
Dora
Letra de больше com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 2:25
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ei-ei-ei-ei-o-o
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ei-ei-ei-ei-o-o
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ei-ei-ei-ei-o-o
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ei-ei-ei-ei-o-o
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ei-ei-ei-ei-o-o
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ei-ei-ei-ei-o-o
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ei-ei-ei-ei-o-o
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ei-ei-ei-ei-o-o
Две SIM-карты в телефоне
Dois chips SIM no telefone
Для тебя и для знакомых
Pra você e pros conhecidos
Встреча завтра ровно в полночь
Nos encontramos amanhã, à meia-noite em ponto
Не забудь, а то будет поздно
Não te esqueças—senão vai ser tarde
Как тебя понять?
Como é que eu te entendo?
Как тебя узнать?
Como é que eu vou te reconhecer?
Как тебе сказать
Como vou te dizer
Что я хочу большего, большего?
Que eu quero mais, mais ainda?
Больше, чем гудок
Mais do que um toque
Больше, чем звонок
Mais do que um sinal
Больше, чем твой вздох
Mais do que o teu suspiro
Я хочу большего, большего
Eu quero mais, mais ainda
Твои предки про меня не знают
Teus antepassados não sabem de mim
Не знакомишь со своими друзьями
Não me apresentas aos teus amigos
Гуляем только после заката
Só passeamos depois do pôr do sol
Твои мысли-мысли — для меня загадка
Teus pensamentos — pensamentos — são um enigma pra mim
Я одна, я одна, и мне не до сна
Eu sozinha, eu sozinha, e não tenho tempo pra dormir
Никогда, никогда не звонишь мне сам
Nunca, nunca você mesmo me liga
Но писал, что скучал по моим глазам
Mas você escreveu que sentia falta dos meus olhos
Но я знаю, что ты просто пьян
Mas eu sei que você só está bêbado
Скажи, зачем мне это нужно?
Me diz: pra que eu preciso disso?
Дай мне ответ: что между нами?
Me dá uma resposta: o que existe entre nós?
Я так устала быть игрушкой
Estou tão cansada de ser um brinquedo
И я по-прежнему не знаю
E eu ainda não sei
Как тебя понять?
Como te entender?
Как тебя узнать?
Como te conhecer?
Как тебе сказать
Como te dizer
Что я хочу большего, большего?
Que eu quero mais, mais?
Больше, чем гудок
Mais do que um bip
Больше, чем звонок
Mais do que um toque
Больше, чем твой вздох
Mais do que o teu suspiro
Я хочу большего, большего
Eu quero mais, mais
Как тебя понять?
Como te entender?
Как тебя узнать?
Como te conhecer?
Как тебе сказать
Como te dizer
Что я хочу большего, большего?
O que eu quero mais, mais?
Больше, чем гудок
Mais do que um sinal
Больше, чем звонок
Mais do que um toque
Больше, чем твой вздох
Mais do que o teu suspiro
Я хочу большего, большего
Eu quero mais, mais
Как тебя понять?
Como te entender?
Как тебя узнать?
Como te conhecer?
Как тебе сказать
Como te dizer
Что я хочу большего, большего?
Que eu quero mais, mais, mais?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- сказать
- dizerA1
- встреча
- encontroA2
- звонок
- chamadaA2
- никогда
- nuncaA2
- поздно
- tardeA2
- полночь
- meia-noiteA2
- после
- depoisA2
- сам
- ele mesmoA2
- эй-эй-эй-эй-о-о
- grito
- две
- duas
Teste-se
Quanto de больше você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.