Langbeats
Interlude : Wings – BTS

BTS

Letra de Interlude : Wings com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Lançamento
2016
Gênero
Pop, K-Pop
Duração
2:25
  1. Take me to the sky, oh, whoa, oh

    Leve-me ao céu, oh, uau, oh

  2. Put your hands up to the sky, yeah

    Erga as suas mãos pro céu, sim

  3. If you're feelin' the vibe, come on

    Se você tá sentindo a vibe, vamos

  4. If you're ready to fly

    Se você tá pronto pra voar

  5. Yo, J, let's do it

    Ei, J, vamos lá

  6. 어릴 적의 날 기억해

    Eu lembro do dia de quando eu era criança

  7. 큰 걱정이 없었기에

    Como não havia grandes preocupações

  8. 이 작은 깃털이 날개가 될 것이고

    Essas pequenas penas viraram asas

  1. 그 날개로 날아보게 해줄 거란

    E me deixariam voar com essas asas

  2. 믿음 신념 가득 차 있었어

    Eu tinha fé, crenças, tudo cheio de esperança

  3. 웃음소리와 함께 새처럼

    Com um riso, como um pássaro

  4. 가지 말라는 길을 가고

    Seguindo o caminho que dizem para não ir

  5. 하지 말라는 일을 하고

    Fazendo o que dizem para não fazer

  6. 원해선 안 될 걸 원하고

    Desejando o que não deveria querer

  7. 또 상처받고 상처받고

    E machucando de novo, machucando de novo

  8. You can call me stupid

    Você pode me chamar de estúpido

  9. 그럼 난 그냥 씩 하고 웃지

    Então eu só dou um sorrisinho, bem de leve

  10. 난 내가 하기 싫은 일로

    Eu não quero vencer com coisas que eu não quero fazer

  11. 성공하긴 싫어, 난 날 밀어 word

    Eu empurro a mim mesmo, word

  12. 난 날 믿어 내 등이 아픈 건

    Eu confio em mim — mesmo quando dói nas minhas costas

  13. 날개가 돋기 위함인 걸

    Para que as asas cresçam

  14. 날 널 믿어, 지금은 미약할지언정

    Eu confio em você; mesmo que agora seja fraco

  15. 끝은 창대한 비약일 걸, uh

    No fim, será uma explosão grandiosa, uh

  16. Fly, fly up in the sky

    Voar, voar, subir pelos céus

  17. Fly, fly, get 'em up high

    Voar, voar, levanta eles lá em cima

  18. 네가 택한 길이야, 새꺄, 쫄지 말어

    É o caminho que você escolheu, ei, não fica com medo, garota

  19. 이제 고작 첫 비행인 걸, uh

    É só o começo do seu primeiro voo, uh

  20. Take me to the sky

    Leve-me aos céus

  21. 훨훨 날아갈 수 있다면, 영영 달아날 수 있다면

    Se eu pudesse voar livremente, se eu pudesse fugir para sempre

  22. If my wings could fly

    Se minhas asas pudessem voar

  23. 점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아

    Rompendo o ar que vai ficando cada vez mais pesado, voa

  24. 날아, 나 날아, 난 날아가

    Voa, eu voo, eu vou voando

  25. Higher than higher than higher than the sky

    Mais alto que mais alto que mais alto que o céu

  26. 날아, 나 날아, 난 날아가

    Voa, eu voo, eu vou voando

  27. 붉게 물든 날개를 힘껏

    Com força, minhas asas tingidas de vermelho

  28. Spread, spread, spread my wings

    Espalha, espalha, espalha minhas asas

  29. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

  30. Spread, spread, spread my wings

    Espalha, espalha, espalha minhas asas

  31. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

  32. Wings are made to fly, fly, fly

    As asas são feitas para voar, voar, voar

  33. Fly, fly, fly if my wings could fly

    Voa, voa, voa, se minhas asas pudessem voar

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

어릴
jovem
적의
do inimigo
큰
grande
없었기에
por não haver
작은
pequeno
깃털이
plumas4
날개가
asas
될
tornar-se
것이고
é
날개로
com as asas

Teste-se

Quanto de Interlude : Wings você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Grupo pop sul-coreano de sete membros com uma enorme base de fãs mundial. Mistura pop com hip-hop.

Mais músicas de BTS

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 BTS

Interlude : Wings

Take me to the sky, oh, whoa, oh

Leve-me ao céu, oh, uau, oh

Put your hands up to the sky, yeah

Erga as suas mãos pro céu, sim

If you're feelin' the vibe, come on

Se você tá sentindo a vibe, vamos

If you're ready to fly

Se você tá pronto pra voar

Yo, J, let's do it

Ei, J, vamos lá

어릴eoril 적의jeogui 날nal 기억해gieokae

Eu lembro do dia de quando eu era criança

큰keun 걱정이geokjeongi 없었기에eopsseotgie

Como não havia grandes preocupações

이i 작은jageun 깃털이gitteori 날개가nalgaega 될doel 것이고geosigo

Essas pequenas penas viraram asas

그geu 날개로nalgaero 날아보게naraboge 해줄haejul 거란georan

E me deixariam voar com essas asas

믿음mideum 신념sinnyeom 가득gadeuk 차cha 있었어isseosseo

Eu tinha fé, crenças, tudo cheio de esperança

웃음소리와useumsoriwa 함께hamkke 새처럼saecheoreom

Com um riso, como um pássaro

가지gaji 말라는mallaneun 길을gireul 가고gago

Seguindo o caminho que dizem para não ir

하지haji 말라는mallaneun 일을ireul 하고hago

Fazendo o que dizem para não fazer

원해선wonhaeseon 안an 될doel 걸geol 원하고wonhago

Desejando o que não deveria querer

또tto 상처받고sangcheobatgo 상처받고sangcheobatgo

E machucando de novo, machucando de novo

You can call me stupid

Você pode me chamar de estúpido

그럼geureom 난nan 그냥geunyang 씩ssik 하고hago 웃지utji

Então eu só dou um sorrisinho, bem de leve

난nan 내가naega 하기hagi 싫은sireun 일로illo

Eu não quero vencer com coisas que eu não quero fazer

성공하긴seonggonghagin 싫어sireo, 난nan 날nal 밀어mireo word

Eu empurro a mim mesmo, word

난nan 날nal 믿어mideo 내nae 등이deungi 아픈apeun 건geon

Eu confio em mim — mesmo quando dói nas minhas costas

날개가nalgaega 돋기dotgi 위함인wihamnin 걸geol

Para que as asas cresçam

날nal 널neol 믿어mideo, 지금은jigeumeun 미약할지언정miyakaljieonjeong

Eu confio em você; mesmo que agora seja fraco

끝은kkeuteun 창대한changdaehan 비약일biyakgil 걸geol, uh

No fim, será uma explosão grandiosa, uh

Fly, fly up in the sky

Voar, voar, subir pelos céus

Fly, fly, get 'em up high

Voar, voar, levanta eles lá em cima

네가nega 택한taekan 길이야giriya, 새꺄saekkya, 쫄지jjolji 말어mareo

É o caminho que você escolheu, ei, não fica com medo, garota

이제ije 고작gojak 첫cheot 비행인bihaengnin 걸geol, uh

É só o começo do seu primeiro voo, uh

Take me to the sky

Leve-me aos céus

훨훨hwolhwol 날아갈naragal 수su 있다면itdamyeon, 영영yeongyeong 달아날daranal 수su 있다면itdamyeon

Se eu pudesse voar livremente, se eu pudesse fugir para sempre

If my wings could fly

Se minhas asas pudessem voar

점점jeomjeom 무거워지는mugeowojineun 공기를gonggireul 뚫고ttulko 날아nara

Rompendo o ar que vai ficando cada vez mais pesado, voa

날아nara, 나na 날아nara, 난nan 날아가naraga

Voa, eu voo, eu vou voando

Higher than higher than higher than the sky

Mais alto que mais alto que mais alto que o céu

날아nara, 나na 날아nara, 난nan 날아가naraga

Voa, eu voo, eu vou voando

붉게bukge 물든muldeun 날개를nalgaereul 힘껏himkkeot

Com força, minhas asas tingidas de vermelho

Spread, spread, spread my wings

Espalha, espalha, espalha minhas asas

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

Spread, spread, spread my wings

Espalha, espalha, espalha minhas asas

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

Wings are made to fly, fly, fly

As asas são feitas para voar, voar, voar

Fly, fly, fly if my wings could fly

Voa, voa, voa, se minhas asas pudessem voar

Interlude : Wings

🇰🇷 BTS
0:000:00