Langbeats
Молодость (Инструментальная версия) – Баста

Баста

Letra de Молодость (Инструментальная версия) com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Lançamento
2020
Gênero
Rap, Hip-Hop
Duração
4:51
  1. Молодость моя — судьба моя

    Minha juventude — meu destino

  2. Молодость моя — судьба моя

    Minha juventude — meu destino

  3. Молодость моя — судьба моя

    Minha juventude — meu destino

  4. Молодость прошла, как зимний день, увы

    A juventude passou como um dia de inverno, ai

  5. Эй, йоу!

    Ei, iô!

  6. Не хотел быть как все — ждать смерть

    Não queria ser como todo mundo — esperar a morte

  7. Я мечтал о сцене, мечтал стать голосом с кассет

    Eu sonhava com o palco, sonhava em ser a voz das cassetes

  8. Я был слишком молод, слишком зол, слишком слеп

    Eu era jovem demais, bravo demais, cego demais

  1. Стрижка под нолик, все мыслишки в рэп

    Corte no zero, todas as ideias em rap

  2. (РД97) Я был наивен, глуп и слеп

    (RD97) Eu era ingênuo, bobo e cego

  3. Все шли на свет, я шёл на смерть

    Todos iam em direção à luz, eu ia em direção à morte

  4. Все мечтали побыстрее повзрослеть

    Todos sonhavam em amadurecer o quanto antes

  5. А я мечтал на этот поезд не успеть

    Eu, porém, sonhava em não chegar a esse trem

  6. Молодость моя, моя юность

    Minha juventude, minha mocidade

  7. Моя дерзость — молодость — моя глупость

    Minha ousadia — juventude — minha tolice

  8. Молодость моя — дым свободы

    Minha juventude — fumaça de liberdade

  9. Полёты над пропастью, мамины слёзы

    Vôos sobre o abismo, lágrimas da minha mãe

  10. Слишком много стаффа

    Muita porcaria

  11. Сутки без сна

    Dias inteiros sem dormir

  12. - Что там под ногами, бро?

    — O que tem aí no chão, mano?

  13. — Под ногами бездна

    — Sob os pés, um abismo

  14. Моя молодость, кому повезёт -

    Minha juventude, quem tiver sorte —

  15. Своё возьмет, кто из нас (эй)

    Vai tomar o que é seu quem de nós (ei)

  16. Молодость моя, тех бессонных ночей

    Minha juventude, dessas noites sem dormir

  17. В которых я ничей

    Em que eu não era de ninguém

  18. Если ты решил меня убить

    Se você decidiu me matar

  19. Мой друг, я умоляю - будь точней

    Meu amigo, eu imploro — seja mais certeiro

  20. Мы снова разобьемся

    Vamos nos partir de novo

  21. Чтобы утром подлечиться и дышать

    Pra de manhã curar as feridas e respirar

  22. Если ты решила бросить всё -

    Se você decidiu largar tudo —

  23. Бросай сейчас, тебе пора бежать

    Larga agora, já é hora de correr

  24. Молодость моя

    Minha juventude

  25. Молодость моя — судьба моя

    Minha juventude — meu destino

  26. Молодость моя — судьба моя

    Minha juventude — meu destino

  27. Молодость моя - яд - я, я, я, яд

    Minha juventude — veneno — eu, eu, eu, veneno

  28. Молодость моя - яд - я, я, я, яд

    Minha juventude — veneno — eu, eu, eu, veneno

  29. Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

    Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

  30. Молодость моя - яд, я сам яд, эй

    Minha juventude — veneno, eu mesmo veneno, ei

  31. Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

    Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

  32. Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

    Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

  33. Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

    Minha juventude é veneno, minha juventude é do A ao Z

  34. Молодость моя - яд, ай-ай-ай-айа-йа

    Minha juventude é veneno, ai-ai-ai-ai-a-ia

  35. Молодость моя — судьба моя

    Minha juventude — é meu destino

  36. Кривые линии вывели по прямой

    Linhas tortas me guiaram ao que é reto

  37. Underdog, I'm a criminal - двигался как мог

    Underdog, I'm a criminal — fui me movendo como pude

  38. И всех моих кентов в матовый каток

    E todos os meus parceiros num rolo fosco

  39. С тех времен прошло сто годов, сошло сто потов

    Desde então se passaram cem anos, correram cem suor(es)

  40. И не спрашивай меня, браток, что потом -

    E não me pergunte, irmãozinho, o que veio depois —

  41. Наладили ход - хорошо, что пошел ток

    Ajustaram o percurso — melhor ainda, que o fluxo correu

  42. Молодость моя со мной, прошивка 2.0

    Minha juventude está comigo, firmware 2.0

  43. Все мои со мной

    Tudo o que eu tenho comigo

  44. Скрип, Скрип

    Clipe, clique

  45. (Скрип, Скрип)

    (Clique, clique)

  46. Как бы не хотел остаться молодым

    Por mais que eu queira ficar jovem

  47. Время не идёт обратно (обратно)

    O tempo não volta (voltar)

  48. От улыбок ничего кроме морщин

    De sorrisos não sobra nada além de rugas

  49. Веселиться слишком затратно

    Se divertir custa caro demais

  50. Детство с мыслями

    A infância com pensamentos

  51. Что ё*нет тот, кто породил

    Que se dane quem fez isso acontecer

  52. Юность будто карантин

    A juventude é como um confinamento

  53. Тело из толпы, а в голове один

    Corpo feito de multidão, mas na cabeça só um

  54. Но кто всегда умел мутить лавэ? Адиль

    Mas quem sempre soube dar um jeito de juntar grana? Adil

  55. 19 - мой paradise, в 20 - набрался сил

    19 — meu paradise, aos 20 eu ganhei força

  56. В 21 - полетел, к 23 - набрал скилл

    Aos 21 eu decolei; aos 23, peguei o skill

  57. В 24 - колорит, (что в 25?) в 25 меня коротит

    Aos 24, um tempero — (e em 25?) em 25 é que me curta

  58. Впахивал конкретно и проблема больше не кредит

    Trabalhei pesado de verdade, e o problema já não é mais crédito

  59. Таблетка –

    Pílula —

  60. Аперитив, дорога

    Um aperitivo, estrada

  61. И я так редко, не навредив

    E eu tão raramente, sem causar dano

  62. Мог что-то делать в срок

    Poder fazer algo no prazo

  63. Молодость то ли пр**банная

    A juventude, ou foi mandada à merda

  64. То ли слишком красочная (как понять?)

    Ou era tempo demais colorido (como entender?)

  65. Закончилась ли отбитая напрочь

    Acabou-se a que foi totalmente detonada

  66. Моя молодость

    A minha juventude

  67. Молодость моя — судьба моя

    Minha juventude — meu destino

  68. Молодость моя — судьба моя

    Minha juventade — meu destino

  69. Молодость моя - яд - я, я, я, яд

    Minha juventude — veneno — eu, eu, eu, veneno

  70. Молодость моя - яд - я, я, я, яд

    Minha juventude — veneno — eu, eu, eu, veneno

  71. Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

    Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

  72. Молодость моя - яд, я сам яд, эй

    Minha juventude — veneno, eu mesmo — veneno, ei

  73. Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

    Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

  74. Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

    Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

  75. Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

    Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

  76. Молодость моя - яд, ай-ай-ай-айа-йа

    Minha juventude — veneno, ai-ai-ai-aiá-iá

  77. Молодость моя - яд

    Minha juventude — veneno

Vocabulário essencial

больше
maisA1
много
muitoA1
проблема
problemaA1
хорошо
bemA1
хотел
queriaA1
двигался
moviaB1
карантин
quarentenaB1
каток
pistaB1
кредит
créditoB1
детство
infânciaA2

Teste-se

Quanto de Молодость (Инструментальная версия) você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Basta is a Russian rapper, musician, and beatmaker, also active as a composer, YouTube creator, and radio and TV presenter. He is known for his work as a performer and producer across multiple projects and pseudonyms, including Bratia Stereo and the earlier collectives Street Sound, Ob”edinyonnaya kasta, and Svobodnaya zona.

Mais músicas de Баста

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Баста

Молодость (Инструментальная версия)

Молодость моя — судьба моя

Minha juventude — meu destino

Молодость моя — судьба моя

Minha juventude — meu destino

Молодость моя — судьба моя

Minha juventude — meu destino

Молодость прошла, как зимний день, увы

A juventude passou como um dia de inverno, ai

Эй, йоу!

Ei, iô!

Не хотел быть как все — ждать смерть

Não queria ser como todo mundo — esperar a morte

Я мечтал о сцене, мечтал стать голосом с кассет

Eu sonhava com o palco, sonhava em ser a voz das cassetes

Я был слишком молод, слишком зол, слишком слеп

Eu era jovem demais, bravo demais, cego demais

Стрижка под нолик, все мыслишки в рэп

Corte no zero, todas as ideias em rap

(РД97) Я был наивен, глуп и слеп

(RD97) Eu era ingênuo, bobo e cego

Все шли на свет, я шёл на смерть

Todos iam em direção à luz, eu ia em direção à morte

Все мечтали побыстрее повзрослеть

Todos sonhavam em amadurecer o quanto antes

А я мечтал на этот поезд не успеть

Eu, porém, sonhava em não chegar a esse trem

Молодость моя, моя юность

Minha juventude, minha mocidade

Моя дерзость — молодость — моя глупость

Minha ousadia — juventude — minha tolice

Молодость моя — дым свободы

Minha juventude — fumaça de liberdade

Полёты над пропастью, мамины слёзы

Vôos sobre o abismo, lágrimas da minha mãe

Слишком много стаффа

Muita porcaria

Сутки без сна

Dias inteiros sem dormir

- Что там под ногами, бро?

— O que tem aí no chão, mano?

— Под ногами бездна

— Sob os pés, um abismo

Моя молодость, кому повезёт -

Minha juventude, quem tiver sorte —

Своё возьмет, кто из нас (эй)

Vai tomar o que é seu quem de nós (ei)

Молодость моя, тех бессонных ночей

Minha juventude, dessas noites sem dormir

В которых я ничей

Em que eu não era de ninguém

Если ты решил меня убить

Se você decidiu me matar

Мой друг, я умоляю - будь точней

Meu amigo, eu imploro — seja mais certeiro

Мы снова разобьемся

Vamos nos partir de novo

Чтобы утром подлечиться и дышать

Pra de manhã curar as feridas e respirar

Если ты решила бросить всё -

Se você decidiu largar tudo —

Бросай сейчас, тебе пора бежать

Larga agora, já é hora de correr

Молодость моя

Minha juventude

Молодость моя — судьба моя

Minha juventude — meu destino

Молодость моя — судьба моя

Minha juventude — meu destino

Молодость моя - яд - я, я, я, яд

Minha juventude — veneno — eu, eu, eu, veneno

Молодость моя - яд - я, я, я, яд

Minha juventude — veneno — eu, eu, eu, veneno

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

Молодость моя - яд, я сам яд, эй

Minha juventude — veneno, eu mesmo veneno, ei

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

Minha juventude é veneno, minha juventude é do A ao Z

Молодость моя - яд, ай-ай-ай-айа-йа

Minha juventude é veneno, ai-ai-ai-ai-a-ia

Молодость моя — судьба моя

Minha juventude — é meu destino

Кривые линии вывели по прямой

Linhas tortas me guiaram ao que é reto

Underdog, I'm a criminal - двигался как мог

Underdog, I'm a criminal — fui me movendo como pude

И всех моих кентов в матовый каток

E todos os meus parceiros num rolo fosco

С тех времен прошло сто годов, сошло сто потов

Desde então se passaram cem anos, correram cem suor(es)

И не спрашивай меня, браток, что потом -

E não me pergunte, irmãozinho, o que veio depois —

Наладили ход - хорошо, что пошел ток

Ajustaram o percurso — melhor ainda, que o fluxo correu

Молодость моя со мной, прошивка 2.0

Minha juventude está comigo, firmware 2.0

Все мои со мной

Tudo o que eu tenho comigo

Скрип, Скрип

Clipe, clique

(Скрип, Скрип)

(Clique, clique)

Как бы не хотел остаться молодым

Por mais que eu queira ficar jovem

Время не идёт обратно (обратно)

O tempo não volta (voltar)

От улыбок ничего кроме морщин

De sorrisos não sobra nada além de rugas

Веселиться слишком затратно

Se divertir custa caro demais

Детство с мыслями

A infância com pensamentos

Что ё*нет тот, кто породил

Que se dane quem fez isso acontecer

Юность будто карантин

A juventude é como um confinamento

Тело из толпы, а в голове один

Corpo feito de multidão, mas na cabeça só um

Но кто всегда умел мутить лавэ? Адиль

Mas quem sempre soube dar um jeito de juntar grana? Adil

19 - мой paradise, в 20 - набрался сил

19 — meu paradise, aos 20 eu ganhei força

В 21 - полетел, к 23 - набрал скилл

Aos 21 eu decolei; aos 23, peguei o skill

В 24 - колорит, (что в 25?) в 25 меня коротит

Aos 24, um tempero — (e em 25?) em 25 é que me curta

Впахивал конкретно и проблема больше не кредит

Trabalhei pesado de verdade, e o problema já não é mais crédito

Таблетка –

Pílula —

Аперитив, дорога

Um aperitivo, estrada

И я так редко, не навредив

E eu tão raramente, sem causar dano

Мог что-то делать в срок

Poder fazer algo no prazo

Молодость то ли пр**банная

A juventude, ou foi mandada à merda

То ли слишком красочная (как понять?)

Ou era tempo demais colorido (como entender?)

Закончилась ли отбитая напрочь

Acabou-se a que foi totalmente detonada

Моя молодость

A minha juventude

Молодость моя — судьба моя

Minha juventude — meu destino

Молодость моя — судьба моя

Minha juventade — meu destino

Молодость моя - яд - я, я, я, яд

Minha juventude — veneno — eu, eu, eu, veneno

Молодость моя - яд - я, я, я, яд

Minha juventude — veneno — eu, eu, eu, veneno

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

Молодость моя - яд, я сам яд, эй

Minha juventude — veneno, eu mesmo — veneno, ei

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

Молодость моя - яд, молодость моя - от А до Я

Minha juventude — veneno, minha juventude — do A ao Z

Молодость моя - яд, ай-ай-ай-айа-йа

Minha juventude — veneno, ai-ai-ai-aiá-iá

Молодость моя - яд

Minha juventude — veneno

Молодость (Инструментальная версия)

🇷🇺 Баста
0:000:00