Langbeats
heart emoji (♡) – Hearts2Hearts

Hearts2Hearts

Letra de heart emoji (♡) com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Lançamento
2026
Gênero
K-Pop
Duração
4:00
  1. Hey

    Ei

  2. What?

    O quê?

  3. 착각이 아냐 자꾸 눈은 마주치는데

    Não é engano — sempre o olhar cruza com o meu

  4. 별다른 말도 못 꺼내 (Ah yeah ah yeah)

    Sem dizer nada além de (Ah yeah ah yeah)

  5. 아침에 구운 하트 쿠키를 숨겨버리고

    Escondes os cookies em forma de coração assados de manhã

  6. 내내 입술만 깨무네 (Ah yeah ah yeah)

    E o tempo todo só morde meus lábios (Ah yeah ah yeah)

  7. Me and my girls!

    Eu e minhas garotas!

  8. 눈빛, 말투, 달라진 네 Style

    Teu olhar, teu jeito, agora com outro Style

  1. Me and my girls!

    Eu e minhas garotas!

  2. 의미를 붙여 자꾸 Pit-a-pat ahh

    Dando sentido, toda hora: pit-a-pat, ahh

  3. 저 뒤로 끝까지 Swipe

    Desliza pra trás, até o fim

  4. 부끄러워 숨은 말 대신 난

    No lugar das palavras escondidas, eu… é que fico com vergonha

  5. 핑크빛 하트를 고르지

    Não escolho um coração rosado

  6. Uhh uhh

  7. I'm feeling good, I'm feeling good

    Estou me sentindo bem, estou me sentindo bem

  8. 간지러운 이 기분이 좋아

    Gosto dessa sensação que coça

  9. 못 보겠어, 읽었잖아!

    Não dá pra ver? Você leu, né!

  10. Maybe it's a sign

    Talvez seja um sinal

  11. Ahh yeah

    Ahh sim

  12. Yuh

  13. 한 번 더 꺼내볼래 Heart emoji

    Quero tirar isso mais uma vez 💗

  14. Oh me oh my 이젠 놓치지 마

    Oh me oh my, agora não deixe escapar

  15. 보일 듯 말 듯 해 네 맘이 뭔지

    Parece que vai aparecer, mas não aparece… o que é que você sente?

  16. Oh me oh my 궁금해 자꾸

    Oh me oh my… eu fico curiosa o tempo todo

  17. La la la la, my heart my heart

    La la la la, meu coração, meu coração

  18. La la la la, 내 맘 할퀴지 마

    La la la la, não arranhe o meu coração

  19. La la la la, my heart my heart

    La la la la, meu coração, meu coração

  20. 널 위해 아껴둔 My heart emoji

    Meu coração 💗, guardado pra você

  21. Oh my god wow

    Oh meu Deus, uau

  22. You make my heartbeat pound

    Você faz meu coração bater forte

  23. No, you can't break my heart

    Não, você não pode partir meu coração

  24. Don't make me cry cry!

    Não me faça chorar, chorar!

  25. Me and my girls!

    Eu e minhas garotas!

  26. 둘러앉아 종일 화면만

    Sentadas em círculo, o dia todo só na tela

  27. Me and my girls!

    Eu e minhas garotas!

  28. 기다렸던 신호 Pit-a-pat ahh

    O sinal que eu esperei, pit-a-pat, ahh

  29. 셋 하면 여는 거야

    Quando são três, é pra abrir

  30. 끌어당김의 Rule을 따라

    Seguindo a Regra do puxar

  31. 틀어봐 줘 Love frequency

    Ajusta aí, Love frequency

  32. Uhh uhh

  33. I'm feeling good, I'm feeling good

    Estou me sentindo bem, estou me sentindo bem

  34. 짜릿한 이 느낌은 뭐야

    Que sensação arrebatadora é essa?

  35. 못 보겠어, 읽었잖아!

    Não consigo ver… você já leu, né!

  36. Maybe it's a sign

    Talvez seja um sinal

  37. 대답해 줘 빨리

    Me responde, rápido

  38. Maybe it's a sign

    Talvez seja um sinal

  39. 모르겠어 아직

    Ainda não sei

  40. Maybe it's a sign

    Talvez seja um sinal

  41. Yuh

  42. 한 번 더 꺼내볼래 Heart emoji

    Quero tentar de novo, <3

  43. Oh me oh my 이젠 놓치지 마

    Oh me oh my agora não a deixes escapar

  44. 보일 듯 말 듯 해 네 맘이 뭔지

    Parece que vai aparecer, parece que vai sumir, o que é que o teu coração quer dizer

  45. Oh me oh my 궁금해 자꾸 다

    Oh me oh my eu só fico curioso(a), toda hora

  46. 알면서도 모르는 척 그만

    Sabendo, finge que não sabe — chega

  47. Maybe you're too blind to see

  48. It's in my heart

    Está no meu coração

  49. 가장 아낀 맘을 꺼내 담아

    Tiro do fundo o sentimento que eu mais guardei

  50. 네게 보낼 거야

    Vou te enviar

  51. I'm all in for ya

    Estou totalmente por você

  52. La la la la, my heart my heart

    La la la la, meu coração, meu coração

  53. La la la la, 내 맘 할퀴지 마

    La la la la, não arranhe o meu coração

  54. La la la la, my heart my heart

    La la la la, meu coração, meu coração

  55. 널 위해 아껴둔 My heart emoji

    Meu coração em forma de emoji, guardado só pra você

  56. What?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

가장
o mais1
착각이
engano
자꾸
sempre
화면만
só tela2
내
meu3
눈은
olhos
마주치는데
encontro
별다른
nenhum
말도
palavra
못
não1

Teste-se

Quanto de heart emoji (♡) você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Hearts2Hearts is a South Korean K-pop girl group blending summery pop with seductive R&B, hip-hop elements, and bright vocal harmonies. They are known for their early success, including topping South Korea’s charts with the 2025 single album The Chase.

Mais músicas de Hearts2Hearts

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 Hearts2Hearts

heart emoji (♡)

Hey

Ei

What?

O quê?

착각이chakgagi 아냐anya 자꾸jakku 눈은nuneun 마주치는데majuchineunde

Não é engano — sempre o olhar cruza com o meu

별다른byeoldareun 말도maldo 못mot 꺼내kkeonae (Ah yeah ah yeah)

Sem dizer nada além de (Ah yeah ah yeah)

아침에achime 구운guun 하트hateu 쿠키를kukireul 숨겨버리고sumgyeobeorigo

Escondes os cookies em forma de coração assados de manhã

내내naenae 입술만ipsulman 깨무네kkaemune (Ah yeah ah yeah)

E o tempo todo só morde meus lábios (Ah yeah ah yeah)

Me and my girls!

Eu e minhas garotas!

눈빛nunbit, 말투maltu, 달라진dallajin 네ne Style

Teu olhar, teu jeito, agora com outro Style

Me and my girls!

Eu e minhas garotas!

의미를uimireul 붙여butyeo 자꾸jakku Pit-a-pat ahh

Dando sentido, toda hora: pit-a-pat, ahh

저jeo 뒤로dwiro 끝까지kkeutkkaji Swipe

Desliza pra trás, até o fim

부끄러워bukkeureowo 숨은sumeun 말mal 대신daesin 난nan

No lugar das palavras escondidas, eu… é que fico com vergonha

핑크빛pingkeubit 하트를hateureul 고르지goreuji

Não escolho um coração rosado

Uhh uhh

I'm feeling good, I'm feeling good

Estou me sentindo bem, estou me sentindo bem

간지러운ganjireoun 이i 기분이gibuni 좋아joa

Gosto dessa sensação que coça

못mot 보겠어bogesseo, 읽었잖아ilgeotjana!

Não dá pra ver? Você leu, né!

Maybe it's a sign

Talvez seja um sinal

Ahh yeah

Ahh sim

Yuh

한han 번beon 더deo 꺼내볼래kkeonaebollae Heart emoji

Quero tirar isso mais uma vez 💗

Oh me oh my 이젠ijen 놓치지nochiji 마ma

Oh me oh my, agora não deixe escapar

보일boil 듯deut 말mal 듯deut 해hae 네ne 맘이mami 뭔지mwonji

Parece que vai aparecer, mas não aparece… o que é que você sente?

Oh me oh my 궁금해gunggeumhae 자꾸jakku

Oh me oh my… eu fico curiosa o tempo todo

La la la la, my heart my heart

La la la la, meu coração, meu coração

La la la la, 내nae 맘mam 할퀴지halkwiji 마ma

La la la la, não arranhe o meu coração

La la la la, my heart my heart

La la la la, meu coração, meu coração

널neol 위해wihae 아껴둔akkyeodun My heart emoji

Meu coração 💗, guardado pra você

Oh my god wow

Oh meu Deus, uau

You make my heartbeat pound

Você faz meu coração bater forte

No, you can't break my heart

Não, você não pode partir meu coração

Don't make me cry cry!

Não me faça chorar, chorar!

Me and my girls!

Eu e minhas garotas!

둘러앉아dulleoanja 종일jongnil 화면만hwamyeonman

Sentadas em círculo, o dia todo só na tela

Me and my girls!

Eu e minhas garotas!

기다렸던gidaryeotdeon 신호sinho Pit-a-pat ahh

O sinal que eu esperei, pit-a-pat, ahh

셋set 하면hamyeon 여는yeoneun 거야geoya

Quando são três, é pra abrir

끌어당김의kkeureodanggimui Rule을eul 따라ttara

Seguindo a Regra do puxar

틀어봐teureobwa 줘jwo Love frequency

Ajusta aí, Love frequency

Uhh uhh

I'm feeling good, I'm feeling good

Estou me sentindo bem, estou me sentindo bem

짜릿한jjaritan 이i 느낌은neukkimeun 뭐야mwoya

Que sensação arrebatadora é essa?

못mot 보겠어bogesseo, 읽었잖아ilgeotjana!

Não consigo ver… você já leu, né!

Maybe it's a sign

Talvez seja um sinal

대답해daedapae 줘jwo 빨리ppalli

Me responde, rápido

Maybe it's a sign

Talvez seja um sinal

모르겠어moreugesseo 아직ajik

Ainda não sei

Maybe it's a sign

Talvez seja um sinal

Yuh

한han 번beon 더deo 꺼내볼래kkeonaebollae Heart emoji

Quero tentar de novo, <3

Oh me oh my 이젠ijen 놓치지nochiji 마ma

Oh me oh my agora não a deixes escapar

보일boil 듯deut 말mal 듯deut 해hae 네ne 맘이mami 뭔지mwonji

Parece que vai aparecer, parece que vai sumir, o que é que o teu coração quer dizer

Oh me oh my 궁금해gunggeumhae 자꾸jakku 다da

Oh me oh my eu só fico curioso(a), toda hora

알면서도almyeonseodo 모르는moreuneun 척cheok 그만geuman

Sabendo, finge que não sabe — chega

Maybe you're too blind to see

It's in my heart

Está no meu coração

가장gajang 아낀akkin 맘을mameul 꺼내kkeonae 담아dama

Tiro do fundo o sentimento que eu mais guardei

네게nege 보낼bonael 거야geoya

Vou te enviar

I'm all in for ya

Estou totalmente por você

La la la la, my heart my heart

La la la la, meu coração, meu coração

La la la la, 내nae 맘mam 할퀴지halkwiji 마ma

La la la la, não arranhe o meu coração

La la la la, my heart my heart

La la la la, meu coração, meu coração

널neol 위해wihae 아껴둔akkyeodun My heart emoji

Meu coração em forma de emoji, guardado só pra você

What?