10
I need
Eu preciso
I need
Eu preciso
I need (what you need, twin?)
Eu preciso (do que você precisa, gêmea?)
I need (what you need?)
Eu preciso (do que você precisa?)
I need
Eu preciso
I need
Eu preciso
I need the whole stadium to jump
Eu preciso que o estádio inteiro pule
Put your phone down, let's get all the fun
Larga o celular, vamos ter toda a diversão
I got my eyes on the row in the front
Tô com os olhos na primeira fileira
The vibe is high, if we bein' blunt
O clima tá lá em cima, se a gente for sincero
The vibe is high, let the building (hey)
A vibe tá alta, deixa o prédio (ei)
B-T, uh, from everywhere to Korea
B-T, uh, de todo lugar até a Coreia
총, 칼, 키보드 다 좀 치워, 인생은 짧아 증오는 비워
Canhão, faca, teclado—tira tudo, a vida é curta; ódio, esvazia
It's bigger in real life, 뭘 체면 따져 내려 놔? 야, 인마
Na vida real é maior—por que se faz de quê, e desce a moral? Ei, cara
Hop in, 좀 더 가까이 와 skin to skin
Entra, chega mais perto—pele com pele
I need some body to body
Eu preciso de um corpo com corpo
All of your body beside me
Todo o seu corpo, longe de mim
저기 저 달에 닿게 손에 손, 너와 나, we on and on, yeah
Pra tocar naquela lua lá em cima, mão na mão—você e eu, a gente segue, segue, yeah
Sunrise, but we don't go home
Nascer do sol, mas a gente não vai pra casa
Somebody like you, ay
Alguém como você, ay
Somebody like you, oh
Alguém como você, oh
Somebody like you, ay
Alguém como você, ay
Somebody like you, somebody like
Alguém como você, alguém como
Everybody like you
Todo mundo te ama
It's so tight
Tão apertado
I mean, 너와의 사이
Quero dizer, entre eu e você
I mean, 우리만의 그 style
Quero dizer, nosso estilo só nosso
I mean, we livin' the life
Quero dizer, a gente vive a vida
두 눈을 감지 않을 이 밤, uh
Esta noite em que não vou fechar os olhos, uh
솟구치는 겨레의 마음, mm
O coração da nossa gente, a pulsar, mm
Be about it, be about it, be about it (be about it)
Faz acontecer, faz acontecer, faz acontecer (faz acontecer)
You could see about it or you read about it (read about it)
Você podia ver acontecer ou ler sobre isso (ler sobre isso)
I need some body to body
Eu preciso de algum corpo pra corpo
All of your body beside me
Todo o seu corpo além de mim
저기 저 달에 닿게 손에 손, 너와 나, we on and on, yeah
Que a gente encoste naquela lua, mão com mão, você e eu, nós vamos indo, sim
Sunrise, but we don't go home
Amanhecer, mas a gente não vai pra casa
Somebody like you, ay
Alguém como você, ay
Somebody like you, oh
Alguém como você, oh
Somebody like you, ay
Alguém como você, ay
Somebody like you, somebody like
Alguém como você, alguém como
Everybody like you, ay
Todo mundo como você, ay
Somebody like you, oh
Alguém como você, oh
Somebody like you, ay
Alguém como você, ay
Somebody like you, somebody like
Alguém como você, alguém como
Everybody like you
Todo mundo como você
아리랑, 아리랑, 아라리요
Arirang, Arirang, ararijo
아리랑 고개로 넘어간다
Passa pelo morro do Arirang
나를 버리고 가시는 님은
Aquele que vai embora, deixando-me para trás
십 리도 못 가서 발병 난다
Não vai nem dez li e já dá doença nos pés
I need the whole stadium to jump
Eu preciso de todo o estádio pra pular
Put your phone down, let's get all the fun
Larga o celular, vamos curtir tudo
You at the side, at the back, at the front
Você, ao lado, atrás, na frente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 더
- mais1
- 두
- dois1
- 못
- não1
- 밤
- noite1
- 사이
- entre1
- 손
- mão1
- 십
- dez1
- 와
- vem1
- 우리만의
- nosso1
- 이
- este1
Teste-se
Quanto de Body to Body você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Grupo pop sul-coreano de sete membros com uma enorme base de fãs mundial. Mistura pop com hip-hop.