
Dima Bilan
Letra de Так, так не бывает com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:38
Каждый раз, когда ты поднимаешь глаза
Toda vez que você levanta os olhos
Это кажется сильней меня
Parece mais forte do que eu
Ты играешь, я поверил
Você brinca, e eu acreditei
Ты боишься идти по моим следам
Você tem medo de seguir meus passos
Я был создан, чтоб дополнить тебя
Fui criado pra te completar
Открывай-же мои двери
Abre, abre minhas portas
Я такой как есть, ты такая одна
Eu sou assim como sou, você é a única
В шаге от меня
A um passo de mim
Так-так-так-так не бывает
Tic-tac-tic-tic, isso não existe
Я знаю — это рай между нами
Eu sei — é o céu entre nós
Так-так-так-так не бывает
Assim, assim, assim, assim — não acontece
Так-так-так-так не бывает
Assim, assim, assim, assim — não acontece
Мы всё это придумали сами
Nós inventamos tudo isso sozinhos
Так так так так не бывает
Assim, assim, assim, assim — não acontece
Ты глотаешь радостные слёзы со мной
Você engole as lágrimas felizes comigo
Звёзды знают нас уже в лицо
As estrelas já nos reconhecem de cara
Ты так близко, нам не тесно
Você está tão perto, não nos falta espaço
Мне так нужно тепло твоих нежных слов
Tão preciso do calor das tuas palavras gentis
В этой суете больших городов
Nesta correria das grandes cidades
Чуяло моё сердце
Meu coração pressentiu
Я такой как есть, ты такая одна
Sou como sou, você é só uma
В шаге от меня
A um passo de mim
Так-так-так-так не бывает
Assim, assim, assim, assim não acontece
Я знаю - это рай между нами
Eu sei — é o céu entre a gente
Так-так-так-так не бывает
Assim, assim, assim, assim não acontece
Так-так-так-так не бывает
Assim, assim, assim, assim não acontece
Мы всё это придумали сами
Nós inventamos tudo isso por conta própria
Так так так так не бывает
Assim, assim, assim, assim não acontece
Так-так-так-так не бывает
Assim, assim, assim, assim não acontece
Я знаю - это рай между нами
Eu sei — é o céu entre a gente
Так-так-так-так не бывает
Tic-tac-tac-tic, não existe
Так-так-так-так не бывает
Tic-tac-tac-tic, não existe
Мы всё это придумали сами
Nós inventamos tudo isso sozinhos
Так-так-так-так не бывает
Tic-tac-tac-tic, não existe
Я знаю - это рай между нами
Eu sei: é o céu entre nós
Так-так-так-так не бывает
Tic-tac-tac-tic, não existe
Так-так-так-так не бывает
Tic-tac-tac-tic, não existe
Мы всё это придумали сами
Nós inventamos tudo isso sozinhos
Так так так так не бывает
Tac tac tac tac, não existe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- каждый
- cadaA2
- раз
- vezA1
- поднимаешь
- erguer
- глаза
- olhosA1
- кажется
- pareceA2
- сильней
- mais forte
- играешь
- jogar
- поверил
- acreditou
- боишься
- temes
- идти
- irA1
Teste-se
Quanto de Так, так не бывает você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.