
Hearts2Hearts
Letra de Lemon Tang com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 4:00
한 눈 깜짝 감게 해 그 시고 짜릿한
Faz eu piscar e, num piscar, sentir aquele sabor amargo e delicioso
Icy icy 네 맘 터트리고 싶어
Icy icy — eu quero que eu estoure seu coração
넌 쿨한 척
Você finge ser cool
혼자가 좋대
Que gosta de estar sozinho
Like unbothered
Tipo: sem se importar
Don't fade don't fade
Não some, não some
But you DM me
Mas você me chama no direct
"네가 궁금해서"
"Tô curioso por você"
널 부를래 baby
Eu vou te ligar, baby
사실은 너도 알잖아
Mas no fundo você já sabe
뜨거운 계절 속에
No calor desta estação
Like it, like it, baby
Gosto disso, gosto disso, baby
우리가 찾고 있던 건
Era o que nós estávamos procurando
Come together
Vem junto
더 크게 말해
Diz mais alto
지금부터 lemon ta-ta-tang
A partir de agora, lemon ta-ta-tang
I know you hate it
Eu sei que você odeia
But like 날 섞는다면?
Mas e se eu misturar você, tipo?
Can't deny us
Não dá pra negar a gente
다 이겨, 여름 heart
Vence tudo, verão, heart
Lemon lemon lemon sour
Limão, limão, limão, azedo
같이라면 더 달아
Se for igual, fica ainda mais doce
너무 좋잖아
Você sabe, está bom demais
My lemon tang
Meu toque cítrico de limão
좀 더 가까워졌지 몇 센티미터쯤
Você ficou um pouco mais perto — uns poucos centímetros
다 마신 유리잔 어색한 얼음처럼
Como um cubo de gelo estranho num copo de vidro já vazio
Ooh, but 점점 달아져요
Ooh, mas está ficando cada vez mais doce
부서진 별사탕 그 무드
A vibe dos pirilampinhos de estrela quebrados
예상 밖의 맛도 좋죠
O sabor inesperado também é bom
우리만 OK면
Se for só a gente, OK
Calling you baby
Te chamando de baby
단단한, 반짝이는 tang
Um tang firme e brilhante
그런 너라서 좋아
Eu gosto de você justamente por ser assim
Like it, like it, baby
Gosto disso, gosto disso, baby
사뿐히 녹아든 순간
No instante em que tudo se desfaz suavemente
Come together
Venha se juntar
한번 더 말해
Diz mais uma vez
지금부터 lemon ta-ta-tang
A partir de agora, lemon ta-ta-tang
I know you hate it
Eu sei que você odeia isso
But like 날 섞는다면?
Mas e se você misturar comigo?
Can't deny us
Não dá pra negar a gente
다 이겨, 여름 heart
Tudo vence, coração de verão
Lemon lemon lemon sour
Limão, limão, limão, azedo
같이라면 더 달아
Se for igual, fica mais doce
너무 좋잖아
Tá bom demais
My lemon tang
Meu limão, toque azedo
너만의 cold eyes, cold eyes (that's right)
Teus olhos frios, olhos frios (é isso)
함께 본 sunrise, sunrise
Juntos, vimos o nascer do sol, nascer do sol
우린 알아가
A gente vai se conhecendo
서로 섞여가 we are lemonade
A gente vai se misturando, we are lemonade
더할 게 없어
Não há mais o que somar
구름 걷히더니 쨍한 햇볕
As nuvens se afastam, e então um sol forte e brilhante
그 아래 땀 흘린 그 맛 그 punch
Sob ele, o sabor do suor — aquele punch
지금부터 lemon ta-ta-tang
Agora começa: lemon ta-ta-tang
I know you hate it
Eu sei que você odeia
But like 날 섞는다면?
Mas e se você misturar do jeito “like” comigo?
Can't deny us
Não dá pra negar a gente
다 이겨, 여름 heart
A gente vence tudo — o coração do verão
Lemon lemon lemon sour
Lemon, lemon, lemon, azedinho
같이라면 더 달아
Se for igual, então fica ainda mais doce
Sweet and sour 너와 나, 너와 나 (oh yeah)
Doce e azedo, você e eu, você e eu (oh yeah)
지금부터 lemon ta-ta-tang (know you like it)
Agora, é lemon ta-ta-tang (sei que você gosta)
But like 날 섞는다면? (can't deny us)
Mas e se eu misturar você? (não dá pra negar)
다 이겨, 여름 heart
Vence tudo, coração de verão
Lemon lemon lemon sour (oh)
Lemon, lemon, lemon, azedo (oh)
같이라면 더 달아 (oh)
Se for igual, fica mais doce (oh)
Loving loving Hearts2Hearts (you got it)
Amor, amor, Hearts2Hearts (você entendeu)
너무 좋잖아
Tá bom demais
넌 my lemon tang
Você é meu lemon tang
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 사실은
- na verdade4
- 같이라면
- se fosse igual1
- 건
- coisa1
- 계절
- estação1
- 구름
- nuvem1
- 깜짝
- de surpresa
- 감게
- afogar
- 시고
- azedo
- 짜릿한
- arrebatador
- 맘
- coração
Teste-se
Quanto de Lemon Tang você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Hearts2Hearts is a South Korean K-pop girl group blending summery pop with seductive R&B, hip-hop elements, and bright vocal harmonies. They are known for their early success, including topping South Korea’s charts with the 2025 single album The Chase.