Langbeats
Body to Body – BTS

BTS

Letra de Body to Body com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Lançamento
2026
Gênero
Pop, K-Pop
Duração
3:10
  1. I need

    Eu preciso

  2. I need

    Eu preciso

  3. I need (what you need, twin?)

    Eu preciso (do que você precisa, gêmea?)

  4. I need (what you need?)

    Eu preciso (do que você precisa?)

  5. I need

    Eu preciso

  6. I need

    Eu preciso

  7. I need the whole stadium to jump

    Eu preciso que o estádio inteiro pule

  8. Put your phone down, let's get all the fun

    Larga o celular, vamos ter toda a diversão

  1. I got my eyes on the row in the front

    Tô com os olhos na primeira fileira

  2. The vibe is high, if we bein' blunt

    O clima tá lá em cima, se a gente for sincero

  3. The vibe is high, let the building (hey)

    A vibe tá alta, deixa o prédio (ei)

  4. B-T, uh, from everywhere to Korea

    B-T, uh, de todo lugar até a Coreia

  5. 총, 칼, 키보드 다 좀 치워, 인생은 짧아 증오는 비워

    Canhão, faca, teclado—tira tudo, a vida é curta; ódio, esvazia

  6. It's bigger in real life, 뭘 체면 따져 내려 놔? 야, 인마

    Na vida real é maior—por que se faz de quê, e desce a moral? Ei, cara

  7. Hop in, 좀 더 가까이 와 skin to skin

    Entra, chega mais perto—pele com pele

  8. I need some body to body

    Eu preciso de um corpo com corpo

  9. All of your body beside me

    Todo o seu corpo, longe de mim

  10. 저기 저 달에 닿게 손에 손, 너와 나, we on and on, yeah

    Pra tocar naquela lua lá em cima, mão na mão—você e eu, a gente segue, segue, yeah

  11. Sunrise, but we don't go home

    Nascer do sol, mas a gente não vai pra casa

  12. Somebody like you, ay

    Alguém como você, ay

  13. Somebody like you, oh

    Alguém como você, oh

  14. Somebody like you, ay

    Alguém como você, ay

  15. Somebody like you, somebody like

    Alguém como você, alguém como

  16. Everybody like you

    Todo mundo te ama

  17. It's so tight

    Tão apertado

  18. I mean, 너와의 사이

    Quero dizer, entre eu e você

  19. I mean, 우리만의 그 style

    Quero dizer, nosso estilo só nosso

  20. I mean, we livin' the life

    Quero dizer, a gente vive a vida

  21. 두 눈을 감지 않을 이 밤, uh

    Esta noite em que não vou fechar os olhos, uh

  22. 솟구치는 겨레의 마음, mm

    O coração da nossa gente, a pulsar, mm

  23. Be about it, be about it, be about it (be about it)

    Faz acontecer, faz acontecer, faz acontecer (faz acontecer)

  24. You could see about it or you read about it (read about it)

    Você podia ver acontecer ou ler sobre isso (ler sobre isso)

  25. I need some body to body

    Eu preciso de algum corpo pra corpo

  26. All of your body beside me

    Todo o seu corpo além de mim

  27. 저기 저 달에 닿게 손에 손, 너와 나, we on and on, yeah

    Que a gente encoste naquela lua, mão com mão, você e eu, nós vamos indo, sim

  28. Sunrise, but we don't go home

    Amanhecer, mas a gente não vai pra casa

  29. Somebody like you, ay

    Alguém como você, ay

  30. Somebody like you, oh

    Alguém como você, oh

  31. Somebody like you, ay

    Alguém como você, ay

  32. Somebody like you, somebody like

    Alguém como você, alguém como

  33. Everybody like you, ay

    Todo mundo como você, ay

  34. Somebody like you, oh

    Alguém como você, oh

  35. Somebody like you, ay

    Alguém como você, ay

  36. Somebody like you, somebody like

    Alguém como você, alguém como

  37. Everybody like you

    Todo mundo como você

  38. 아리랑, 아리랑, 아라리요

    Arirang, Arirang, ararijo

  39. 아리랑 고개로 넘어간다

    Passa pelo morro do Arirang

  40. 나를 버리고 가시는 님은

    Aquele que vai embora, deixando-me para trás

  41. 십 리도 못 가서 발병 난다

    Não vai nem dez li e já dá doença nos pés

  42. I need the whole stadium to jump

    Eu preciso de todo o estádio pra pular

  43. Put your phone down, let's get all the fun

    Larga o celular, vamos curtir tudo

  44. You at the side, at the back, at the front

    Você, ao lado, atrás, na frente

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

더
mais1
두
dois1
못
não1
밤
noite1
사이
entre1
손
mão1
십
dez1
와
vem1
우리만의
nosso1
이
este1

Teste-se

Quanto de Body to Body você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Grupo pop sul-coreano de sete membros com uma enorme base de fãs mundial. Mistura pop com hip-hop.

Mais músicas de BTS

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 BTS

Body to Body

I need

Eu preciso

I need

Eu preciso

I need (what you need, twin?)

Eu preciso (do que você precisa, gêmea?)

I need (what you need?)

Eu preciso (do que você precisa?)

I need

Eu preciso

I need

Eu preciso

I need the whole stadium to jump

Eu preciso que o estádio inteiro pule

Put your phone down, let's get all the fun

Larga o celular, vamos ter toda a diversão

I got my eyes on the row in the front

Tô com os olhos na primeira fileira

The vibe is high, if we bein' blunt

O clima tá lá em cima, se a gente for sincero

The vibe is high, let the building (hey)

A vibe tá alta, deixa o prédio (ei)

B-T, uh, from everywhere to Korea

B-T, uh, de todo lugar até a Coreia

총chong, 칼kal, 키보드kibodeu 다da 좀jom 치워chiwo, 인생은insaengeun 짧아jjalba 증오는jeungoneun 비워biwo

Canhão, faca, teclado—tira tudo, a vida é curta; ódio, esvazia

It's bigger in real life, 뭘mwol 체면chemyeon 따져ttajyeo 내려naeryeo 놔nwa? 야ya, 인마inma

Na vida real é maior—por que se faz de quê, e desce a moral? Ei, cara

Hop in, 좀jom 더deo 가까이gakkai 와wa skin to skin

Entra, chega mais perto—pele com pele

I need some body to body

Eu preciso de um corpo com corpo

All of your body beside me

Todo o seu corpo, longe de mim

저기jeogi 저jeo 달에dare 닿게dake 손에sone 손son, 너와neowa 나na, we on and on, yeah

Pra tocar naquela lua lá em cima, mão na mão—você e eu, a gente segue, segue, yeah

Sunrise, but we don't go home

Nascer do sol, mas a gente não vai pra casa

Somebody like you, ay

Alguém como você, ay

Somebody like you, oh

Alguém como você, oh

Somebody like you, ay

Alguém como você, ay

Somebody like you, somebody like

Alguém como você, alguém como

Everybody like you

Todo mundo te ama

It's so tight

Tão apertado

I mean, 너와의neowaui 사이sai

Quero dizer, entre eu e você

I mean, 우리만의urimanui 그geu style

Quero dizer, nosso estilo só nosso

I mean, we livin' the life

Quero dizer, a gente vive a vida

두du 눈을nuneul 감지gamji 않을aneul 이i 밤bam, uh

Esta noite em que não vou fechar os olhos, uh

솟구치는sotguchineun 겨레의gyeoreui 마음maeum, mm

O coração da nossa gente, a pulsar, mm

Be about it, be about it, be about it (be about it)

Faz acontecer, faz acontecer, faz acontecer (faz acontecer)

You could see about it or you read about it (read about it)

Você podia ver acontecer ou ler sobre isso (ler sobre isso)

I need some body to body

Eu preciso de algum corpo pra corpo

All of your body beside me

Todo o seu corpo além de mim

저기jeogi 저jeo 달에dare 닿게dake 손에sone 손son, 너와neowa 나na, we on and on, yeah

Que a gente encoste naquela lua, mão com mão, você e eu, nós vamos indo, sim

Sunrise, but we don't go home

Amanhecer, mas a gente não vai pra casa

Somebody like you, ay

Alguém como você, ay

Somebody like you, oh

Alguém como você, oh

Somebody like you, ay

Alguém como você, ay

Somebody like you, somebody like

Alguém como você, alguém como

Everybody like you, ay

Todo mundo como você, ay

Somebody like you, oh

Alguém como você, oh

Somebody like you, ay

Alguém como você, ay

Somebody like you, somebody like

Alguém como você, alguém como

Everybody like you

Todo mundo como você

아리랑arirang, 아리랑arirang, 아라리요arariyo

Arirang, Arirang, ararijo

아리랑arirang 고개로gogaero 넘어간다neomeoganda

Passa pelo morro do Arirang

나를nareul 버리고beorigo 가시는gasineun 님은nimeun

Aquele que vai embora, deixando-me para trás

십sip 리도rido 못mot 가서gaseo 발병balbyeong 난다nanda

Não vai nem dez li e já dá doença nos pés

I need the whole stadium to jump

Eu preciso de todo o estádio pra pular

Put your phone down, let's get all the fun

Larga o celular, vamos curtir tudo

You at the side, at the back, at the front

Você, ao lado, atrás, na frente

Body to Body

🇰🇷 BTS
0:000:00