
Dora
Letra de Мама com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:11
Маленькая комната два на два
Pequena sala, duas por duas
Мне так тесно среди этих стен
Tão apertado pra mim, entre essas paredes
Зеркало напомнит, что я одна
O espelho vai lembrar que eu estou só
Я в плену нерешённых проблем
Estou presa em problemas sem solução
Когда наступит ночь, забери меня
Quando a noite chegar, me leva
И увези далеко
E me põe bem longe
И снова сделай все для того, чтоб я, м-м-м
E de novo faz tudo pra que eu, m-m-m
Отключила телефон
Desligue o telefone
Мама не знает, что я не одна
Mamãe não sabe que eu não estou só
Она всю ночь просидит у окна
Ela vai ficar a noite inteira sentada na janela
А, мама не знает, что я влюблена
Ah, mamãe não sabe que estou apaixonada
Я в него влюблена
Estou apaixonada por ele
Я в него влюблена
Estou apaixonada por ele
Маленькая комната вновь пуста
Um quarto pequeno, de novo, está vazio
Мы летим, обгоняя свой страх
Nós voamos, ultrapassando o nosso medo
Яркий блеск огней мегаполиса, я
O brilho intenso das luzes da megacidade, eu…
Отражается в наших глазах
Reflete-se nos nossos olhos
Мы встретили рассвет на краю земли
Encontramos o amanhecer na ponta do mundo
Где были только вдвоем
Onde só existíamos nós dois
Я встретила тебя и в тот самый миг
Eu te encontrei — e naquele exato instante
Я позабыла обо всем
Eu me esqueci de tudo
Мама не знает, что я не одна
Mamãe não sabe que não estou sozinha
Она всю ночь просидит у окна
Ela vai ficar a noite inteira à janela
А, мама не знает, что я влюблена
Ah, mamãe não sabe que eu estou apaixonada
Я в него влюблена
Eu estou apaixonada por ele
Я в него влюблена-а-а
Eu estou apaixonada por ele-e-e
Мама не знает, что я не одна (Что я не одна, а)
Mamãe não sabe que não estou sozinha (que eu não estou sozinha, mas)
Она всю ночь просидит у окна (Она всю ночь просидит у окна)
Ela vai ficar a noite inteira à janela (ela vai ficar a noite inteira à janela)
А, мама не знает, что я влюблена (А, не знает ни о чем)
Ah, mamãe não sabe que eu estou apaixonada (ah, não sabe de nada)
Я в него влюблена (О-о-оу)
Eu estou apaixonada por ele (Ó-ó-oh)
Я в него влюблена (О-о-оу)
Eu me apaixonei por ele (Ô-o-ôu)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- земли
- terrasA2
- зеркало
- espelhoA2
- рассвет
- amanhecerA2
- яркий
- brilhanteA2
- блеск
- brilhoB1
- страх
- medoB1
- далеко
- longeA1
- мама
- mãeA1
- ночь
- noiteA1
- окна
- janelasA1
Teste-se
Quanto de Мама você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.