Langbeats
Бриллианты – Dora

Dora

Letra de Бриллианты com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop, Rock
Duração
2:25
  1. Я, я сверкаю

    Eu, eu brilho

  2. Когда ты рядом

    Quando você está por perto

  3. В глазах бриллианты

    Nos teus olhos, diamantes

  4. Эта ночь молчит о нас двоих

    Esta noite cala sobre nós dois

  5. Я, я сверкаю

    Eu, eu brilho

  6. Когда ты рядом

    Quando você está por perto

  7. В глазах бриллианты

    Nos teus olhos, diamantes

  8. Я хочу тонуть в твоей любви

    Quero me afogar no seu amor

  1. Камни в ушах, baby, и на руках, baby

    Pedras nos ouvidos, baby, e nos pulsos, baby

  2. Спросишь, как я

    Vai perguntar como eu

  3. Они говорят всё за меня, baby

    Eles falam tudo por mim, baby

  4. И он знает, я поймала мечту

    E ele sabe: eu alcancei um sonho

  5. Захожу в отель — прибавляю звезду

    Entro no hotel — acendo uma estrela

  6. С детства не боюсь темноту

    Desde pequena, não temo o escuro

  7. Ведь одним видом освещаю Москву

    Porque só com o meu olhar eu ilumino Moscou

  8. Небо в огнях, голос в ушах

    O céu em chamas, a voz a zumbir

  9. Будто создал ювелир

    Como se um joalheiro tivesse criado

  10. Я — суперзвезда

    Eu sou uma superestrela

  11. Глазки блестят

    Olhinhos brilhando

  12. Этот бриллиант не купить

    Esse diamante não se compra

  13. Я, я сверкаю

    Eu, eu brilho

  14. Когда ты рядом

    Quando você está por perto

  15. В глазах бриллианты

    Nos seus olhos, diamantes

  16. Эта ночь молчит о нас двоих

    Esta noite cala sobre nós dois

  17. Я, я сверкаю

    Eu, eu brilho

  18. Когда ты рядом

    Quando você está por perto

  19. В глазах бриллианты

    Nos seus olhos, diamantes

  20. Я хочу тонуть в твоей любви

    Eu quero me afogar no seu amor

  21. Брюлики с размером монолита

    Jóias do tamanho de um monólito

  22. Я украла сердце, как Лолита

    Eu roubei um coração, como a Lolita

  23. И на шее цепкою повисла

    E uma corrente, presa ao pescoço, me abraçou

  24. Я на твоих руках, как новая ювелирка

    Eu estou nas suas mãos, como uma joia recém-feita

  25. Звезда в платиновой оправе

    Uma estrela numa moldura de platina

  26. Твой взгляд накроет, будто цунами

    Seu olhar vai me envolver, como um tsunami

  27. Е-е, малышка драгоценна

    Ei-ei, bebê, preciosa

  28. Но ты забрал меня, и это ограбленье века

    Mas você me levou — e isso foi o roubo do século

  29. Небо в огнях (небо в огнях)

    Céu em chamas (céu em chamas)

  30. Голос в ушах (в ушах)

    Voz nos meus ouvidos (nos ouvidos)

  31. Будто создал ювелир

    Como se um joalheiro tivesse criado

  32. Я — суперзвезда (суперзвезда)

    Eu sou uma superestrela (superestrela)

  33. Глазки блестят (блестят)

    Olhinhos brilham (brilham)

  34. Этот бриллиант не купить

    Este diamante não se compra

  35. Я, я сверкаю (я сверкаю)

    Eu, eu resplandeço (eu resplandeço)

  36. Когда ты рядом (когда ты рядом)

    Quando você está por perto (quando você está por perto)

  37. В глазах бриллианты

    Nos seus olhos, diamantes

  38. Эта ночь молчит о нас двоих (у-у-у)

    Esta noite cala sobre nós dois (u-u-u)

  39. Я, я сверкаю (я сверкаю)

    Eu, eu resplandeço (eu resplandeço)

  40. Когда ты рядом (когда ты рядом)

    Quando você está por perto (quando você está por perto)

  41. В глазах бриллианты

    Nos seus olhos, diamantes

  42. Я хочу тонуть в твоей любви

    Eu quero afundar no seu amor

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

детства
infânciaA2
звезда
estrelaA2
небо
céuA2
отель
hotelA2
рядом
pertoA2
будто
como seB2
сверкаю
brilho
сердце
coraçãoA1
глазах
olhos
бриллианты
diamantes

Teste-se

Quanto de Бриллианты você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Dora

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Dora

Бриллианты

Я, я сверкаю

Eu, eu brilho

Когда ты рядом

Quando você está por perto

В глазах бриллианты

Nos teus olhos, diamantes

Эта ночь молчит о нас двоих

Esta noite cala sobre nós dois

Я, я сверкаю

Eu, eu brilho

Когда ты рядом

Quando você está por perto

В глазах бриллианты

Nos teus olhos, diamantes

Я хочу тонуть в твоей любви

Quero me afogar no seu amor

Камни в ушах, baby, и на руках, baby

Pedras nos ouvidos, baby, e nos pulsos, baby

Спросишь, как я

Vai perguntar como eu

Они говорят всё за меня, baby

Eles falam tudo por mim, baby

И он знает, я поймала мечту

E ele sabe: eu alcancei um sonho

Захожу в отель — прибавляю звезду

Entro no hotel — acendo uma estrela

С детства не боюсь темноту

Desde pequena, não temo o escuro

Ведь одним видом освещаю Москву

Porque só com o meu olhar eu ilumino Moscou

Небо в огнях, голос в ушах

O céu em chamas, a voz a zumbir

Будто создал ювелир

Como se um joalheiro tivesse criado

Я — суперзвезда

Eu sou uma superestrela

Глазки блестят

Olhinhos brilhando

Этот бриллиант не купить

Esse diamante não se compra

Я, я сверкаю

Eu, eu brilho

Когда ты рядом

Quando você está por perto

В глазах бриллианты

Nos seus olhos, diamantes

Эта ночь молчит о нас двоих

Esta noite cala sobre nós dois

Я, я сверкаю

Eu, eu brilho

Когда ты рядом

Quando você está por perto

В глазах бриллианты

Nos seus olhos, diamantes

Я хочу тонуть в твоей любви

Eu quero me afogar no seu amor

Брюлики с размером монолита

Jóias do tamanho de um monólito

Я украла сердце, как Лолита

Eu roubei um coração, como a Lolita

И на шее цепкою повисла

E uma corrente, presa ao pescoço, me abraçou

Я на твоих руках, как новая ювелирка

Eu estou nas suas mãos, como uma joia recém-feita

Звезда в платиновой оправе

Uma estrela numa moldura de platina

Твой взгляд накроет, будто цунами

Seu olhar vai me envolver, como um tsunami

Е-е, малышка драгоценна

Ei-ei, bebê, preciosa

Но ты забрал меня, и это ограбленье века

Mas você me levou — e isso foi o roubo do século

Небо в огнях (небо в огнях)

Céu em chamas (céu em chamas)

Голос в ушах (в ушах)

Voz nos meus ouvidos (nos ouvidos)

Будто создал ювелир

Como se um joalheiro tivesse criado

Я — суперзвезда (суперзвезда)

Eu sou uma superestrela (superestrela)

Глазки блестят (блестят)

Olhinhos brilham (brilham)

Этот бриллиант не купить

Este diamante não se compra

Я, я сверкаю (я сверкаю)

Eu, eu resplandeço (eu resplandeço)

Когда ты рядом (когда ты рядом)

Quando você está por perto (quando você está por perto)

В глазах бриллианты

Nos seus olhos, diamantes

Эта ночь молчит о нас двоих (у-у-у)

Esta noite cala sobre nós dois (u-u-u)

Я, я сверкаю (я сверкаю)

Eu, eu resplandeço (eu resplandeço)

Когда ты рядом (когда ты рядом)

Quando você está por perto (quando você está por perto)

В глазах бриллианты

Nos seus olhos, diamantes

Я хочу тонуть в твоей любви

Eu quero afundar no seu amor

Бриллианты

🇷🇺 Dora
0:000:00